L'Italo-Americano

italoamericano-digital-6-25-2020

Since 1908 the n.1 source of all things Italian featuring Italian news, culture, business and travel

Issue link: https://italoamericanodigital.uberflip.com/i/1264826

Contents of this Issue

Navigation

Page 4 of 39

GIOVEDÌ 25 GIUGNO 2020 www.italoamericano.org 5 L'Italo-Americano IN ITALIANO | S e le statue potes- s e r o p a r l a r e , q u a l i s t o r i e c i racconterebbero? Massimiliano Finazzer Flory è un dram- maturgo, regista e attore di talento che da anni promuo- ve la cultura italiana negli Stati Uniti. Il suo nuovo cor- tometraggio Ali Dorate - Golden Wings, girato in una città in lockdown, anima le statue pubbliche di Milano durante i tragici giorni in cui il coronavirus ha reso la fre- netica metropoli silenziosa e paradossalmente ancora più bella. Diciannove sculture monumentali e amate sono diventate protagoniste della storia. Finazzer Flory, nato nel 1964 a Monfalcone, in Friuli- V e n e z i a G i u l i a , v i c i n o a l Golfo di Trieste, ha debutta- to a Milano con ruoli da pro- t a g o n i s t a i n V i a g g i o c o n Virgilio e L'Altro Viaggio di Maria Rilke, entrambi anda- t i i n s c e n a n e l 2 0 0 5 a l Piccolo Teatro di Milano. N e g l i S t a t i U n i t i è n o t o soprattutto per il pluripre- miato Pinocchio, Storia di un Burattino, per l'adatta- mento teatrale del classico r o m a n z o s t o r i c o d i Alessandro Manzoni e per il film Marinetti a New York. Ha ricevuto recensioni entu- siastiche per le sue opere, tra cui L'Orecchio di Beethoven e Essere Leonardo da Vinci. L'adattamento teatrale di quest'ultimo nel 2019 ha vinto premi internazionali. Si divide tra Milano e New York. F i n a z z e r F l o r y , h a mostrato la bellezza sce- n o g r a f i c a d i M i l a n o attraverso i suoi princi- pali punti di riferimento e i suoi monumenti, una selezione di 19 statue di personaggi famosi che hanno avuto un ruolo nella nostra storia e che sono simboli della città. Perché si è concentrato su queste statue nel suo nuovo film? La luce è l'inchiostro del cinema che può offrire un punto di vista diverso sul buio e sul coprifuoco che si è verificato. Gli artisti vedono meglio al buio. In isolamen- t o , a b b i a m o a f f r o n t a t o i l nemico invisibile COVID-19. Le immagini ci mostrano p i a z z e d e s e r t e e s t r a d e v u o t e . M a i n r e a l t à n o n credo sia stato così. Sia la s t o r i a c h e l e s t a t u e s o n o rimaste a difendere la città. Contro il nemico invisibile, ciò di cui avevamo bisogno erano i ricordi. Voleva infondere una sorta di potere curativo in questo specifico tipo di sculture? Sì, l'ho fatto. Le statue non salvano, ma lo fanno i loro simboli incarnati e radi- cati. Per gli antichi greci, i simboli erano oggetti rotti che dovevano essere ricom- posti dagli uomini per riac- quistare vita e valore. Le sta- tue mi interessano perché h a n n o f o r m a u m a n a . L'esperienza umana è curati- va. Tra le altre, ci sono le statue commemorative d e l r o m a n z i e r e Alessandro Manzoni, del poliedrico Leonardo da Vinci, del pittore leader d e l R o m a n t i c i s m o F r a n c e s c o H a y e z , d e l grande compositore liri- co Giuseppe Verdi, del p a t r o n o d ' I t a l i a F r a n c e s c o d ' A s s i s i , e naturalmente la statua della Vergine Maria in c i m a a l D u o m o , c h e è comunemente chiamata l a M a d o n n i n a . C o s a dicono questi monumen- ti? Vedo i monumenti come documenti che raccontano personaggi e rappresentano valori universali che un per- sonaggio ha saputo interpre- tare e rinnovare. C'è qualcosa che pos- sono insegnarci oggi? Ci insegnano che non si vince da soli. Nel mio film, le statue che ho selezionato s o n o u n c o l l e t t i v o c h e d i c h i a r a l ' i m p o r t a n z a d i "essere una cosa sola". Ogni personaggio, ogni statua, ha una competenza, un ruolo, e rappresenta un'ottima cono- s c e n z a c h e h a b i s o g n o d i NEWS & FEATURES PERSONAGGI OPINIONI ATTUALITÀ Continua a pagina 7 Dalle immagini di una Milano vuota durante il lockdown, una lezione per i nostri tempi La più importante e famosa di tutte le statue milanesi: la "Madonna" del Duomo (Photo courtesy of Finazzer Flory)

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of L'Italo-Americano - italoamericano-digital-6-25-2020