L'Italo-Americano

italoamericano-digital-1-23-2020

Since 1908 the n.1 source of all things Italian featuring Italian news, culture, business and travel

Issue link: https://italoamericanodigital.uberflip.com/i/1205448

Contents of this Issue

Navigation

Page 16 of 35

SOCIETÀ & CULTURA PERSONAGGI TERRITORIO TRADIZIONI S e chiedete a qualsiasi italiano over 50 di Carosello, penso che vedrete i loro occhi illuminarsi: per i più giovani tra loro, Carosello riporta alla mente ricordi d'infanzia fatti di magia in bianco e nero e il sapore del latte caldo e biscotti prima di andare a letto. Per le generazioni più anziane, è l'in- carnazione di un'epoca in cui erano giovani, energici e pieni di speranze per il futuro. Carosello, per molti versi, è la rappresentazione visiva dell'Italia durante il boom economico, quando tutto era possibile, la gente aveva la macchina per la prima volta, il cibo era abbondan- te sulla tavola, la musica ammic- cava allegramente ai ritmi ameri- cani e le nostre ragazze volteg- giavano in gonne a cerchio e gra- ziosi maglioni di cashmere. Carosello parlava della nuova ric- chezza e del benessere dell'Italia e, giorno dopo giorno, avrebbe spinto quei tragici ricordi di guer- ra - ancora duramente impressi nella mente della maggior parte delle persone - un po' più lonta- no. Carosello era pura magia. Una magia così bella e straordinaria che arrivò al MoMa nel 1971, quando una selezione dei suoi pezzi più interessanti e artistici entrò a far parte di una mostra: in quell'occasione, alcuni dei nomi dietro agli iconici sketch di due minuti divennero di dominio pub- blico: Paolo e Vittorio Taviani, Mauro Bolognini, Giuseppe Patroni Griffi, solo per citarne alcuni. Per molti versi, non c'è nulla che simboleggi il boom economi- co italiano, e tutto ciò che ne è derivato culturalmente ed esteti- camente, meglio di Carosello: è stata la prima forma di televisio- ne commerciale trasmessa dalla televisione nazionale, ha creato personaggi iconici della televisio- ne e decretato il successo nazio- nale di prodotti che ancora oggi utilizziamo e di cui godiamo. Ma prima di tutto, Carosello è stato il primo show televisivo che la famiglia ha vissuto insieme, un momento di convivialità e di amorevole calore condiviso da grandi e piccini. Erano le nove meno dieci di sera, il 3 febbraio 1957, quando si alzò per la prima volta il sipa- rio dei titoli di testa del Carosello. La musica era una tarantella napoletana dell'Ottocento intitolata Pagliaccio, arrangiata da Raffaele Gervasio. I primi quattro spot pubblicitari della mostra erano dedicati alla guida sicura (Shell), ai prodotti per capelli (L'Oréal, con la partecipazione di Mike Bongiorno), alle macchine da cucire (Singer) e alle bevande (Cynar). Sì, perché Carosello non vole- va essere altro che un modo per la RAI, la televisione nazionale italiana, di fare soldi con gli sponsor. Non sapevano che Carosello sarebbe diventato il simbolo di un'intera epoca, dello stile di vita e della cultura pop italiana: i prodotti che passavano durante lo show si sarebbero tra- sformati in un successo immedia- to tra i consumatori e presto anche lo spot stesso sarebbe diventato un piccolo gioiello della cultura pop. Avevano per- sonaggi ricorrenti, e trame che gli spettatori e i consumatori avreb- bero riconosciuto e a cui si sareb- bero affezionati, proprio come accade oggi nei programmi tele- visivi. E sapete una cosa? Alcuni di loro li conoscete anche voi: ad esempio, se possedete una moka Bialetti, potreste conoscere l'Omino coi Baffi, il piccolo uomo con grandi baffi scuri che appare sulla scatola e in molti spot moderni. Ebbene, è stato creato negli anni Cinquanta da Paul Campani e reso famoso da Carosello. Ma ce ne sono molti altri. Ulisse