L'Italo-Americano

www.italoamericano.org 9 L'Italo-Americano IN ITALIANO | GIOVEDÌ 9 LUGLIO 2020 UE/Schengen sono liberi di v i a g g i a r e n e l l ' U n i o n e : Algeria, Australia, Canada, G e o r g i a , G i a p p o n e , M o n t e n e g r o , M a r o c c o , N u o v a Z e l a n d a , R u a n d a , S e r b i a , C o r e a d e l S u d , Tailandia, Tunisia, Uruguay e Cina. I visitatori di que- st'ultimo Paese, tuttavia, saranno ammessi solo se vi sarà "reciprocità", cioè se la Cina permetterà l'ingresso ai viaggiatori UE. Dopo una valutazione dell'attuale situa- zione epidemiologica di que- sti Paesi, gli esperti dell'UE hanno deciso che era sicuro accogliere i loro cittadini, senza imporre alcuna forma di restrizione. I piccoli Stati indipendenti c h e n o n f a n n o p a r t e n é dell'UE né di Schengen, ma che sono geograficamente situati all'interno dell'Europa - s i p e n s i a M o n a c o , a l Vaticano, a San Marino - s o n o t r a t t a t i c o m e p a r t e dell'Unione, il che significa che anche i loro cittadini sono liberi di viaggiare. U s a , B r a s i l e , I n d i a , Russia, Turchia e Israele dovranno ancora aspettare p e r v e n i r e a t r o v a r c i , i n quanto gli esperti UE riten- gono che la loro situazione epidemiologica sia ancora troppo pericolosa. La lista sarà aggiornata ogni 14 giorni. Le ragioni della deci- sione Come accennato, la deci- sione è stata presa in base a rigorosi dati epidemiologici e per il tipo di misure di conte- nimento del virus attuate da ogni Paese. In particolare, il numero dei casi di Covid-19 registrati nei 14 giorni prece- denti ogni 100.000 persone dovrebbe essere vicino o infe- riore alla media UE e la ten- denza dovrebbe essere stabile o in diminuzione. Un altro fattore importante considera- to, è la risposta nazionale di un Paese all'emergenza, com- presi i numeri dei test, la sor- veglianza, la tracciabilità dei c o n t a t t i , i l c o n t e n i m e n t o dell'infezione, l'affidabilità e la qualità delle informazioni. Infine, ma non meno impor- tante, ci dovrebbe essere reci- procità: potete venire a visi- tare l'Europa, se gli europei possono venirvi a visitare. Queste norme sono effica- c i p e r t u t t i i p a e s i dell'UE/Schengen, che sono comunque liberi di mantene- re controlli più severi alle frontiere se lo desiderano, ma non possono consentire l'ingresso di persone prove- nienti da zone vietate. La scelta dell'Italia Questa è esattamente la scelta che ha fatto l'Italia. Il M i n i s t r o d e l l a S a l u t e R o b e r t o S p e r a n z a h a dichiarato che "la quarantena rimarrà in vigore per tutti i P a e s i f u o r i d a l l ' a r e a Schengen" anche se fanno parte della lista approvata dall'Ue. Questo significa che, anche se si proviene da uno d e i 1 5 P a e s i c o n t r o l l a t i dall'UE, si potrà entrare in Italia solo dopo aver trascor- so 14 giorni in quarantena. Inoltre, l'ingresso sarà con- sentito esclusivamente per motivi familiari o professio- nali. Quindi, niente turisti. Questo può sembrare ecces- sivo ad alcuni, ma lo stesso Speranza ha spiegato come, a causa dell'estrema comples- sità della situazione globale, la cautela è necessaria per evitare che i sacrifici fatti dagli italiani nei mesi scorsi possano essere vanificati. La Coldiretti, la più gran- de associazione italiana delle aziende agricole e dei lavora- tori, ha dichiarato che la scel- ta causerà la perdita di circa 1,4 milioni di turisti prove- n i e n t i d a g l i S t a t i U n i t i e 400.000 dalla sola Russia. Non avervi intorno non sarà solo un male per il nostro m o r a l e , m a a n c h e p e r l a nostra industria turistica, se è vero che l'anno scorso i visitatori americani hanno s p e s o i n I t a l i a c i r c a 1 , 8 miliardi di euro, il 29% di tutte le spese effettuate dalle persone provenienti da fuori Unione Europea. C'è di più, c o n t i n u a l a C o l d i r e t t i . I n o s t r i a m i c i a m e r i c a n i a m a n o l a b u o n a c u c i n a e spesso cercano a casa la stes- sa qualità e lo stesso gusto che hanno scoperto facendo- ci visita in Italia: con meno persone che vengono a tro- varci, quindi, anche l'export enogastronomico potrebbe risentirne. Il Governo sta anche valu- tando l'implementazione dei controlli messi in campo da alberghi e resort sui turisti, con l'obiettivo di monitorare da vicino i potenziali rischi. E così, sembra che ci vorrà a n c o r a u n p o ' d i t e m p o prima di poterci incontrare d i p e r s o n a . E p p u r e , è u n sacrificio che dobbiamo sop- portare con il sorriso sulle labbra: lo facciamo per la nostra salute, e per quella dei n o s t r i g e n i t o r i , n o n n i e amici, su entrambe le sponde dell'Atlantico. E abbiamo molti modi per rimanere in contatto, comprese queste nostre pagine che, ora ancora di più, ci offrono una finestra sul Belpaese di cui abbiamo bisogno. Basta che immagi- n i a t e d i b e r e u n c a f f è d a qualche parte in Italia, ogni volta che ci leggerete. I l primo luglio, l'UE ha compiuto un altro passo verso la "nor- malità", aprendo i suoi confini a 15 Paesi al di fuori dell'U- nione, senza applicare alcu- na procedura di quarantena. I viaggi tra gli Stati membri erano già iniziati all'inizio di g i u g n o , p e r m e t t e n d o a g l i e u r o p e i d i p i a n i f i c a r e l e vacanze nel Vecchio Conti- nente con un po' più di tran- quillità. Naturalmente, anche l'Italia è d'accordo con la d e c i s i o n e d i B r u x e l l e s e abbiamo notato con piacere alcuni accenti stranieri tra le nostre strade. Un cenno alla nostra vita pre-covid, uno suono di speranza, perché ricorda un tempo in cui il contagio era sconosciuto e non avevamo paura l'uno del- l'altro come oggi. Il Belpaese, tuttavia, ha deciso di non fare come il resto dell'Unione, optando per un approccio di alta sicu- rezza che vuole che tutti i viaggiatori extracomunitari provenienti dai Paesi ammes- si siano sottoposti a test e che trascorrano un periodo di quarantena in luoghi selezio- nati e controllati prima di proseguire il viaggio. La scelta dell'UE Al momento, i viaggiatori provenienti da 15 paesi extra Viaggio in Italia… con la mascherina: questa sarà la nostra nuova normalità, almeno per i prossimi mesi (Photo: Dreamstime) SOCIETÀ & CULTURA PERSONAGGI TERRITORIO TRADIZIONI N u o v e r e g o l e p e r v i a g g i a r e i n I t a l i a , p i ù severe di quelle imposte dall'UE

• Cover