L'Italo-Americano

www.italoamericano.org 11 L'Italo-Americano IN ITALIANO | GIOVEDÌ 20 AGOSTO 2020 C ' è q u a l c o s a d i romantico in un treno. C'è qual- c o s a d i a n c o r a più romantico in un treno in Italia! Attraver- sare l'Italia con il clickity- clack delle rotaie sotto di voi è un'esperienza meravigliosa e liberatoria... se avete fatto un po' di compiti in anticipo per prepararvi. Sia che il vostro obiettivo sia assorbire interminabili giornate di arte rinascimen- tale a Firenze, di rilassarvi al mare lungo le azzurre acque liguri o di sgranocchiare del formaggio Crucolo durante le escursioni sui prati alpini delle Dolomiti, viaggiare con l'immenso sistema ferrovia- rio italiano è un'opzione con- v e n i e n t e e r e l a t i v a m e n t e economica rispetto al noleg- gio di un'auto. E, anche se è p o s s i b i l e , è c e r t a m e n t e molto più difficile perdersi in treno! Le ferrovie italiane colle- gano il Paese da nord a sud, da est a ovest con una serie di linee maggiori e minori. Pratiche e generalmente affi- dabili (senza scioperi casua- li), viaggiare da una città all'altra mentre si vede scivo- lare la campagna italiana - o schiacciare un pisolino - può a v e r e u n g r a n d e f a s c i n o , soprattutto per chi cerca iti- nerari fra più città. I l m e n ù d e i t r e n i i n Italia Avete fatto i vostri proget- ti - andrete in treno - bravis- simi! Cosa aspettarsi ora... q u a l i s o n o l e b a s i p e r u n viaggio senza soluzione di continuità sulle ferrovie italiane? Supponendo che la maggior parte dei viaggiatori internazionali arrivi a Roma o Milano, un itinerario attra- verso il paese è diventato n o t e v o l m e n t e v e l o c e c o n l'introduzione dei treni ad a l t a v e l o c i t à d a p a r t e d i Trenitalia, l'operatore fer- r o v i a r i o d i p r o p r i e t à d e l governo italiano. Conosciuti collettivamente come Alta Velocità (AV), tre treni ad alta velocità dominano le principali ferrovie italiane. Il r e d i q u e s t a t r i n i t à è i l Frecciarossa. Partite alla velocità della luce ovunque lungo la linea T o r i n o - M i l a n o - B o l o g n a - R o m a - N a p o l i - S a l e r n o : i l t r e n o p u ò r a g g i u n g e r e l a velocità di 220 miglia all'ora con l'offerta di 72 collega- menti giornalieri. Un viaggio di un giorno da Roma per p r a n z a r e a l l ' o m b r a d e l Duomo di Milano non è più un sogno malinconico. I l F r e c c i a r g e n t o e i l Frecciabianca, rispettiva- mente, corrono a 155 e 125 miglia orarie seguendo le tratte Roma - Milano, ma si diramano verso città più pic- c o l e c o m e V e n e z i a , Bari/Lecce, Udine e Genova. I t r e n i A V p e s e r a n n o s u l vostro portafoglio un po' più delle versioni meno veloci, ma se prediligete un viaggio veloce e comodo, saranno adeguati. L ' a c c e s s o a l l e c i t t à p i ù piccole non è off-limits con il treno, comunque. I treni Intercity offrono centinaia d i c o l l e g a m e n t i i n t u t t a Italia. La loro velocità massi- m a d i 1 0 0 m i g l i a a l l ' o r a p o t r e b b e n o n e s s e r e c o s ì veloce come le linee AV, ma il viaggio avviene con posti a sedere riservati, i prezzi sono sostanzialmente più conve- nienti e si evitano comunque i rischi di guidare un'auto. Il vostro cuore vuole scat- tare quella foto in cui tenete in piedi la torre per i vostri fan sui social media, eppure n é l e F r e c c e n é l e l i n e e Intercity servono Pisa... cosa fare? Vi ci porteranno i treni Regionali. In generale i meno costosi, questi treni si c o n c e n t r a n o s p e s s o s u g l i orari scolastici e di lavoro e arrivano a una fermata stri- dendo in ogni stazione tra le città più grandi. Un'opzione leggermente migliore per alcuni itinerari si trova con l e l i n e e d e l R e g i o n a l e Veloce. Anche se il nome implica un treno più veloce, un arrivo più tempestivo è p o s s i b i l e g r a z i e a l m i n o r numero di fermate lungo il percorso. Per qualche euro i n p i ù , s u l V e l o c e e s i s t e un'opzione di 1° classe. Non vi offrirà un bicchiere di bol- licine, ma vi garantirà un p r e z i o s o p o s t o r i s e r v a t o , c o s a c h e p u ò e s s e r e u n a rarità con un biglietto di 2° classe. Le carrozze più vec- chie, la potenziale mancanza di un posto a sedere, la pos- sibilità di usare l'aria condi- zionata, e altri piaceri ridotti possono essere garantiti dal prezzo del biglietto (ma non s e m p r e ) ; t u t t a v i a , q u e s t i treni offrono un servizio per molte città più piccole, altri- menti dovrete studiare