L'Italo-Americano

GIOVEDÌ 1 GIUGNO 2023 www.italoamericano.org 5 L'Italo-Americano IN ITALIANO | NEWS & FEATURES PERSONAGGI OPINIONI ATTUALITÀ S alvatore "Salvo" M a n i s c a l c o h a lavorato per tutta la vita come par- rucchiere a Chi- cago, dopo essere immigrato negli Stati Uniti con la fami- g l i a d a C e f a l ù , i n S i c i l i a , all'età di 15 anni. Suo figlio, Sebastian Maniscalco, comi- co rinomato che ha ottenuto u n s u c c e s s o i n c r e d i b i l e f a c e n d o i l t u t t o e s a u r i t o nelle arene nazionali con i suoi spettacoli di stand-up, ha recentemente girato un film a lui dedicato e ispirato. I fan di Sebastian sono a conoscenza della sua infan- zia molto italiana ad Arling- ton Heights, in Illinois, dato che nei suoi sketch il comico a m e r i c a n o p a r l a s p e s s o della sua famiglia, e in parti- colar modo del padre Salva- tore. Essendo un uomo di un altro paese e dunque con una mentalità molto diver- sa, suo padre era spesso un po' invadente e a volte fonte di imbarazzo. Ora a inter- pretarlo sul grande schermo nel film About My Father (in uscita nelle sale il 26 maggio) è uno dei più gran- di attori di tutti i tempi, il due volte vincitore di un Oscar, Robert De Niro. "De Niro era molto pre- sente in casa nostra. Era uno degli attori degli anni '80 e '90 per il quale atten- d e v o s e m p r e c o n a n s i a i f i l m " , r a c c o n t a l ' a t t o r e e comico Sebastian Maniscal- co. "Averlo visto interpreta- re mio padre, decenni dopo, è q u a l c o s a c h e n o n a v r e i mai pensato di poter vede- re". Il film rappresenta una sorta di reunion tra De Niro e M a n i s c a l c o , v i s t o c h e entrambi hanno lavorato in precedenza al film gangster di Martin Scorcese, The Iri- shman. About My Father, diretto da Laura Terruso, racconta l'incontro tra due famiglie di estrazione molto diversa durante il fine settimana del 4 luglio. Oltre a Mani- s c a l c o , R o b e r t D e N i r o e Leslie Bibb, il film vede la partecipazione di Kim Cat- t r a l l ( S e x a n d t h e C i t y ) , A n d e r s H o l m ( W o r k a h o - lics), Brett Dier (Schooled) e D a v i d R a s c h e ( S l e d g e Hammer!). Signor Maniscalco, la p e l l i c o l a è i s p i r a t a i n particolare al suo vero padre Salvatore. Pensa c h e l a g e n t e p o s s a i m m e d e s i m a r s i n e l l a sua storia? S ì . P e n s o c h e l a s t o r i a d e l l ' i m m i g r a t o d i p e r s é possa essere simile a quella di molti background diver- s i , c h e u n o s i a f r a n c e s e , tedesco, spagnolo, messica- no, greco, o altro. Penso che m o l t e p e r s o n e p o s s a n o immedesimarsi in quel tipo di mentalità. Tanti vengono da me, dopo gli spettacoli di stand up, per dirmi: "Le sto- rie su tuo padre mi ricorda- no il mio che era argentino". Quindi, nello specifico, la mia storia è molto simile a quella di tante persone che p r o v e n g o n o d a c o n t e s t i diversi. Qual era la caratteri- stica più italiana di suo padre? Almeno per la mia espe- r i e n z a , i l f a t t o d i e s s e r e m o l t o e s p r e s s i v o . E p o i c r e d o c h e g l i i t a l i a n i i n g e n e r a l e s i a n o p e r s o n e molto appassionate che ten- gono alla famiglia. Queste c o m p o n e n t i s i v e d o n o anche nel film, il rapporto c h e h o c o n m i o p a d r e è m o l t o s t r e t t o . G l i p a r l o q u a s i o g n i g i o r n o , s o n o molto informato su quello che fa, su dove si trova, su come si sente. Ieri sera ho parlato con lui su FaceTime i n s i e m e a m i a s o r e l l a . Siamo molto italiani in que- s t o s e n s o , s i a m o m o l t o uniti. Penso che la cosa più importante per gli italiani sia la famiglia. C r e s c e n d o c i s o n o molte cose che possono non piacerci dei nostri g e n i t o r i , m a p o i a u n certo punto diventiamo adulti e ci ritroviamo a dire o fare cose che ci f a n n o d i r e : " O h m i o D i o , s o n o c o m e m i o padre, sono come mia madre". Capita anche a lei? Mio padre, crescendo, era m o l t o a t t e n t o a i p r e z z i , s e m p r e p r e o c c u p a t o d i quanto si spendeva. Ogni Continua a pagina 7 Robert De Niro e Sebastian Maniscalco di nuovo assieme nel film About My Father Sebastian Maniscalco e Robert De Niro sul set di About my Father (Photo: Dan Anderson/Lionsgate)

• Cover