L'Italo-Americano

I l e g a m i t r a c i t t à g e m e l l a t e p o s s o n o esprimersi in modi diversi: programmi di scambio per stu- denti, mostre d'arte itine- ranti o, nel caso di Spoka- n e e d e l l a s u a c i t t à gemellata Cagli, sculture p u b b l i c h e i n e s p o s i z i o n e permanente. L o s c o r s o a u t u n n o , Spokane ha celebrato il suo n u o v o g e m e l l a g g i o c o n Cagli, città situata nella pro- vincia di Pesaro e Urbino, nelle Marche, con l'inaugu- razione pubblica di due scul- t u r e i n s t a l l a t e n e l S i s t e r Cities Connections Garden. I l g i a r d i n o f a p a r t e d e l Riverfront Park di Spoka- ne, nominato nel 2020 dal National Geographic fra i p i ù b e i p a r c h i d e l c e n t r o d'America. Una delle nuove sculture, chiamata Teatro e Torrione, è stata realizzata in marmo di Carrara dall'artista caglie- se Ettore Gambioli. L'al- tra, forgiata in acciaio, raffi- gura il salmone Kokanee, vitale per il sostentamento e la storia di Spokane e delle popolazioni indigene della regione. La scultura del Teatro e d e l T o r r i o n e , d e l p e s o d i 3.000 libbre, raffigura due strutture storiche di Cagli: un medaglione che ricorda il soffitto del Teatro Comuna- l e d i C a g l i , c o s t r u i t o n e l 1878, e una lastra di marmo piatta adiacente che rappre- senta il Torrione Martinia- no, una torre del XV secolo, o r a l u o g o d i v i s i t a , c h e è t u t t o c i ò c h e r i m a n e d i un'antica fortezza. Lo scultore di Cagli Ettore Gambioli non era presente alla cerimonia di inaugura- z i o n e d i S p o k a n e , m a h a i n v i a t o u n m e s s a g g i o d i saluto a coloro che hanno partecipato alla cerimonia inaugurale. Il suo messaggio di amicizia è stato letto da Elisabetta Valentini, con- sole onorario d'Italia. "Que- sta scultura rappresenta la città di Cagli con due dei suoi simboli più importan- t i " , h a s c r i t t o G a m b i o l i . "Realizzare questa scultura mi ha dato l'opportunità di rendere omaggio alla Cagli e a Spokane". G a m b i o l i e s u o p a d r e Paolo lavorano fianco a fian- c o i n u n o s t u d i o a C a g l i annesso alla casa di fami- glia. Nel corso degli anni, i due hanno scolpito insieme molte opere, tra cui cami- netti in pietra personalizzati, s t e m m i e m e d a g l i o n i d i famiglia. La loro arte è visi- bile nelle chiese e negli spazi pubblici di Cagli e dintorni. La scultura di Spokane, c r e a t a d a g l i a r t i s t i l o c a l i M e l i s s a C o l e e B r a d M c D o n a l d , raffigura un salmone Kokanee dai colori vivaci che sembra saltare nel cielo. Alla base della scultu- ra, pezzi di metallo curvi di colore blu e verde suggeri- scono le acque del vicino fiume Spokane, un'immagi- ne appropriata dal momento che il Riverfront Park di 100 a c r i s i t r o v a l u n g o l e s u e rive. S e b b e n e i l r a p p o r t o d i gemellaggio tra Spokane e Cagli sia stato ufficializzato nel 2016, il legame tra le due città risale a circa 20 anni fa. Nel 2002, il Gonzaga Colle- g e i s t i t u ì u n p r o g r a m m a estivo di studio all'estero a C a g l i g u i d a t o d a l d o t t o r John Caputo, professore di comunicazione del Gonzaga, ora in pensione. L'amicizia tra le città è cresciuta nel corso degli anni. Alla fine, una delegazione di Cagli ha visitato Spokane per firmare un patto di ami- cizia tra il sindaco di Spoka- ne David Condon e il sinda- c o d i C a g l i A l b e r t o Alessandri. Il lancio ufficiale del rapporto di gemellaggio è coinciso con il 