L'Italo-Americano

I l F e s t i v a l N a p a Valley ha riaperto l e s u e p o r t e n e l l a b e l l a r e g i o n e d e l vino dopo l'interru- zione causata dalla pande- mia dell'anno scorso. Insie- m e a g l i a r t i s t i l o c a l i , l a programmazione ha portato i n C a l i f o r n i a u n o d e i p i ù rappresentativi ballerini ita- l i a n i , R o b e r t o B o l l e . Primo ballerino dell'Ameri- can Ballet Theatre dal 2009 a l 2 0 1 9 , p r i m o b a l l e r i n o étoile del Balletto del Teatro alla Scala, e artista ospite di altre importanti compagnie internazionali, Bolle è uno d e g l i a r t i s t i i t a l i a n i p i ù amati. Attraverso la produ- zione Roberto Bolle and Friends, l'artista ha portato in scena ballerini di fama internazionale, come Osiel G o u n e o , A n g e l o G r e c o , M e l i s s a H a m i l t o n , M i s a Kuranaga e Skylar Brandt. L'evento, tenutosi il 23 luglio presso l'azienda vini- cola Charles Krug, seguito da una Patron Dinner presso R a y m o n d V i n e y a r d s , h a a v u t o i l s o s t e g n o d e l C o n s o l a t o G e n e r a l e d'Italia a San Francisco, l ' I s t i t u t o I t a l i a n o d i Cultura (IIC), Jan Shrem e M a r i a M a n e t t i S h r e m , S u z a n n e D e a l B o o t h , Romana Bracco, Sharon e Michael Dixon, Pamela e C. Richard Kramlich, Kathleen Martinez Nazar e José Luis N a z a r , Y u r i e e C a r l Pascarella, Megha e Nirav Tolia, e Steven Volpe. Annamaria di Giorgio, d i r e t t r i c e d e l l ' I I C d i S a n Francisco, ha lavorato con tutti i partner coinvolti per vedere il progetto prendere v i t a . E p o s s i a m o s e n t i r e t u t t o i l s u o e n t u s i a s m o q u a n d o n e p a r l a : "Finalmente, oltre a tutti gli intoppi che abbiamo affron- tato nell'ultimo anno, siamo riusciti a contribuire a que- sto evento con un po' di bud- get; siamo molto felici di aver contribuito a portare il meglio della danza italiana nella Bay Area". I l C o n s o l e G e n e r a l e d ' I t a l i a a S a n F r a n c i s c o , Sergio Strozzi, ha assistito allo spettacolo come uno dei suoi primi eventi ufficiali, sentendo tutte le emozioni e l'atmosfera dell'occasione. "Il Festival Napa Valley è uno dei più importanti festi- val ed eventi culturali della Bay Area", ha detto. "Come Consolato Generale d'Italia e Istituto Italiano di Cultura, s i a m o o n o r a t i d i a v e r l o sostenuto, insieme agli altri sponsor del Festival". E ha proseguito: "Dopo l'emer- genza pandemica, ospitare il balletto di Roberto Bolle and Friends a Napa significa ria- prire la cultura e ricomincia- re a vivere. Con tutte le diffi- coltà e tanto dolore, eventi culturali come questo aiuta- no le persone a tornare alla normalità". Roberto Bolle fa anche parte di quella che noi c h i a m i a m o D i p l o m a z i a C u l t u r a l e , c h e m i r a a rafforzare le relazioni tra gli Stati Uniti e l'Italia attraver- so eventi e scambi culturali. P e r t u t t e q u e s t e r a g i o n i , sono stato felice di assistere al balletto in una delle mie prime attività ufficiali come n u o v o C o n s o l e G e n e r a l e d ' I t a l i a a S a n F r a n c i s c o . Sono pienamente impegnato a p o r t a r e e a d a v e r e p i ù Italia a San Francisco e nella Bay Area in futuro". A b b i a m o p a r l a t o c o n Roberto Bolle dopo il suo atterraggio a San Francisco e abbiamo chiacchierato di molte cose, come la sua car- riera, la vita durante la pan- demia, e altro. Molti sono interessati a conoscere la sua carriera, ma la vita e i risul- tati di Roberto fanno ormai parte dei libri di storia. Così, per questa conversazione, abbiamo deciso di andare direttamente al presente e alla sua visita in California. P r i m a d i t u t t o Roberto, come sta? Ad essere molto onesto, s o n o f e l i c e d i e s s e r e d i nuovo sul palco. Gli ultimi mesi sono stati difficili per tutti e specialmente per gli artisti. È stato un periodo buio per tutti noi, io sto tor- nando alle prime esibizioni dopo la pandemia. Inutile dire che è stato difficile man- tenermi in forma e al top. È stato impegnativo ritrovare quelle sensazioni a cui era- v a m o a b i t u a t i , a v e r e u n obiettivo nella vita e avere voglia di lavorare per rag- giungerlo. Ora, con alcuni tour in giro per l'Italia, come Roma e Verona, ho ritrovato la motivazione. Sono entu- siasta di tornare sul palco, di sentirlo e di sentire di nuovo il pubblico. B o l l e a n d F r i e n d s tour, cos'è e cosa signifi- ca per lei? L'idea di questo progetto è nata vent'anni fa, quando e r o m o l t o p i ù g i o v a n e . Questo progetto mi ha per- messo di andare in scena in tutta Italia e nel mondo, spe- ravo di potermi esibire lon- t a n o d a L a S c a l a , l a m i a casa, per lavorare su alcune coreografie che mi piaceva- n o . Q u e s t o t o u r s i g n i f i c a l i b e r t à d i s c e g l i e r e d o v e , quando, cosa, chi portare in scena. È iniziata in piccolo: ci siamo esibiti in piccoli tea- tri prima di passare a quelli p i ù g r a n d i n e l 2 0 0 8 , p e r finire con il Colosseo, Piazza d e l P l e b i s c i t o a N a p o l i , P i a z z a D u o m o a M i l a n o , d o v e s i a m o s t a t i a c c o l t i q u a s i c o m e r o c k s t a r . C i s i a m o e s i b i t i a V e r o n a , Caracalla, in Cina, negli Stati Uniti - Los Angeles e New York – a Parigi, e in altre grandi città. Questo tour ha portato molto amore e soste- gno da parte del pubblico, p e r c h é q u e s t i s p e t t a c o l i v o g l i o n o p a r l a r e a t u t t i , alternando musica classica e contemporanea. Il nostro p u b b l i c o p u ò g o d e r e d i diversi modi di ballare, con artisti al top della loro car- riera. Quest'anno, il tour è più di tutto questo, è un sim- GIOVEDÌ 5 AGOSTO 2021 www.italoamericano.org 31 L'Italo-Americano IN ITALIANO | Da sinistra Charles Letourneau, Rick Walker, Maria Manetti Shrem e Roberto Bolle (Photo credits: Drew Altizer) LA COMUNITÀ DI SAN FRANCISCO Roberto Bolle and Friends danzano sotto le stelle del Festival Napa Valley Continua a pagina 33

• Cover