L'Italo-Americano

31 GIOVEDÌ 3 OTTOBRE2019 www.italoamericano.org L'Italo-Americano IN ITALIANO | LA COMUNITÀ DI LOS ANGELES Q uando le foglie cominciano a cadere e l'aria si fa frizzante, comin- ciamo a s entire l'emozione di una nuova sta- gione che si avvicina e di un mese ricco di eventi a tema ital- iano proprio dietro l'angolo: ben- venuti in ottobre, un intero mese dedicato a celebrare il nostro patrimonio italiano! In quest'epoca di social media, basta digitare la parola "italiano" in un browser per col- legarsi istantaneamente a numerosi articoli, eventi e orga- nizzazioni che sono "italiane e orgogliose". Naturalmente, le ricette italiane sono in cima alla lista, seguite dalle nostre ricche tradizioni e dalla nostra straordi- naria storia, ma manca evidente- mente un'area: chi sono gli ital- iani di oggi e come sarà il nostro patrimonio in futuro? Approfondire la questione mi porta direttamente ad una nuova iniziativa per Los Angeles in questo mese e di cui sono onora- ta di far parte: la creazione di LILAA (Little Italy of Los Angeles Association), incastona- ta nella comunità costiera di San Pedro, un luogo oggi considerato sede di migliaia di italiani prove- nienti da Ischia e dalla Sicilia, oltre che un nuovo luogo in cui dare nuova vita e orizzonti alla nostra amata cultura italiana. Come farà LILAA ad avere un impatto e a dare un contributo alla vita degli italiani del posto e a quelli della più grande comu- nità? Nei primi anni del nostro Paese, una Little Italy venne fondata nel luogo dove si sta- bilirono gli immigrati, fungendo da rifugio sicuro per la comunità, un posto dove celebrare le tradizioni e il culto come face- vano una volta nel loro paese d'origine. Poiché la nostra non è più una nuova comunità di immigrati da proteggere, una Little Italy è ora vista come un luogo di nostalgia e promozione culturale, come nella Little Italy di San Diego, che LILAA sta cercando di emulare come un faro comunitario per il cibo, i prodotti e le tradizioni autentica- mente italiani. L'evento inaugu- rale si terrà il primo sabato di ottobre, e coinvolgerà ristoranti, musica, bocce e lingua italiana. www.lilaa.org Da italoamericana di terza generazione, sono stata cresciuta con questa esposizione al cibo autentico, alla musica e alla tradizione, che è stata determi- nante per il mio amore e la mia passione per un paese di cui ero una discendente, ma in cui non ho mai vissuto. Tuttavia, non ho avuto la fortuna di crescere con l'italiano parlato in casa, perché, dato che i miei nonni in America si erano assimilati, l'italiano si parlava solo quando gli adulti non volevano che noi capissimo quello che dicevano. Quando sono arrivata al liceo, sono stata molto delusa dal fatto che l'ital- iano non venisse offerto come seconda lingua, così ho preso lezioni di spagnolo e, il risultato è stato che ho imparato a conoscere la cultura latina e i modi in cui i latini comunicano tra loro. Nel corso degli anni, il mio amore per il loro cibo, le visite nei loro paesi e il lavoro fianco a fianco a loro mi ha insegnato ad avere rispetto per la cultura latina e mi ha fatto credere che le loro tradizioni sono speciali e dovrebbero essere celebrate, proprio come le mie. E qui si chiude il cerchio: pro- prio come ho imparato ad apprezzare la cultura latina attra- verso l'istruzione e l'esperienza, così ora sono gli studenti latini che studiano l'italiano e impara- no a conoscere la nostra cultura nelle scuole superiori di San Pedro: San Pedro High e Alliance Alice M. Baxter Col- lege-Ready High. Entrambe le scuole hanno iscrizioni estrema- mente elevate ai corsi di lingua italiana, ma solo il 25% degli studenti sono di origine italiana, la maggior parte degli studenti sono latini che imparano l'ital- iano come terza lingua. Mentre questi studenti si immergono nella cultura italiana imparando la nostra lingua, cantando le nos- tre canzoni, imparando a conoscere le nostre ricette, visi- tando i nostri musei e pianifican- do viaggi in Italia, possiamo guardare a loro come a coloro che contribuiscono attivamente alla sopravvivenza della nostra cultura italiana? Per essere con- siderati un modello di riferimen- to italiano, bisogna nascere e dis- cendere dal nostro paese d'origine, o bisogna semplice- mente amare e adottare le sue tradizioni? Dal momento che questi stu- denti canteranno le canzoni tradizionali dell'Italia al nostro primo festival italiano LILAA, in questo caso io personalmente li celebrerò come persone che con- tribuiscono al nostro patrimonio italiano. Quando Cristoforo Colombo partì per esplorare l'ignoto con coraggio e perseveranza, abbi- amo imparato come si inseguono i sogni e le aspirazioni affrontan- do le paure ed esplorando acque sconosciute. Forse, allora, ottobre è il nos- tro mese per uscire dalla nostra comfort zone, per avventurarci su nuovi terreni, per provare cose nuove, per esplorare luoghi che ci emozionano ma ci spaventano un po'. Proprio come gli studenti imparano una nuova lingua per affrontare le loro paure dell'igno- to, il nostro coraggio e la nostra perseveranza nell'esplorazione di noi stessi possono metterci sulla rotta giusta per diventare il prossimo artista, musicista, edu- catore, chef, scienziato, inventore italiano? Molti italiani prima di noi fiorirono in queste aree. Sofonis- ba Anguissola (pittore), Adelmo Fornaciari (musicista), Maria Montessori (educatrice), Gino D'Acampo (chef), Claudio Bor- dignon (scienziato) e Alessandro Volta (inventore) potrebbero non essere i nomi noti a cui pensiamo quando celebriamo il Mese del Patrimonio italiano, ma il loro contributo alla nostra cultura è stato tanto importante quanto potrà esserlo un giorno il nostro. Forse in questo mese di festa, potremmo voler sognare di unirci a questo elenco di collaboratori. Se questo è il mese in cui par- tiamo con le nostre attività, se questo è il mese per iniziare a sostenere coloro che hanno scelto di adottare la nostra cultura, forse un giorno, i nostri nomi meriter- anno di essere aggiunti all'elenco di coloro che hanno contribuito al ricco tessuto che compone ciò che significa patrimonio italiano. "Dovevamo esplorare questa terra come fanno i bambini, non ostacolati dalla paura, spinti dalla curiosità e dal senso di scoperta. Permettete a voi stessi di vedere il mondo con occhi nuovi e sap- piate che per voi ci sono avven- ture meravigliose"- Laurel Bleadon-Maffei Ann Potenza è tra coloro che più hanno lavorato per la creazione di LILAA Celebrare il patrimonio italiano per nascita o adozione

• Cover