L'Italo-Americano

GIOVEDÌ 19 MARZO 2020 www.italoamericano.org 5 L'Italo-Americano IN ITALIANO | M i sono sve- g l i a t a i n una realtà distopica il 2 2 f e b - braio quando all'alba ho saputo che il dramma del C o r o n a v i r u s e r a e s p l o s o n e l l a n o s t r a e f f i c i e n t e , moderna regione di stampo tedesco, la Lombardia. Ero impreparata e scettica come la maggior parte di noi. Abbiamo tutti ignorato l'avvertimento dei virologi, a nostro rischio e pericolo. A l l ' i n i z i o p e n s a v a m o c h e fosse un'isteria crescente. No, non lo era. Pensavamo che Wuhan, dove il virus zoonotico ha avuto origine, fosse quasi su un altro pianeta. Pensavo che non avessimo nulla a che fare con quella realtà della Cina. Quel virus non arriverà mai nella nostra bella Italia. Mi sbagliavo. Oggi, l'intero Paese è una s b a l o r d i t i v a p r i g i o n e . L e nostre meraviglie architetto- n i c h e , s e n z a q u a s i a l c u n segno di attività umane, ci dicono come siamo stati for- tunati a vivere qui, in questo paradiso terrestre, prima che il mostro vi si intrufo- lasse. Ora le parole aiuteranno ad esorcizzare questo demo- ne del disagio, dell'amarezza e della rabbia incredula. Non ho creduto ai miei occhi quando il numero dei c o n t a g i è s a l i t o i n p o c h i giorni. Il più grande focolare epidemico in Europa è anco- ra la Lombardia, il motore d e l l ' e c o n o m i a i t a l i a n a , insieme all'Emilia-Romagna e al Veneto, la seconda e la terza regione più colpita. Purtroppo oggi, l'impla- cabile Covid 19 è stato indi- viduato in tutta la penisola, motivo per cui l'8 marzo, quando il numero di infezio- ni ha superato quota 9.100, il Presidente del Consiglio G i u s e p p e C o n t e h a annunciato che l'Italia era in isolamento, una massiccia espansione del precedente o r d i n e d i b l o c c o p e r l a Lombardia e altre 14 provin- ce del Nord. "Non ci sarà solo una zona rossa, ma ci sarà l'Italia, un'intera zona protetta", ha detto durante u n a s t o r i c a c o n f e r e n z a stampa tenutasi alle 2.30 del mattino. L e p e r s o n e p o s s o n o lasciare le loro città e le loro regioni solo per gravi neces- sità: per motivi di lavoro, di salute o perché devono tor- nare a casa. Ogni persona d e v e p o r t a r e c o n s é u n modulo di autocertificazione per giustificare le ragioni di un viaggio all'interno delle regioni, ma anche per entra- re e uscire da una città all'al- tra. Si rischiano fino a tre mesi di carcere per aver rila- sciato una falsa dichiarazio- ne. Oggi le nostre città non sono paralizzate dalla psico- si, ma dai fatti. O r a v e d i a m o c h e i l Covid-19 è terribile. Non ci resta che rimanere calmi, resistenti e uniti per bloc- c a r n e l a d i f f u s i o n e . Dobbiamo praticare quoti- dianamente misure pre- ventive, e seguire rigorosa- m e n t e l e r e g o l e i m p o s t e d a l l e n o s t r e i s t i t u z i o n i nazionali e locali. Dobbiamo affrontare il Coronavirus con solidarietà e dobbiamo prestare atten- zione al nostro corpo. La solidarietà è umanità. Sento un senso di vicinanza con chi è sfortunato, ma non sono capace di misericordia verso i potenti che in Cina n o n h a n n o p r o t e t t o i p i ù vulnerabili. Chiudendo la bocca a chi aveva ragione all'inizio, hanno creato cate- ne di sofferenza. Ma dove ha sbagliato l'Italia? Credo che il Coronavirus sia arrivato in Italia settima- ne prima. I viaggi hanno dif- fuso il virus a macchia d'o- lio. La Lombardia, e in gene- rale il Nord Italia, hanno un gran numero di italiani che viaggiano avanti e indietro per affari in Cina e una gran- d e c o m u n i t à c i n e s e c h e mantiene un solido contatto con la terra ancestrale. Se si è lenti nell'annunciare lo scoppio del virus, come è successo con il governo cine- se, che ha soffocato le voci di chi ha cercato di avvertire il Paese, significa che la gente ha più possibilità di diffon- dere il virus senza nemmeno saperlo. Per non parlare dei 5 m i l i o n i d i p e r s o n e c h e h a n n o l a s c i a t o W u h a n p r i m a c h e l a q u a r a n t e n a entrasse in vigore mentre i cinesi stavano viaggiando in tutto il mondo per il loro Capodanno lunare. Due di loro, una coppia di anziani, sono diventati i nostri primi casi di Coronavirus in Italia. Hanno viaggiato attraverso le città italiane, prima di essere ricoverati a Roma. L'Italia ha accolto il maggior numero di turisti cinesi in E u r o p a n e g l i u l t i m i d u e anni. Le strade di Milano sono stranamente vuote. Anche la G a l l e r i a V i t t o r i o E m a n u e l e I I , i l c e n t r o commerciale più sofisticato e il principale punto di rife- rimento della città, è pieno della malinconia di un qua- dro di Giorgio De Chirico. Le nostre città sono irrea- l i , s e m i d e s e r t e , t r a c u i V e n e z i a e a n c h e Bergamo, dove non pensa- vo che la morte avesse fatto così tante vittime. NEWS & FEATURES PERSONAGGI OPINIONI ATTUALITÀ La crisi del Coronavirus: Italia, mia terra ferita, corona d'amore Una strada vuota, un tram vuoto: questa è la realtà —necessaria — del lockdown in Italia (Photo: Dreamstime) Continua a pagina 7

• Cover