L'Italo-Americano

GIOVEDÌ 2 APRILE 2020 www.italoamericano.org 5 L'Italo-Americano IN ITALIANO | C hiedere all'Ita- lia, appassiona- ta e creativa, di rimanere inatti- va si è rivelata un'enorme richiesta da parte dei leader di governo. La terra che ha dato al mondo geni creativi come Leonardo, Michelangelo, Dante, Verdi - e t a n t i a l t r i n o m i c h e s i potrebbe riempire la pagina - di solito non glorifica la q u i e t e , l ' i s o l a m e n t o e i l riserbo. E p p u r e q u e s t i s o n o tempi strani e speciali. Anche gli italiani si stanno adattando a stare in casa, rinunciando all'amore per lo stare fuori, a un buon pasto all'aperto e alla tradizionale passeggiata per le piazze delle città di tutta la nazio- ne. Oggi la quarantena del Coronavirus l'ha trasforma- ta in un carcere splendente. Per ora, come una fascia s e m p r e p i ù a m p i a d e l mondo, gli italiani stanno in casa e praticano il distanzia- mento sociale. Ma questo non significa rimangano in silenzio. Fedeli al loro retag- gio e al loro carattere, hanno trovato sbocchi creativi e forme espressive anche in isolamento. A n c h e n e l l a d i n a m i c a Italia, Napoli è nota per il suo carattere vivace. Mentre gli allegri abitanti sono stati costretti a stare in casa dal Coronavirus, a metà marzo sono usciti fuori sui loro balconi, si sono spontanea- m e n t e m e s s i a c a n t a r e . Q u e s t o h a s c a t e n a t o u n flash mob in tutto il Paese, m e n t r e a l t r i c a n t a v a n o e suonavano. Il nuovo, intimo teatro di base si è ripetuto vari giorni, combinando la fierezza dell'inno nazionale Fratelli d'Italia con can- zoni pop, o arie d'opera con canzoni popolari partigiane e persino con brani heavy m e t a l . " G l i i t a l i a n i s o n o m o l t o b r a v i a c a n t a r e e molto bravi ai balconi, ma quando si fondono le due c o s e t u t t o è m a g i c o " , h a scritto il Guardian. Purtroppo non possiamo d i r e c h e l a m u s i c a s i a l a medicina per eliminare il C o r o n a v i r u s . È p e r ò u n m e z z o s t r a o r d i n a r i o p e r c o n n e t t e r s i c o n g l i a l t r i , soprattutto in questi giorni traumatici in cui gli italiani incanalano istintivamente il loro innato senso della bel- lezza per alleviare l'ansia e diminuire il dolore. Anche se sono noti per essere un po' ipocondriaci, non disturba- no più il medico di famiglia con i piccoli fastidi. Oggi si a g g i u s t a n o d a s o l i , s e n z a reagire in modo eccessivo a cose come la misteriosa affli- zione italiana per la cervica- le (nota nel resto del mondo c o m e s e m p l i c e d o l o r e a l collo). La cosa più bella da fare è dare sfogo alla creati- vità e all'abbondante imma- ginazione nel tentativo di sentirsi rinascere ogni matti- na anche dopo una notte di brutti incubi. Nei condomini, le persone s u o n a n o m e l o d i e s u u n a tastiera o una chitarra, can- tano le loro canzoni preferite o le presentano in diverse NEWS & FEATURES PERSONAGGI OPINIONI ATTUALITÀ Il virus colpisce. L'Italia risponde con Bellezza e Unità Orgoglio, resilienza, calore: ecco come l'Italia risponde all'emergenza coronavirus (Photo: Dreamstime) Continua a pagina 7

• Cover