Since 1908 the n.1 source of all things Italian featuring Italian news, culture, business and travel
Issue link: https://italoamericanodigital.uberflip.com/i/1476020
www.italoamericano.org 9 L'Italo-Americano IN ITALIANO | GIOVEDÌ 11 AGOSTO 2022 C he siate o meno superstiziosi, a c h i n o n p i a c e a u m e n t a r e l e p r o b a b i l i t à a proprio favore con un tocco di fortuna, soprattutto di questi tempi? Ogni cultura ha la sua lista di portafor- tuna, ma quando si tratta di metodi italiani, i modi e i mezzi sono numerosi e spes- so molto creativi. Con una scelta che comprende detti, ciondoli, gesti e altro ancora, c'è un portafortuna per ogni situazione! Il punto di vista entra in gioco quando si prende in considerazione un portafor- tuna o un gesto: stiamo cer- c a n d o u n a s t r a t e g i a p e r aumentare le probabilità di un risultato favorevole oppu- re stiamo cercando un modo per scongiurare qualcosa di infausto? Se si analizza il tutto, un numero consistente di usanze italiane legate alla fortuna sono pensate per scongiurare scenari malevoli. L a d i s c u s s i o n e f i l o s o f i c a potrebbe far emergere teorie che spieghino questo punto di vista, ma molto semplice- mente potrebbe trattarsi del rapporto con la superstizione e le sue antiche radici, da sempre radicate nella cultura italiana. Infatti, la prima menzione della parola latina superstitio si trova negli scritti dello storico romano Livio (nato nel 43 a.C.) e del poeta Ovidio (nato nel 59 a . C . ) n e l c o n t e s t o d i u n a paura irrazionale degli dei, in contrapposizione alla pratica della religio - il culto e la credenza praticate in modo adeguato. Le superstizioni contemporanee possono non avere alcun legame apparen- te con la religiosità, ma le loro origini sono annodate ai lacci delle ideologie antiche e alle usanze che le accompa- gnano. La S c a r a m a n z i a e le pratiche che la determinano sono note come i cugini di primo grado nella maggior parte delle famiglie italiane. L'idea è impiegare tutti i mezzi pur di allontanare il sinistro nella speranza di ottenere la benedizione della Signora Fortuna, che si dà il caso abbia radici italiane e sia formalmente conosciuta come la dea romana Fortu- na, divinità della saggezza e della profezia. Il menù delle opzioni che p o r t a n o b u o n a f o r t u n a e allontanano il male è molto vasto; sono troppo numerose (forse è un bene) per coprire tutta la gamma in una sola volta. Per rendere tutto più semplice, ricorreremo all'aiu- to dell'Uomo Vitruviano di Leonardo. Immaginate il grafico come una sorta di gioco del Metti la coda sull'a- sino, con i vari portafortu- na appuntati in base a come vengono realizzati. Di sicuro a Leonardo non dispiacereb- be un argomento del genere! La testa In testa, letteralmente, c'è il monito dei nonni di tutto il mondo: non posare il cap- pello sul letto. Tradizional- mente, un sacerdote si recava a casa dei moribondi per dare l'estrema unzione. Posa- va il cappello sul letto per i n d o s s a r e i p a r a m e n t i , e quindi... cappello sul letto uguale invito al riposo eter- no. Perché rischiare! È anche vero che se la testa fa da ber- saglio alla cacca degli uccelli è davvero un segno dall'alto, una benedizione! Poi, gli occhi. Attenzione al malocchio, che può esse- re lanciato dallo sguardo pro- lungato di una persona invi- d i o s a . S e c i ò d o v e s s e accadere, l'energia negativa può essere deviata indossan- do o esibendo un cornetto, u n a m u l e t o t i p i c a m e n t e rosso a forma di corno. La leggenda dice che questo a m u l e t o s i a u n o s p i n - o f f della simbologia pagana del fallo, una sorta di sostituzio- n e p o s t - c o s t