L'Italo-Americano

NEWS & FEATURES PERSONAGGI OPINIONI ATTUALITÀ GIOVEDÌ 26 DICEMBRE 2019 www.italoamericano.org 3 L'Italo-Americano IN ITALIANO | M anca pochissimo a l l a f i n e d e l 2019. E' inevita- bile pensare al futuro, all'anno che si appresta a regalarci nuovi g i o r n i , a t u t t i i p r o g e t t i c h e abbiamo in cantiere per il 2020, ma non possiamo che comincia- re da una parola: Grazie. Innanzitutto a voi, lettori caris- simi. Siete sempre accanto a L'Italo-Americano. Lo sostenete con gli abbonamenti, la partecipa- zione alle iniziative che promuo- viamo periodicamente, con il cre- scente interesse che dimostrate verso un giornale che si appresta a compiere 112 invidiabili anni di presenza, operosa e costruttiva, dentro e fuori la comunità italoa- mericana degli States. Tutte le volte che ci scrivete o telefonate, che segnalate eventi o ci chiedete preoccupati perché il servizio postale non abbia ancora conse- gnato l'ultima copia, ci mostrate quanta attenzione avete per il vostro "presidio di italianità", l'importanza che attribuite al nostro lavoro di ricerca di storie, personaggi ed esperienze che meglio rappresentano la nostra comunità nella West Coast e il meglio dell'Italia, e il rapporto personale che avete con un gior- nale che vuole proprio instaurare un dialogo costante e continuo con voi. Grazie agli sponsor, agli inser- zionisti, che scelgono le nostre pagine per pubblicizzare i propri prodotti e servizi rivolgendosi fiduciosi a un target mirato e attento. Oggi rivolgersi agli ita- loamericani equivale ad aprirsi ad una clientela decisamente più ampia di quello che si pensa. Chi ama l'Italia e i suoi prodotti non è più solo chi porta un cognome dal suono tricolore ma si tratta di una quantità enorme di persone che apprezzano l'artigianalità, la cura, la bellezza, l'unicità che c'è nel made in Italy e nell'offerta turistica italiana. Grazie a tutti coloro che fanno donazioni, che scelgono di soste- nere la nostra non profit e che cre- dono nell'importanza di conserva- re questo strumento che dà voce alla comunità italoamericana della West Coast. Ci aiutate a portare avanti una delle missioni per cui è nato il giornale: essere al servi- zio di questa identità sociale che arricchisce la cultura statunitense. Quando nel 1908 il giornale fu fondato, aveva proprio lo scopo di essere uno strumento nelle mani di chi abitava le Little Italy. Oggi che viviamo giustamente integrati in una società multietnica e mul- ticulturale, globalizzata e poliglot- ta, è importante conservare, pro- muovere e sostenere la specificità culturale e linguistica in cui ci riconosciamo per non disperdere il ricchissimo patrimonio culturale di cui siamo portatori. Voltandoci indietro, come è naturale fare quando la fine del- l'anno diventa tempo privilegiato di salutari bilanci, non possiamo che osservare la strada fatta soste- nuti dal vostro prezioso aiuto: senza di voi, lo scopo stesso del giornale sarebbe venuto meno. Sapere viceversa che oggi conti- nua a raggiungere più di 35.000 lettori alla settimana e che con i social media si raggiungono più di 100.000 lettori al mese, ci inco- raggia e motiva ogni giorno a lavorare per essere sempre all'a- vanguardia nel modo in cui gli ita- loamericani possono connettersi con la loro cultura e il loro patri- monio, sia per conoscere e scopri- re l'Italia e l'italiano sia per con- servare e alimentare memorie e appartenenze. Ogni giorno dell'anno ci impe- gniamo a mantenere il legame con il Belpaese attraverso le storie, i profili, le notizie, i ricordi che selezioniamo per offrire un'infor- mazione puntuale e completa, ricca e curiosa, ma ogni giorno puntiamo anche a svolgere il nostro compito pensando al futu- ro. Cerchiamo cioè di proporre contenuti sempre nuovi, al passo con le novità e con un mondo in costante evoluzione perché non passino gli stereotipi sull'Italia ma una conoscenza autentica di ciò che è oggi questo territorio bello e ricco di arte e cultura. Al tempo stesso siamo concentrati sull'evo- luzione che vivono le nostre dina- miche, vivaci e intraprendenti comunità italoamericane che vivono qui, oltreoceano: i risultati personali e sociali, professionali e culturali degli italoamericani sono tantissimi a riprova di una collettività operosa, coraggiosa, capace di mettere il proprio talen- to al servizio del Paese che li ha accolti. Offrire contenuti ricchi e coin- volgenti non è semplicemente un compito da svolgere, ma ha dietro di sé un obiettivo preciso: voglia- mo rendere ogni edizione migliore di quella precedente, stando estre- mamente attenti all'aspetto lingui- stico: la traduzione a fronte tra- sforma ogni abbonamento in un corso di lingua a domicilio, da seguire negli orari più comodi e su argomenti di attualità e interes- se che difficilmente si possono trovare dentro un libro di gram- matica italiana. Anche per questo, per non interrompere questa mission, vi chiediamo periodicamente di sostenere L'Italo-Americano con una libera donazione o parteci- pando alle nostre campagne di raccolta fondi. L'ultima iniziativa in ordine temporale, che vi ricor- diamo è in corso, accompagnerà il fortunato vincitore nella splen- dida Sardegna per ben 8 notti: c'è ancora una ventina di giorni per aggiudicarsi due biglietti per "The Sardinia Experience: a Paradise to Discover" sweepstake. Offrite questa opportunità come regalo Grazie ai lettori, agli inserzionisti e a chi sostiene il futuro de L'Italo-Americano di "Buona Fortuna per il 2020" ai vostri cari: comprate loro un biglietto che mette in palio un paesaggio mozzafiato che vi farà passare dai misteri della preistoria al mare cristallino delle baie più pregevoli d'Italia. Sarà sicura- mente una fantastica sorpresa e un'occasione unica per scoprire un angolo prezioso d'Italia. Prima di assicurarvi che il nuovo anno con L'Italo- Americano sarà ricco di centinaia di nuovi, interessanti e sorpren- denti articoli, non mi resta che porgervi, da parte mia e dell'in- tera redazione, i migliori auguri per uno splendido 2020.

• Cover