L'Italo-Americano

www.italoamericano.org 9 L'Italo-Americano IN ITALIANO | GIOVEDÌ 13 MAGGIO 2021 SOCIETÀ & CULTURA PERSONAGGI TERRITORIO TRADIZIONI C on la promessa c h e i v i a g g i i n t e r n a z i o n a l i r i p r e n d e r a n n o f i n a l m e n t e d a un momento all'altro, gli americani possono sperare di v o l a r e d i n u o v o n e l Belpaese, dopo 15 mesi in cui salire su un aereo per l'Europa è rimasto un sogno per quasi tutti. Naturalmen- te, ha precisato il governo italiano, si potrà entrare nel Paese solo con uno speciale "pass sanitario" che dimostri d i e s s e r e c o m p l e t a m e n t e vaccinati, di essere risultati negativi al Covid-19 con un test molecolare 48 ore prima del volo, o di essere guariti dall'infezione. Niente di uffi- ciale, ancora, ma abbastanza per farci ben sperare tutti, su entrambe le sponde del- l'Atlantico. L'Italia ha aperto alla pos- sibilità di accogliere nuova- mente i viaggiatori extraco- munitari dopo che i rappre- s e n t a n t i d e l l ' U n i o n e Europea hanno sottolineato che si spera che l'Europa si apra al resto del mondo per l'estate. A n c h e s e n o n a b b i a m o ancora informazioni più det- tagliate, la notizia è stata accolta con favore sia dagli americani che dagli italiani: finalmente i cittadini degli Stati Uniti potranno tornare i n I t a l i a i n v a c a n z a , p e r vedere la famiglia o per met- tersi sulle tracce del proprio p a t r i m o n i o f a m i l i a r e , e l'Italia potrà finalmente dire "bentornati" ai turisti che s p e n d o n o d i p i ù , q u a n d o v e n g o n o i n v i s i t a . È u n a situazione vantaggiosa per tutti. Ci saranno delle limita- zioni, non ultima la presenza di un coprifuoco notturno che obbliga ancora tutti a tornare a casa entro le 22 - a n c h e s e p o t r e b b e e s s e r e esteso di un'ora nelle prossi- me due settimane. Inoltre, non sappiamo ancora come funzioneranno ristoranti, caffè e bar durante l'estate, almeno per quanto riguarda i t u r n i s e r a l i . M a t t i n a e pomeriggio, però, dovrebbe- ro essere piacevoli come si ricordano – con in più la m a s c h e r i n a p e r i l v i s o , o v v i a m e n t e : l ' I t a l i a è l a patria di tutto ciò che è all'a- perto durante la stagione calda, quindi avrete il vostro c a p p u c c i n o m a t t u t i n o , l e penne all'arrabbiata a pran- zo, un aperitivo anticipato e persino una cena all'aperto, a patto che torniate sani e salvi a casa entro le 22, pro- prio come Cenerentola (sì, so che per lei era mezzanot- te, ma non siamo ancora a quel punto). Con i cinema, i teatri e i musei riaperti, anche se con un numero limitato di visita- t o r i a m m e s s i , a n c h e v o i potrete avere la vostra parte di arte e bellezza, dovrete solo pianificare in anticipo e prenotare i vostri biglietti online. Forse, questa è una cosa di cui dovremmo essere felici: niente più code, e l'op- portunità di godersi l'arte italiana con poche persone intorno. Alla fine non suona poi così male, se ci si pensa. La popolare rivista online The Local Italy ha proposto un questionario ai suoi letto- ri americani per sapere se si recherebbero in Italia, quan- do possibile, anche se doves- se essere necessario un pass sanitario. La loro risposta è stata univoca, con il 90% degli intervistati che vanno d a u n s e m p l i c e " s ì " a u n irremovibile "assolutamente sì!". Alcuni hanno dichiarato di aver già prenotato il volo, rassicurati dal fatto di essere completamente vaccinati. A l c u n i a m e r i c a n i n o n sono ancora così sicuri di fare il tanto agognato viag- gio, soprattutto perché non s a n n o q u a n t o g l i i t a l i a n i saranno accoglienti con le persone provenienti dall'e- stero, considerando quanto profondamente la pandemia ha segnato tutti noi. Ma se le loro paure sono comprensi- bili, gli italiani, specialmente quelli che vivono nelle zone turistiche, non vedono l'ora che la vita torni alla norma- lità, con tanto di ritorno dei l o r o a m a t i v i s i t a t o r i : c ' è , oggi, un livello di fiducia nelle norme sanitarie impo- ste dal governo tale da ren- dere la maggior parte degli italiani fiduciosi del fatto che sia sicuro avere di nuovo turisti dall'estero nel nostro Paese. Questo, e poi il biso- gno di recuperare la norma- lità, di sperimentare la vita quasi come era una volta. Quindi, da italiana, mi sento abbastanza sicura nel dire che sì, gli americani sono i benvenuti, e non vediamo l'ora di sentire di nuovo par- l a r e i n g l e s e n e l l e n o s t r e strade. Tuttavia, i nostri amici americani non dovrebbero dimenticare che, al momen- to in cui scriviamo, l'Italia è ancora sul Livello Quattro del Centers for Disease Control and Prevention (CDC), il che significa che è ancora considerato un Paese con alti tassi di infezioni da C o v i d - 1 9 , e " i v i a g g i a t o r i dovrebbero evitare tutti i v i a g g i " v e r s o i l P a e s e . E p p u r e , l e c o s e p o s s o n o cambiare, e abbiamo ancora 6 - 8 settimane prima che la s t a g i o n e t u r i s t i c a e s t i v a entri in pieno svolgimento: u n s a c c o d i t e m p o p e r abbassare i tassi, giusto? La verità è che, sia che f a c c i a t e e f f e t t i v a m e n t e i l vostro viaggio transatlantico quest'estate o meno, sapere che potete farlo - anche se avrete bisogno del vostro piccolo pass sanitario - è un sollievo. Significa che le cose stanno per tornare a una sorta di normalità, che sare- mo in grado di andare in vacanza, sì, ma soprattutto di vedere coloro che amiamo senza paure e preoccupazio- ni e, forse - potete immagi- narlo? - anche abbracciarli. Quindi, programmiamo quel viaggio in Italia, anche se magari ci vorrà ancora qualche mese prima di poter effettivamente salire sull'ae- reo, perché succederà pre- sto: e sapete come si dice, il tempo passato a sognare il v o s t r o s o g n o p u ò e s s e r e bello quanto il sogno stesso. Piazza di Spagna e i suoi tantissimi turisti (Photo: Valentin Armianu/Dreamstime) Italia, stiamo tornando! Popolo americano, l'Italia vi aspetta

• Cover