gli orari degli autobus per rag- giungerle. Chi ha un biglietto per il viaggio? Hai scelto la tua rotta e il vettore... è ora di comprare i biglietti! Per chi ama pianifi- care in anticipo, è possibile acquistarli online, così come g l i o r a r i c o m p l e t i . Trenitalia offre una piena d i s p o n i b i l i t à o n l i n e , c o s ì come ItaliaRail, azienda s t a t u n i t e n s e p a r t n e r d i Trenitalia. Alcuni siti di viaggio lo consigliano, e se si sa con precisione in quale giorno si vuole viaggiare, si p o s s o n o o t t e n e r e o t t i m i sconti su un treno Freccia. La mia esperienza, tuttavia, mi dice di essere flessibile e di acquistare i biglietti quan- d o s i a r r i v a i n s t a z i o n e . Mettersi in coda allo sportel- lo dei biglietti può essere intimidatorio, ma è fattibi- le... uscite dalla vostra zona Tutti a bordo Le porte argentee si apro- no, entrano i passeggeri in partenza, ed è il vostro turno di salire a bordo e iniziare il v o s t r o v i a g g i o . S e a v e t e acquistato i biglietti online, tutto quello che vi serve è u n a s t a m p a d e l v o s t r o biglietto o il codice QR sulla vostra app. È tutta un'altra storia con i biglietti acquista- ti lo stesso giorno: assicura- tevi di convalidare il vostro biglietto inserendolo in una pratica macchinetta verde e bianca (o a volte gialla) che si trova su tutte le piattafor- me. Il suono "ker-chunk" che timbra il vostro biglietto è l'obiettivo; avete appena evi- tato una potenziale multa di 200 euro e avete un biglietto valido per quattro ore. I con- trollori in uniforme chiede- r a n n o d i v e d e r e i l v o s t r o biglietto... garantito! Alcune precauzioni sono degne di nota per i viaggi in treno in Italia. Attenzione ai borseggiatori; rifiutare l'aiu- to di sconosciuti sorridenti m a i n s i s t e n t i q u a n d o s i acquistano e/o convalidano i biglietti, o quando si portano i bagagli a bordo; non lascia- re la borsa in bella vista se si sceglie di fare un pisolino: sono tutte precauzioni di buon senso che possono evi- tare una giornata rovinata. Il viaggio in treno in Italia è ricco di vantaggi positivi. Si ha la sensazione di creare un legame con la vita quotidia- na degli italiani quando si entra a far parte di questo m o d o d i t r a s p o r t o m o l t o comune. Vi aspetta l'oppor- tunità di incontrare una per- sona del posto, di condivide- re un momento di vita con qualcuno che altrimenti non a v r e s t e m a i i n c o n t r a t o . I treni più lenti offrono l'op- portunità di ammirare le bel- lezze della campagna italiana di passaggio, scorci dei vil- laggi, delle fattorie e delle rovine sparse lungo il per- corso, mentre i treni veloci possono portarvi a destina- zione in tempi record. Le gite di un giorno, facilitate dal treno, vi aspettano per fare scoperte. Salite a bordo e lasciate che l'avventura cominci! di comfort! Assicuratevi solo di conoscere la stazione di destinazione e il tipo di treno preferito. Per gli amanti del fai-da-te, un biglietto può essere rapidamente in mano con uno dei tanti distributori automatici che si trovano nelle stazioni. Le opzioni di scelta della lingua rendono facile seguire i passaggi, ma attenzione: possono diventa- re pignoli con le carte di cre- dito/debito, quindi meglio avere contanti a portata di mano... E non accettate mai l'aiuto "gentile" di qualcuno che insiste sul fatto che avete bisogno del suo aiuto! Dov'è il mio treno? L'eccitazione cresce - i biglietti li avete in mano - ma come si fa a trovare il treno? Le stazioni ferroviarie delle grandi città italiane sono luoghi magnifici... e possono creare confusione! La regola numero 1 è trovare i l t a b e l l o n e e l e t t r o n i c o a s c o r r i m e n t o c h e e l e n c a i numeri dei treni (controllate il biglietto), gli orari di arrivo e di partenza (l'orario), le destinazioni e il binario v e r s o c u i a f f r e t t a r s i p e r prendere il treno. Le stazioni più piccole avranno informa- zioni simili in formato carta- ceo - bianco per gli arrivi, g i a l l o p e r l e p a r t e n z e . Sappiate che le numerose fermate dei treni Regionali non saranno elencate sepa- r a t a m e n t e ; c o n o s c e r e l a d e s t i n a z i o n e f i n a l e d e l l a corsa di quel treno eviterà un po' di panico quando non vedrete la vostra destinazio- ne. SOCIETÀ & CULTURA PERSONAGGI TERRITORIO TRADIZIONI Tutti a bordo! Visitare l'Italia con il treno è più facile di quel che pensi! Viaggiare in treno può aiutare a scoprire bellissimi luoghi nascosti (Photo: Gutescu Edouard/Dreamstime)

• Cover