L'Italo-Americano

NEWS & FEATURES PERSONAGGI OPINIONI ATTUALITÀ GIOVEDÌ 20 SETTEMBRE 2018 www.italoamericano.org 3 L'Italo-Americano IN ITALIANO | M anca pochissimo tempo ma ce n'è ancora abbastanza per tentare la For- tuna e convincerla a sceglierti! Il viaggio per due persone nella splendida Sicilia sta aspettando di essere assegnato al fortunato vincitore della nostra lotteria estiva "Sicilia 110". Cosa aspetti?  La possibilità di fare un viag- gio (tutto spesato, biglietti aerei e soggiorno inclusi) in Italia può rappresentare per molti un ritorno, se non proprio alla terra d'origine dei propri avi, almeno all'Italia, a quel Bel Paese così tanto raccon- tato in casa e tramandato nella vita quotidiana attraverso ricordi, dialetti, canzoni, modi di dire, sapori e tante ricette che fanno ancora parte delle tradizioni di famiglia. Poi, una volta lì, il passo è decisamente più breve: l'anno prossimo avrete sicuramente voglia di tornare in Italia e maga- ri, anche di restarci per molto più di una settimana! Ma l'Italia non è solo la terra dei nonni, dei padri emigrati, del ritorno, delle radici, della curiosità di ritrovare lontane parentele. Per molti è una meta turistica degna di essere scelta anche senza lega- mi familiari.  E' un luogo in cui molti vorrebbero andare, grazie alla cinematografia, alla musica, all'iconografia sensuale della Dolce vita, a quel sole abbinato al mare, al buon cibo e al modo di vivere, a come l'Italia è raccontata e conosciuta nel mondo. Non si pensi, solo a un target di adulti. La piattaforma di viaggi Earth, una delle più seguite dai giovani della Generazione Y, i cosiddetti Millennial o Echo Boo- mer, coloro che sono nati fra i primi anni Ottanta e il 2000, ha cercato di monitorare i loro gusti e le loro mete da sogno. Per indivi- duare le destinazioni di maggior tendenza fra i Millennial, ovvero coloro che attualmente sono under 35 anni e per i quali tutto deve essere a portata di click (lo è anche la nostra lotteria!), Earth ha incrociato oltre 100mila risposte dei suoi follower alla domanda: "Se potessi scegliere, dove ti pia- cerebbe andare?", e i geotag di cento fra gli utenti di Instagram più influenti nell'ambito dei viag- gi. All'ottavo posto è risultata Positano, la splendida e rinomata località della costiera amalfitana arroccata sul mare che bagna anche Napoli, con spiagge di ciot- toli e stradine strette e scoscese piene di negozi e caffè. Ovvero l'Italia, in uno dei suoi luoghi più caratteristici, più autentici e sim- bolici. Ma è solo una delle tante ricer- che in tema che hanno spesso in comune il fatto di sottolineare come la scelta della meta dipenda dal web. Cosa spinge i Millennial a viaggiare? Sì esatto, sono i social, Facebook (90%) e Insta- gram (76%) in testa che influen- zano la destinazione, come anche i voti ricevuti dalle varie località nei commenti online. Ma sul web, per chi è meno esperto, si fa anche il cosiddetto 'Travel Bragging' vale a dire che 'si viaggia per vantarsi'. Se smartphone e social sono parte integrante di qualsiasi viaggio (basti pensare che, restando in Ita- lia, il 14% dei turisti confessa di tenere in mano il dispositivo mobile per oltre 4 ore al giorno durante le vacanze), poter comu- nicare al mondo dove ci si trova o cosa si sta facendo, per generare una reazione di stupore o di apprezzamento, è diventato non solo un elemento determinante ma una priorità del viaggio. E questo fa sì che la scelta della meta debba rispondere innanzitut- to a un requisito: servono loca- tion, panorami e sfondi mozzafia- to per i selfie. Ora, se da buoni Millennials fate giusto un paio di click su www.italoamericano.org, o vi collegate ai nostri canali social, scoprirete che in Sicilia avrete a disposizione una serie infinita di paesaggi incantevoli per scatena- re l'invidia dei vostri amici: dai panorami ai piedi del vulcano Etna ai pittoreschi scorci sui por- ticcioli marinareschi, dalle lumi- nose città barocche ai tradizionali e coloratissimi carretti siciliani o ai Pupi che da tempi immemori tramandano gesta cavalleresche.  Dal momento in cui atterrerete a Catania, l'unica cosa da fare sarà lasciarsi sorprendere da un meraviglioso tour che però offrirà molto altro, al di là delle genera- zioni di appartenenza: succulenti piatti a base di pesce appena pescato, golosi cannoli, lussuose cassate siciliane, intensi e travol- genti vini locali.  During the Italian Heritage Month Celebration, the Orange County American Italian Renaissance Foundation will honor Villa Park residents Mr. and Mrs. Frank and Eileen DeSantis. For over 45 years they have dedicated themselves to the betterment of the Italian community through their volunteer service, leadership and dedication in preserving and sharing Italian heritage and culture to the communities in Orange and Los Angeles counties, the State of California and the U.S. Sponsorships will be solicited and encouraged to provide funds for use in the continuation and pro- motion of Italian cultural programs and exhibits at the world class Bowers Museum which has served as our Italian Cultural Center for Orange County since 1992, which was the 500th Year, the Quin- centennary, of Columbus' Discovery of America. During this historic timeframe, the Orange County American Italian Renaissance Foundation donated $250,000 to the Museum in support of its expan- sion and renovation. In 1992, a bronze monument of Christopher Columbus was donated to the Museum and installed permanently in the Bowers Courtyard, which has been the site of Columbus Civic Celebration and wreath placement ceremony every first week of October. ITALIAN HERITAGE MONTH CELEBRATION at Bowers Museum, Santa Ana, CA Sunday, October 7th 10AM-12NOON Che tu sia o no un Millennial, basta un click per 'Sicilia 110' Raffle Per partecipare all'estrazione del ricco montepremi basterà un biglietto da 12 dollari ma ovvia- mente, più ne avrete, più incre- menterete la possibilità di vince- re. Per agevolarvi abbiamo pensato a convenienti pacchetti: con 25 dollari avrete 3 biglietti, 8 con 50 dollari e ben 20 con 100 dollari. Ricordate, tutto il ricavato verrà reinvestito nelle pagine de L'Italo-Americano che da 110 anni vi racconta le storie e le per- sone che compongono il mondo italoamericano insieme all'attua- lità, ai paesaggi e alle tradizioni dell'Italia e degli italiani. "Sicilia 110" celebra questo importante 110° compleanno al servizio della comunità italo-ame- ricana della West Coast.  I più fortunati tra voi avranno l'opportunità di mettere fisica- mente piede nella Penisola. Per gli altri ci sono splendidi e ricchi premi del valore di 1000 dollari ciascuno! Troverete tutti i dettagli e le modalità di acquisto dei biglietti su www.italoamericano .org, sulla newsletter, sui canali social e su https://italoamericano. rallyup.com/sicilia110. Estrazione il 28 settembre. SELLING HOMES THROUGHOUT THE BAY AREA Adele Della Santina "e Right Realtor makes all the dierence." 650.400.4747 AdeleDS@aol.com www.AdeleDS.com CalBRE# 00911740 Expert in preparation, promotion, and negotiation!

• Cover