L'Italo-Americano

italoamericano-digital-6-25-2020

Since 1908 the n.1 source of all things Italian featuring Italian news, culture, business and travel

Issue link: https://italoamericanodigital.uberflip.com/i/1264826

Contents of this Issue

Navigation

Page 20 of 39

21 GIOVEDÌ 25 GIUGNO 2020 www.italoamericano.org L'Italo-Americano IN ITALIANO | per noi italiani: la coppia gal- lica doveva recuperare un permesso da un ufficio e l'im- presa si rivelava praticamen- te impossibile: vi suggerisco di andare tutti a cercare il fil- mato su YouTube: illustra in modo abbastanza preciso cosa può succedere, a volte, quando si ha a che fare con la burocrazia italiana. male. Noi italiani amiamo lamentarci dell'Italia (vedi punto uno sopra), ma alla fine non cambieremmo il nostro Belpaese con nessun altro, e questo talvolta signi- fica che abbiamo poca curio- sità per altre culture, altri paesi e altre realtà: sì, noi ita- liani possiamo essere un po' " p r o v i n c i a l i " e p o s s i a m o essere accusati di aver poco interesse nell'imparare cosa c'è al di fuori del nostro pic- colo angolo di paradiso. In realtà, non è che non abbiamo interesse a conosce- re le altre culture, è che, a volte, siamo a malapena con- sapevoli di quanto ci sia da imparare, vedere e amare nella nostra! Facciamo anco- ra fatica a fare i conti con l'immenso patrimonio che noi, cittadini di questo bel P a e s e , a b b i a m o d e n t r o e D'altra parte, sapete come siamo fatti: non c'è situazio- ne stressante che non possa essere risolta con un sorriso, una fetta di torta e una cena in famiglia. Alla fine non è difficile farci cedere. Siamo troppo "provin- ciali" N o n c ' è n i e n t e d i m a l e nell'essere orgogliosi del proprio Paese e nell'accet- t a r e t u t t o , n e l b e n e e n e l Siamo troppo provinciali, è vero, ma solo perchè abbiamo ancora così tanto da imparare sul nostro paese e non perchè non amiamo le altre culture (Photo: Dreamstime) Continua da pagina 19 intorno a noi, in ogni singolo giorno della nostra vita. Ah, gli italiani! Non siamo speciali? Drammatici, provinciali, troppo rilassati e perenne- mente lamentosi, ma anche d i b u o n c u o r e , d i f o r t e volontà, creativi e geniali quando vogliamo. Ora, se solo potessimo concentrarci su queste ultime caratteristi- che e liberarci delle altre... Improve your Italian right here at home! Summer session at Mills College in Oakland • Language Pledge to speak only Italian 24/7 • Beginner to graduate-level courses • Special 3-week course for adults • Cocurricular activities, workshops, and field trips in language • 3 courses (earn 9 college credit-hours) • Need-based financial aid www.middlebury.edu/ls/italian Teaching Italian language and culture since 1932

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of L'Italo-Americano - italoamericano-digital-6-25-2020