50° anni- versario dell'American-Ita- lian Club di Spokane. Cagli è la quarta città ita- liana gemellata nello Stato di Washington, dopo Seat- tle-Perugia, Walla Walla- Canara e Auburn-Mola di B a r i . S i u n i s c e a l l e a l t r e quattro città gemellate di Spokane: Nishinomiya in Giappone, Jilin City in Cina, L i m e r i c k i n I r l a n d a e Jecheon in Corea. Le città gemellate vengo- no abbinate perché spesso hanno industrie in comune o ambienti naturali simili. È il caso di Cagli e Spokane. Sebbene Cagli sia un po' più piccola di Spokane - 9.000 abitanti contro i 220.000 di Spokane - la città italiana è c i r c o n d a t a d a b e l l i s s i m i fiumi, laghi e montagne e o f f r e m o l t e d e l l e s t e s s e attrazioni all'aperto che ren- dono Spokane così popolare: escursioni, pesca, campeg- gio e ciclismo. Terza città della regione, Cagli vanta un b e l l i s s i m o c e n t r o s t o r i c o m e d i e v a l e . N o n è s p e s s o v i s i t a t a d a i t u r i s t i , m a è tutta dedicata alla gente, alla cucina, alla cultura e alla splendida campagna. "L'idea della città gemel- lata è nata dai cittadini di Cagli", ha detto Caputo. "Nel corso del tempo hanno svi- luppato questo rapporto ed erano interessati a renderlo un processo più formale. È una città affascinante e sto- r i c a m e n t e r i l e v a n t e , c h e o f f r e u n ' e s p e r i e n z a p i ù a u t e n t i c a a g l i a m e r i c a n i interessati a uscire dai sen- tieri battuti". Due studenti del Gonzaga hanno costruito la loro tesi di laurea magistrale aiutan- do a creare un accordo di gemellaggio tra le città, con il sostegno dell'American- Italian Club e dell'Order of the Sons and Daughters of Italy. L'accordo è stato fir- mato a Spokane nell'ottobre 2015, in occasione di una cerimonia alla quale hanno partecipato oltre 200 soste- nitori e membri delle comu- nità italo-americana e italia- na. D a q u a n d o S p o k a n e e Cagli si sono gemellate, cia- scuna città ha sponsorizzato un programma di scambio tra scuole superiori in cui 10 studenti di ogni regione par- tecipano a una visita di 17 giorni, soggiornando presso famiglie ospitanti. Il pro- gramma si concentra sul- l ' i m m e r s i o n e c u l t u r a l e , incoraggiando gli studenti a imparare la lingua e la cultu- ra del Paese ospite. Gli stu- denti frequentano due ore di lezione ogni mattina e parte- cipano ad attività program- mate con il gruppo e i geni- tori ospitanti nel pomeriggio e nei fine settimana. Il pro- gramma, altamente compe- titivo, accetta studenti delle scuole superiori regionali di Spokane che abbiano com- piuto 16 anni e che abbiano ancora da frequentare un solo anno di scuola superio- re. In occasione dell'inaugu- razione dell'installazione del Riverside Park, l'anno scor- so, l'ex sindaco di Spokane Condon ha riassunto il valo- re attuale del programma di gemellaggio: "In un'epoca in cui ci concentriamo sulla diversità, l'equità e l'inclu- sione, ritengo sia fondamen- tale portare avanti la visione di costruire relazioni vera- mente basate sull'amicizia", ha affermato. S e m b r a c h e S p o k a n e e Cagli siano già sulla buona strada. Gli artisti del Northwest Melissa Cole e Brad McDonald hanno realizzato una colorata scultura in acciaio di un salmone Kokanee, situate al Sister Cities Connections Garden di Spokane (Photo: Scott Marlow) Nuove sculture nel Riverside Park legano Spokane alla città gemellata di Cagli LA COMUNITÀ DI SEATTLE 33 GIOVEDÌ 30 GIUGNO 2022 www.italoamericano.org L'Italo-Americano IN ITALIANO |

• Cover