L'Italo-Americano

www.italoamericano.org 13 L'Italo-Americano IN ITALIANO | GIOVEDÌ 23 LUGLIO 2020 C i s o n o a l c u n i marchi che spic- cano sugli altri, trasformandosi in nomi che rap- presentano un'intera catego- ria di prodotti. Kleenex, Cha- p s t i c k e J a c u z z i : t u t t i superano la prova. Che si tratti di un prodotto innova- tivo o semplicemente di un grande progetto di marke- t i n g , q u a n d o u n m a r c h i o diventa un successo, il nome resta. Se non fosse stato per le t e n d e n z e p a c i f i s t e d i Giovanni Jacuzzi (1825 - 1929), né io nè te avremmo mai avuto il piacere di fare u n b a g n o t r a l e b o l l i c i n e s o t t o u n c i e l o s t e l l a t o . Giovanni, un contadino, e la sua sposa Teresa, entrambi provenienti dal villaggio di C a s a r a d e l l a D e l i z i a , n e l nord Italia, si sposarono nel 1886 e cominciarono rapida- m e n t e a f o r m a r e l a l o r o numerosa famiglia di 13 figli. Giovanni, tuttavia, era molto insoddisfatto della politica a g g r e s s i v a d e l g o v e r n o . L'inizio della prima guerra mondiale fu l'elemento pro- pulsore; i sette fratelli mag- giori Jacuzzi, che lavoravano stagionalmente in Germania, furono convocati dal padre e gli fu ordinato di salpare per l'America. Alcuni viaggiarono insie- me, altri seguirono da soli: R a c h e l e , F r a n c e s c o , V a l e r i a n o , G a l i n d o , G i u s e p p e , G i o c o n d o e Candido si ritrovarono in b r e v e t e m p o s u l s u o l o californiano. Stabilitisi nella Baia di San Francisco, zona che già ospitava una consoli- data comunità italiana, i fra- telli innovativi non persero tempo nel trovare il modo di essere produttivi. Rachele era dotato di uno spirito creativo e di un intel- letto straordinario. Dopo un periodo di lavoro in un'offi- cina meccanica di proprietà del signor McDonnell - che più tardi fondò la società a e r o s p a z i a l e M c D o n n e l l Douglas - Rachele iniziò a lavorare vicino all'aeroporto dell'Esposizione Universale di Panama-Pacifico del 1915, che gli permise un'osserva- zione ravvicinata dei velivoli attivi. Ritenendo che l'attua- le standard dell'elica potesse essere migliorato, Rachele progettò un'elica a vento soprannominata "stuzzica- denti Jacuzzi". Il suo proget- to prese piede, diventando uno standard militare, così come l'elica scelta da Charles Lindberg. In breve, i fratelli si riunirono sotto lo stesso tetto, incanalando la loro forza cerebrale collettiva e m i s e r o l a l o r o c r e a t i v i t à nell'industria aeronautica nascente. Q u e l l o c h e s e g u ì f u impressionante. Nacque l'in- n o v a t i v o J a c u z z i J - 7 , i l primo monoplano a cabina chiusa. Le mostre e la pub- blicità suscitarono un grande interesse, che portò a una p r o p o s t a d i c o n t r a t t o d a parte della U.S. Airmail ser- vices. L'aereo, praticamente infallibile, era un concorren- te di prim'ordine, la prova f i n a l e p e r d i m o s t r a r e d i poter traghettare viaggiatori. Un gruppo di quattro perso- ne, tra cui Giocondo Jacuzzi, v o l ò d a S a n F r a n c i s c o a Yosemite. Il volo fu senza soluzione di continuità, e due giorni dopo l'equipaggio decollò per un volo trionfale v e r s o S a n F r a n c i s c o . Nessuno sa esattamente per- ché, ma il pilota scelse di scendere a Modesto, forse per vedere una fidanzata. Qualcosa andò storto, e il J-7 perse prima la sua ala sini- stra, poi la destra. I quattro a b o r d o f i n i r o n o d i s p e r s i , insieme al futuro dell'aereo. Il successo iniziale dei fra- t e l l i m a g g i o r i s i d i s s o l s e rapidamente dopo la trage- dia. Ormai il padre Giovanni e il resto della famiglia erano emigrati e si erano stabiliti a San Francisco. A parte gli aspetti finanziari, Giovanni proibì ogni ulteriore coinvol- gimento nell'aviazione... era tempo di reinventarsi. Una precedente creazione di Rachele che utilizzava la sua conoscenza dell'aerodi- namica, aveva portato ad u n a p o m p a c h e m u o v e v a l'acqua con l'acqua. Come afferma Ken Jacuzzi, figlio di C a n d i d o , n e l s u o l i b r o Jacuzzi: A Father's Invention to Ease a Son's Pain (iUniverse, December 2005) "Il principio era sem- plice: l'acqua veniva spinta giù per un tubo, creando il vuoto e portando l'acqua in alto". Semplice, efficace ed e f f i c i e n t e , l a f a m i g l i a s i aggrappò al potenziale della commercializzazione