L'Italo-Americano

"pezzi" di società ma le per- sone e le loro comunità che si intrecciano, si cercano, si conoscono, si mescolano, si allontano e si ritrovano. La ricchezza di questi 160 anni sta proprio nel flusso diso- mogeneo di gente che fa la s p o l a t r a d u e m o n d i : c h i torna e chi va, chi fa avanti e i n d i e t r o e c h i p a s s a i l turno. È l'interscambio ad essere generativo, la rela- zione, l'immaginario condi- viso e la costruzione di uno spazio comune che conti- nua a cambiare nel tempo. NEWS & FEATURES PERSONAGGI OPINIONI ATTUALITÀ GIOVEDÌ 15 APRILE 2021 www.italoamericano.org 3 L'Italo-Americano IN ITALIANO | I l 17 marzo del 1861, con la proclamazio- ne di un Regno uni- tario che pose fine alle guerre risorgi- mentali, l'Italia diventò una n a z i o n e . D a l l ' a l t r o l a t o dell'oceano, il 12 aprile 1861 s c o p p i a v a l a g u e r r a d i s e c e s s i o n e a m e r i c a n a . P o c h e s e t t i m a n e d o p o l a p r i m a d a t a e u n a t t i m o prima che anche volontari italiani partecipassero agli eventi della seconda, Italia e S t a t i U n i t i s t a b i l i r o n o relazioni diplomatiche uffi- ciali. Da allora sono passati 160 anni. "Questo solenne anniver- sario offre l'occasione per celebrare l'antico e vitale l e g a m e d i a m i c i z i a t r a i nostri due Paesi e i nostri Popoli. Da alleati lavoriamo fianco a fianco ogni giorno per proteggere pace e sicu- rezza nel mondo, per con- trastare i cambiamenti cli- matici e la pandemia, per promuovere diritti umani, uguaglianza e prosperità. Le nostre solide democrazie s o n o f o n d a t e s u v a l o r i comuni e le nostre società si alimentano di uno scambio c o n t i n u o i n m o l t i s e t t o r i dalla cultura alla scienza, dall'innovazione alla tecno- logia. E le nostre bellissime comunità svolgono un ruolo essenziale per rinsaldare un rapporto reso speciale pro- prio grazie a loro". Così l'Ambasciatore ita- liano Armando Varricchio i n u n v i d e o m e s s a g g i o l o scorso 17 marzo annuncian- do le iniziative che verran- no attuate nel corso dell'an- n o p e r c e l e b r a r e q u e s t o anniversario nei tanti setto- ri che compongono le rela- zioni tra Italia e Stati Uniti: storia e politica, arte, musi- ca e cinema, lingua e lette- ratura, innovazione e tecno- logia, scienza e spazio, eco- n o m i a . P e r c e l e b r a r e a l meglio il "passato, il pre- sente e il futuro dell'amici- zia tra Italia e Stati Uniti", è stato anche lanciato un por- tale, www.italyus160.org, in c u i u n v i d e o - g u e s t b o o k raccoglie i messaggi di per- sonalità italiane, americane e d i t a l o a m e r i c a n e c h e offrono la propria testimo- n i a n z a s u l l ' i m p o r t a n z a delle relazioni tra Italia e Stati Uniti. Oltre al meeting istitu- zionale tra i due Paesi, con i l m i n i s t r o d e g l i E s t e r i L u i g i D i M a i o a Washington - primo fra i suoi omologhi a incontrare la nuova amministrazione Biden, il programma inclu- d e u n f o r u m e c o n o m i c o - i n d u s t r i a l e ; c o n c e r t i , mostre ed eventi dedicati a l l ' I n n o v a z i o n e e a l l ' A I ; valorizzazione della colletti- vità italiana negli Usa e ras- s e g n e c i n e m a t o g r a f i c h e ; appuntamenti dedicati alla collaborazione spaziale e a settori di punta come l'a- groalimentare, la moda e la m e c c a n i c a ; a t t e n z i o n e a i temi del clima, la protezio- ne dell'ambiente e lo svi- luppo delle nuove fonti di energia; la protezione del patrimonio archeologico e la promozione dei giovani ricercatori nei settori tecno- l o g i c i p i ù a v a n z a t i . Insomma, i 160 anni saran- no "un'occasione per cele- brare i due Paesi, la lunga amicizia tra i nostri popoli e g l i s t r e t t i l e g a m i t r a l e n o s t r e c o m u n i t à , i v a l o r i che da sempre condividia- mo e la creatività che ispira l'un l'altro" come ha detto l'Ambasciatore Varricchio. Perché questo è il punto. Da quella primavera del 1861 sono sbocciati legami i n o g n i s e t t o r e d e l l a v i t a civile. Soprattutto sono fio- r i t i i l e g a m i c o m u n i t a r i , fatti di persone, di genera- zioni di italiani e italo-ame- ricani che da oltre un secolo e m e z z o c o n t r i b u i s c o n o o g n i g i o r n o a l l a c r e s c i t a sociale, culturale ed econo- mica degli Stati Uniti da un lato e dell'Italia dall'altro, generando quella "immagi- ne contemporanea del flus- so permanente di energie intellettuali e professionali che arricchiscono i nostri reciproci valori", come l'ha definita il Presidente della Repubblica Mattarella nel 2019, in occasione della sua più recente visita negli Stati Uniti. E' questo il nocciolo della q u e s t i o n e c h e L ' I t a l o - Americano non si stanca di rimarcare. Tra Italia e Stati Uniti ci sono innanzitutto le perso- n e . N o n g l i e x p a t , n o n i turisti di ritorno alla ricer- ca delle radici, non l'immi- g r a z i o n e s t o r i c a d e l l a s e c o n d a m e t à dell'Ottocento e proseguita a f a s i a l t e r n e n e l s e c o l o s c o r s o n é i l p i ù r e c e n t e flusso di arrivi dall'Italia costituito da professionisti, p r o f e s s o r i , e c o n o m i s t i scienziati e ricercatori. Non gli italoamericani. Non gli Americani di origine italia- na che sono una ventina di m i l i o n i . N o n c a t e g o r i e o Italia e Usa: 160 anni di relazioni Meranotours@att.net Direct: 818-907-8408

• Cover