L'Italo-Americano

italoamericano-digital-4-1-2021

Since 1908 the n.1 source of all things Italian featuring Italian news, culture, business and travel

Issue link: https://italoamericanodigital.uberflip.com/i/1358356

Contents of this Issue

Navigation

Page 28 of 51

29 GIOVEDÌ 1 APRILE 2021 www.italoamericano.org L'Italo-Americano IN ITALIANO | I n primavera la vita è d o l c e i n U m b r i a . Margherite selvatiche e f i o r i d i p r u g n o l o fanno la loro compar- sa lungo le strade di campa- gna. Nuvole viola di glicine e rosmarino prendono vita su m u r i e t r a l i c c i . D o p o u n inverno lungo e spesso pio- voso, il vento è più caldo, la luce luminosa e piena di pro- messe. Non si può smettere di guardarsi intorno con stu- pore: è così bello. Questo è il periodo del- l'anno in cui comincio a non poterne davvero più di mele e cavoli, ma finalmente, un giorno, i banchi del mercato s i r i e m p i o n o d i c a r c i o f i , asparagi, fave, fragole. Si stenta a credere che tra un altro mese ci saranno ciliegie e albicocche, una vera festa! Alla fine di marzo, con le prime giornate di sole, vedrete la gente del posto sfi- dare i ripidi pendii umbri per raccogliere gli asparagi sel- vatici. Gli umbri hanno una lunga tradizione di ricerca del cibo nei prati, poiché i nostri boschi sono ricchi di funghi, frutti ed erbe selvati- che e ogni sorta di preliba- tezze. Noi non facciamo eccezio- ne e, anche Google, il nostro cane, ama unirsi alla caccia. Indossiamo stivali e guanti. Le vipere tendono ad amare gli stessi punti soleggiati dove prosperano gli asparagi, m a n o n i m p o r t a , s i a m o impavidi e il premio è inesti- mabile. Se non avete mai assag- giato i teneri germogli, potre- ste non essere in grado di apprezzare il senso di eccita- zione che si prova al ritorno da una vittoriosa caccia all'a- s p a r a g o s e l v a t i c o . Dimenticate la roba coltivata dal sapore blando, queste f r a g r a n t i s t r i s c e d i v e r d e sono nella cerchia dei cibi per gli dei, come il tartufo o il balsamico invecchiato. Ingredienti (per 3-4 per- sone): 100 g di asparagi selvatici o 300 g di asparagi coltivati, lavati e privati delle estre- mità più dure 1 spicchio d'aglio grande, tritato molto finemente 1 piccolo peperoncino fre- sco, tagliato sottile 3-4 cucchiai di olio extra- vergine d'oliva della migliore qualità 2-3 cucchiai di parmigiano grattugiato 2 c u c c h i a i d i p a n n a (opzionale) 350 g di spaghetti Come tutte le cose inten- s a m e n t e a r o m a t i c h e , g l i asparagi hanno bisogno di manipolazioni e condimenti minimi. Se non avete aspara- gi selvatici, usate gli asparagi verdi coltivati più sottili e freschi. Ricordate che gli asparagi devono essere anco- ra di un verde brillante quan- do li mangiate. Non cuoceteli troppo per non farli diventa- re tristi. Metodo per gli asparagi coltivati: Disporre i gambi interi su un solo strato in una teglia e saltarli con 1 cucchiaio di olio d'oliva. Arrostire in un forno pre- riscaldato a 220°C (425°F) fino a quando non saranno teneri, ci vorranno da 12 a 15 minuti a seconda dello spes- sore dei gambi. La tostatura concentrerà il sapore. Togliere dal forno, aggiun- gere l'aglio tritato finemente, coprire e lasciare in infusione per almeno 10 minuti. Una volta raffreddati, tagliateli in pezzi lunghi 1 cm (1/2 polli- ce) e trasferite gli asparagi e il loro sugo di cottura in una padella abbastanza grande da contenere tutta la pasta che cucinerete. Metodo per gli asparagi selvatici: T a g l i a r e i g e r m o g l i i n pezzi da 2 cm (1 pollice). I n u n a p a d e l l a g r a n d e , soffriggere l'aglio tritato in 2 cucchiai di olio d'oliva fino a quando non sarà fragrante, circa 30 secondi. Aggiungere gli asparagi e coprire con acqua. Portare il fuoco a una fiamma medio- alta e cuocere, mescolando di tanto in tanto, circa 6 o 7 minuti. Quando l'acqua sarà e v a p o r a t a , g l i a s p a r a g i saranno teneri ma ancora di un verde brillante. Con entrambi i metodi, a questo punto avrete degli a s p a r a g i i n f u s i d i a g l i o . Aggiungere il peperoncino affettato e coprire. Mentre gli asparagi cuo- ciono, portate a ebollizione una pentola da 5 litri d'ac- qua. Aggiungere due cucchiai colmi di sale e portare di nuovo a ebollizione. Cuocere sempre la pasta in abbon- dante acqua salata, altrimen- ti la pasta sarà amidacea e insipida. S c e g l i e r e s p a g h e t t i d i buona qualità e cuocerli al dente secondo le istruzioni della confezione. Un piatto di spaghetti agli asparagi. La ricetta proposta è perfetta sia per gli asparagi selvatici che per quelli coltivati (Photo: Darius Dzinnik/Dreamstime) Continua a pagina 31 LA BUONA TAVOLA RICETTE PIATTI TIPICI STORIE DI CUCINA Spaghetti agli asparagi selvatici

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of L'Italo-Americano - italoamericano-digital-4-1-2021