della pompa fra i numerosi agri- coltori sparsi nella vicina Joaquin Valley. Se Rachele era l'inventore della famiglia, Candido, il figlio più giovane, era un carismatico venditore. Con u n a m i s s i o n e c h i a r a , Candido si mise in cammino p o r t a a p o r t a , p o r t a c h e spesso gli veniva chiusa in faccia quando il suo povero inglese scatenava pregiudizi o impazienza. Determinato, frequentò lezioni serali di i n g l e s e . N e l g i r o d i p o c o tempo, la pompa divenne un attrezzo popolare per l'agri- coltura della zona. Il nome Jacuzzi era tornato in gioco. L'attività si sviluppò, la fami- glia allargata si unì alle ope- razioni, fu acquistata una f a b b r i c a s u l l a c o s t a d i Richmond, dove l'edificio si t r o v a a n c o r a o g g i s u l l a Jacuzzi Drive. "La necessità è la madre dell'invenzione", disse una volta il grande Einstein. Le parole non sono mai state più vere nella fase successi- va, e più redditizia, della sto- ria degli Jacuzzi. All'inizio d e g l i a n n i Q u a r a n t a , Candido era ai vertici dell'a- zienda di famiglia. La sua giovane famiglia aveva accol- to il quarto figlio, Kenneth. Ragazzo normale e sano ma tutto cambiò quando il gio- vane si ammalò di strepto- cocco alla gola che portò alla complicazione dell'artrite reumatoide giovanile. Tutto il suo corpo venne distrutto dalla malattia. Per alleviare i sintomi del giovane Ken gli erano stati prescritti farmaci, fisioterapia e, profeticamen- te, idroterapia. I n e z , l a m a d r e d i K e n , o s s e r v ò c h e i t r a t t a m e n t i idroterapici portavano un grande sollievo ai sintomi del figlio. Tuttavia, il viaggio verso l'ospedale rappresenta- v a u n a s f i d a ; C a n d i d o f u coinvolto. Come dice Ken nel libro sopra citato: "Papà mi ha messo nella vasca idro- massaggio. Disse: "Tanto è solo una pompa!". Quel è "solo una pompa" è stata la nascita di un'indu- stria iconica. Candido e la sua famiglia progettarono la prima pompa sommersa, un contenitore metallico che poteva essere messo in sicu- rezza in una vasca d'acqua, e la battezzarono J-300. Il medico di Ken andò a dare un'occhiata. Stupito, inco- r a g g i ò c o n e n t u s i a s m o Candido a produrre pompe per altri pazienti. Nonostante la sua utilità, l a p o m p a f u i n i z i a l m e n t e contrastata dalla famiglia Jacuzzi - l'inclusione di un p r o d o t t o d i c o n s u m o e r a rischiosa. Candido, implaca- bile, si diede da fare. Usò i c o n t a t t i p e r c h é l a p o m p a finisse su "Queen for a Day" (1945 - 1964), uno spettacolo giornaliero molto popolare e seguito da milioni di perso- ne. "Ogni volta che una regi- n a a v e v a u n a s t o r i a c h e aveva un aspetto medico, u n o d e i p r e m i e r a u n a Jacuzzi", racconta Ken. "Il nome divenne noto da un giorno all'altro". Quello che noi conoscia- m o e a m i a m o c o m e l a moderna Jacuzzi... che sia una vasca o un idromassag- gio... si è evoluto alla fine degli anni '60 con il coinvol- g i m e n t o d e l n i p o t e d i Candido, Roy. Con la sua idea innovativa di incorpora- re getti d'acqua e d'aria nei lati delle grandi vasche da bagno, insieme alle sue capa- cità di marketing, la vasca divenne il simbolo dell'espe- rienza romantica tipica degli anni Settanta. Ricordate la pubblicità della vasca idro- massaggio Jacuzzi a forma di cuore? N o n o s t a n t e i l s u c c e s s o come must-have del tempo libero, la crisi petrolifera della fine degli anni '70, con la necessità di finanziamenti legali, indusse a ripensare la crescita futura. Alla fine fu proposta la vendita dell'a- zienda. Il risultato: Kidde, Inc. acquistò la Jacuzzi nel 1987 per 59 milioni di dolla- ri. Alla famiglia, oltre a Roy, che era stato messo a capo d e l l a d i v i s i o n e b a g n i , f u mostrata la porta. Da allora si è verificata una serie di acquisizioni, che ha fatto cre- scere ulteriormente l'azienda multimiliardaria. Iconica, oggi simbolo di svago, romanticismo, diverti- mento... la vasca e il bagno idromassaggio Jacuzzi sono s i n o n i m o d i b u o n a v i t a . Candido potrebbe esserne sorpreso…ma ne dubito. LA VITA ITALIANA TRADIZIONI STORIA CULTURA Jacuzzi: ribolle l'ingegno italiano Jacuzzi è oggi sinonimo di lusso e relax, ma il primo idromassaggio fu create per lenire il dolore dell'artrite reumatoi- de del giovane Ken Jacuzzi, figlio di Candido (Photo: Sepy67/Dreamstime)

• Cover