e l'Ombra hanno promos- so il Caffè Hag - una marca di caffè ancora molto popolare; Olivella e Mariarosa hanno pub- blicizzato l'olio d'oliva Bertolli, un altro nome familiare per molti italiani di oggi; Capitan Trinchetto parlava di Recoaro, delle sue terme e dell'acqua in bottiglia; ai Cavalieri della Tavola Rotonda piacevano i pro- dotti Pavesi; Jo Condor e il Gigante Amichevole avevano un debole per Ferrero, e Calimero, un pulcino nero con mezzo guscio d'uovo al posto del cap- pello, miracolosamente diventava bianco dopo aver fatto il bagno in Ava (Mira Lanza), detersivo in polvere. Vi chiederete perché gli italia- ni si sono fatti coinvolgere così tanto da semplici spot pubblicita- ri. La verità è che gli spot di Carosello erano molto di più, erano piccoli spettacoli a sé stan- ti, pillole di fiction televisiva della durata di 2 minuti e 15 secondi, con la stragrande mag- gioranza dello sketch dedicato alla storia e solo gli ultimi 30 secondi era di endorsement del prodotto vero e proprio. Poiché lo stesso episodio non poteva essere ripetuto, gli spot di Carosello venivano serializzati, cioè trasformati in episodi di una narrazione più lunga: una breve soap opera, se vogliamo, solo più familiare e meno incentrata sulla ricchezza e sulle relazioni amoro- se. Gli italiani sono cresciuti e invecchiati con Carosello. In realtà, il Paese stesso è diventato maggiorenne mentre lo spettacolo andava avanti: quando è iniziato, nel 1957, l'Italia era ancora in difficoltà dopo la fine della guer- ra, appena 12 anni prima, anche se i primi risultati del boom eco- nomico erano già visibili. Nel 1977, quando Carosello chiuse il sipario per l'ultima volta, l'Italia era ricca, forte economicamente, la sua gente godeva, per la prima volta dall'unità, di stabilità e comfort. Con gli anni Settanta, sia il formato che lo stile degli spot di Carosello persero il loro fascino nel mondo della pubblicità: i pro- duttori cercarono modi più eco- nomici per promuovere i loro prodotti - essere su Carosello costava negli anni Settanta 6,8 milioni di lire a puntata, circa 32.000 dollari di oggi, e le ten- denze televisive cominciavano a orientarsi verso la cosiddetta "pubblicità d'atmosfera", dove le trame erano sostituite da musica e immagini esotiche di persone che si muovevano al rallentatore, nel tipico stile degli anni Settanta. Ma Carosello non ha mai del tutto abbandonato il cuore degli italiani, al punto che anche chi è troppo giovane per ricordarlo o è nato, come nel mio caso, dopo che lo spettacolo era stato cancel- lato, lo conosce e sa della magia che ha portato nelle cucine e nei salotti italiani per 20 fantastici anni. Durante il Carosello, i bam- bini sognavano, i genitori e i nonni finalmente si rilassavano dopo una giornata di lavoro, la famiglia si riuniva per 10 minuti in più intorno al tavolo, guardan- do le cose meravigliose che il progresso e la ricchezza potevano portare. Alla fine, Carosello è stato un momento che le famiglie condivi- devano ogni giorno, è stato un momento che mostrava quanto l'Italia stava andando bene: il futuro sembrava luminoso, la guerra era il passato. Mamma e papà erano giovani, sani e sorri- denti. La nonna metteva un biscotto in più su quel piatto, mentre il nonno guardava ipnotiz- zato il sorriso luminoso di Raffaella Carrà. Il caffè sul for- nello, il suo aroma riscaldava la casa. Niente poteva andare storto. Chi non ricorda la sigla iniziale e i personaggi mitici di Carosello? (Copyright: Giorgio Armani) 17 GIOVEDÌ 23 GENNAIO 2020 www.italoamericano.org L'Italo-Americano IN ITALIANO | I tempi di Carosello, quando la tv significava davvero "famiglia"

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of L'Italo-Americano - italoamericano-digital-1-23-2020