a n t i n i a n a d i q u a l c o s a d i u g u a l m e n t e potente ma con meno proba- bilità di causare accuse di indecenza. L a f o r t u n a p u ò e s s e r e anche verbalizzata. È facile c o m e d i r e " I n b o c c a a l lupo" per augurare il succes- so. Ma perché la magia fun- zioni, è necessario risponde- re "Crepi! Un altro augurio articolato a voce è "In culo alla balena". Preparatevi alla risposta... "Speriamo che non caghi"! Mangiare può portare for- tuna anche quando si tratta di lenticchie servite a Capo- danno. Secondo la supersti- zione, la forma a moneta delle lenticchie contribuisce a rendere l'anno ricco. Mangia- tene! La parte superiore del corpo Una coccinella si è mai posata sulla vostra spalla? Che fortuna! In Italia la visita del piccolo insetto è di buon auspicio, ma perché? La tradizione vuole che le 7 macchie della coccinella rap- presentino i 7 dolori della V e r g i n e M a r i a , o f o r s e i l rosso è semplicemente un c o l o r e f o r t u n a t o . I n o g n i c a s o , a s s i c u r a t e v i d i n o n schiacciarne accidentalmente una, altrimenti… Le mani sono il veicolo di m o l t e p o s s i b i l i t à d i fortuna/sfortuna. Chi non ama brindare con amici e parenti? Ma attenzione: ci sono alcune regole fonda- mentali da rispettare. Non alzate mai un bicchiere d'ac- qua, non incrociate mai le braccia con un'altra persona quando fate tintinnare i bic- chieri e assicuratevi di pic- chiettare la base del vostro bicchiere prima di bere il primo sorso. Avete dimenti- cato una delle regole? Non c'è da preoccuparsi: basta allun- gare la mano e battere su qualcosa di ferro per mante- nere la fortuna dalla vostra parte. Se siete dei tipi maldestri, fate attenzione a non rove- sciare l'olio, un'azione che porta sfortuna. Storicamente, l'olio era una sostanza costo- sa e non andava sprecata; tuttavia, la redenzione si ottiene tamponando un po' di olio dietro le orecchie per rimettere le cose a posto. Ricordate il corno rosso p r o t e t t i v o , i l c o r n e t t o ? Anche l'omonimo gesto della mano allontana le vibrazioni sgradevoli. Il mignolo e l'in- dice allungati in stile "rock on" con la mano rivolta verso il basso terranno lontana qualsiasi malevolenza, se dovesse incrociare il vostro cammino. Anche un tocco all'inguine da parte dei com- pagni uomini funzionerà, ma potrebbe essere un po' meno raffinata. Va anche detto, a proposito di questa parte del- l'Uomo vitruviano, che in Ita- lia indossare biancheria inti- ma rossa è un requisito per il Capodanno, se si vuole avere una qualche possibilità di fortuna. I piedi Il coniglio non è l'unica cosa associata ai piedi e alla fortuna? Non è così in Italia. Se dire "lo voglio" è in cima alla vostra lista dei desideri, fate attenzione al passaggio di una scopa sui vostri piedi. Se dovesse accadere, vi sarà tolta la possibilità del matri- monio. Fate attenzione anche a come vi alzate dal letto, assi- c u r a n d o v i c h e i l p i e d e destro atterri per primo. Il piede sinistro portava sfortu- na per i Romani. La parola sinistro in latino significa appunto... sinistro. C'è biso- gno di dire altro? Non dovrete mai preoccu- parvi che i vostri piedi vi por- tino al 17° piano di un edifi- c i o i n I t a l i a : i l n u m e r o è c o n s i d e r a t o m i n a c c i o s o (mentre il 13 è fortunato) e viene tipicamente omesso... per sicurezza. Come dice una vecchia canzone, con un po' di fortu- na le cose potrebbero andare per il verso giusto. Ora sapete come far pendere la bilancia a vostro favore in stile italia- no! Portafortuna all'italiana SOCIETÀ & CULTURA PERSONAGGI TERRITORIO TRADIZIONI Attenzione a non spazzarsi i piedi! (Photo: Voyagerix/Shutterstock)