L'Italo-Americano

italoamericano-digital-5-30-2019

Since 1908 the n.1 source of all things Italian featuring Italian news, culture, business and travel

Issue link: https://italoamericanodigital.uberflip.com/i/1124659

Contents of this Issue

Navigation

Page 22 of 39

23 GIOVEDÌ 30 MAGGIO 2019 www.italoamericano.org L'Italo-Americano IN ITALIANO | LIFESTYLE IDENTITÀ SOCIETÀ RADICI S apore di sale, sapore di mare, Che hai sulla pelle, Che hai sulle labbra, Quando esci dall'acqua, e ti vieni a sdraiare vicino a me, vicino a me. Con questi versi iconici, il cantautore italiano Gino Paoli è riuscito a scrivere una canzone che cattura perfettamente il grande sentimento che gli italiani provano per tutto l'anno. Siamo sempre in vena di mare, sole e sabbia, perché sappiamo che la nostra vita ricomincia di nuovo con la brezza marina dell'estate. Il respiro marino dona una nuova vita nei magici mesi del- l'anno tra giugno e settembre. La vita è più facile in estate e noi rifioriamo. Il mare è parte della nostra identità. Dà a ciascuno di noi un forte senso di appartenen- za. Ci sembra così naturale con le splendide coste del nostro paese lambite dal mare. L'acqua è il nostro elemento. Sentiamo l'odore del mare, ascoltiamo la sua voce e ci sentiamo a nostro agio. Nell'aromatica aria estiva ci trasformiamo in creature acquatiche, abbandonando i nos- tri fardelli. Dimentichiamo noi stessi, ciò che teniamo in superfi- cie. La nostra beatitudine diventa profonda quando ci mettiamo in comunicazione con le acque eterne. Passeggiare lungo la spiaggia è stare in paradiso. E dovremmo sentirci meravigliosi in costume da bagno. Ogni donna dovrebbe sentirsi fantastica in costume da bagno. Non importa che aspetto o che dimensioni abbiamo. Siamo tutti così diversi, così unici. E istintivamente ognuno di noi sa quale stile si adatta più o meno alla forma del nostro corpo. In ogni caso, si tratta di utilizzare il taglio giusto per val- orizzare la forma del corpo. Vogliamo sentirci a nostro agio sulla spiaggia in tutte le nostre varie forme, ridendo, giocando e lasciando che il sole accarezzi la nostra pelle. Ricordate? Questo è il nostro obiettivo: rilassarsi. La spiaggia è un luogo dove possiamo amarci, liberare le nos- tre menti e iniziare a sperimenta- re alcune belle tendenze della moda mare. E per favore, nes- suna ansia per chi non ha un corpo perfetto, il che significa ciascuno di noi. E' tempo di fidu- cia in se stessi. Basta scegliere l'indumento che valorizza le curve naturali del corpo, il pro- prio vero io, non la vostra per- sona. Siamo donne vere, non creature virtuali. I costumi da bagno monopez- zo sono il top per quest'estate. Sono chic, di classe, ultrafem- minili e contemporanei. Il pezzo unico dominerà per tutta l'estate 2019. Infilate la vostra sirena interiore in un profondo costume monopezzo a V ultra sgambato, o in un sexy trikini che ha debutta- to nel 2000 sulle spiagge del sud della California. La forma di un trikini - due pezzi uniti da una fascia, di solito al centro - mette in risalto i fianchi e crea l'illu- sione di una vita minuscola. Monopezzo e trikini sono i costu- mi da bagno per donne da vedere o addirittura da nascondere. Nel 2019 i costumi da bagno hanno un aspetto retrò. Se siete appassionate di bikini, gli stilisti italiani optano per modelli con vita alta che si inchinano alle forme del corpo reale. Quindi scegliete i bikini a vita alta ispi- rati agli anni '50, che trasformano ogni ragazza in una bellezza pudica. Quest'estate è tutta incen- trata sul potere dei petali nei cos- tumi da bagno. Fate un tuffo o mantenetevi fresche a bordo piscina con motivi floreali che si fanno più audaci nelle stampe tropicali o nei motivi geometrici astratti. Colori decisi e forme ener- giche caratterizzano i costumi da bagno di Nicoletta Carneiro. Un gradito contrasto è dato dai blu e dai bianchi del paesaggio mediterraneo che rappresentano. Le creazioni della stilista napole- tana sono dense di elementi ispi- rati al mondo naturale come pap- pagalli, fiori, frutti o foreste incantevoli per uno stile tutto vostro. Beatitudine botanica e sfuma- ture fluo sono i segni distintivi di Bikini Couture, un marchio che porta i colori ad un nuovo livello di intensità per una finitura iri- descente in sexy costumi interi a fascia e bikini con reggiseno a fascia senza spalline come top. Si prevede che saranno una ten- denza nel 2019. I marchi sostenibili offrono alle donne attente all'ambiente una combinazione di moda e funzionalità. Il minimal chic di Isole & Vulcani, costumi senza cuciture e fatti a mano in tessuti naturali, sono disegnati a Filicu- di, nello splendido arcipelago delle Eolie. Le loro collezioni si ispirano alla bellezza del luogo: rocce vulcaniche, spiagge nere, ossidiana. L'abbigliamento da spiaggia di quest'estate è fatto di tagli, comfort e fiducia nel corpo. Questi tre elementi sono le prior- ità di Individuals, un marchio che si ispira alla vivacità di Milano e alla stessa estetica e attenzione al colore e alla vestibilità che definisce la collezione lingerie. Un marchio che ha la lingerie alle sue radici è sempre una garanzia. "Sia il beachwear che l'intimo sono dis- egnati seguendo i disegni anatomici di Leonardo, che ha rispettato la posizione di mus- coli, articolazioni e linee di forza", dice lo stilista milanese Carlo Galli. Siete pronte a cavalcare le onde? I designer del marchio ÆNHA, parola in dialetto ligure che si traduce in "mare-sabbia", mostrano il loro talento creando un outfit total look per le donne che vivono attivamente il mare. E' activewear puro con l'esclusi- va stampa geometrica "born in Zena" come specificato nel logo del marchio con sede a Genova, o Zena in dialetto ligure. Le stiliste esprimono la loro piena passione per il mare, una cele- brazione delle donne innamorate del Mediterraneo e assetate di surf. C o s t u m i d a b a g n o e s t i v i p e r m a g i c i momenti al mare Nicoletta Carneiro propone costumi moderni e colorati

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of L'Italo-Americano - italoamericano-digital-5-30-2019