L'Italo-Americano

17 GIOVEDÌ 12 DICEMBRE 2024 www.italoamericano.org L'Italo-Americano IN ITALIANO | S ant'Agata Fel- t r i a è un borgo s u l l e c o l l i n e d e l l ' E m i l i a - R o m a g n a , u n luogo dove storia e fascino si incontrano a ogni angolo; è il tipo di posto che ti fa sentire un po' come se fossi su un p a l c o s c e n i c o , c o n l a s u a a t m o s f e r a m e d i e v a l e , l e strette vie acciottolate e gli edifici in pietra. N e l c u o r e d e l l a c i t t à s i trova la Rocca Fregoso, un'imponente fortezza arroc- cata su una collina rocciosa. Originariamente costruita nel Medioevo, la Rocca era sia una roccaforte difensiva che un simbolo di potere per le famiglie dominanti, tra cui le dinastie dei Montefeltro e dei Malatesta. Nel corso dei secoli, ha subito ristrut- t u r a z i o n i e a m p l i a m e n t i , adattandosi alle esigenze dei tempi. Oggi, si erge come un o m a g g i o a l l a s t o r i a d e l l a città, offrendo ai visitatori la possibilità di esplorare gli interni ben conservati e di conoscere il passato attra- verso diverse mostre musea- li. Anche la vista dalla fortez- z a è m o z z a f i a t o , c o n u n panorama che si estende su verdi vallate e colline, ren- dendo la salita per raggiun- gerla degna dello sforzo. L ' a m o r e d i S a n t ' A g a t a Feltria per l'arte e la cultura è e v i d e n t e n e l T e a t r o Angelo Mariani, un teatro i n l e g n o d e l X V I I s e c o l o c a r a t t e r i z z a t o d a d e l i c a t i intagli, decorazioni dipinte e un'atmosfera calda, che ren- dono la visita un'esperienza davvero indimenticabile. Se ti piacciono le arti performa- tive, sarai felice di sapere che i l t e a t r o è a t t i v o e o s p i t a spettacoli che spaziano da o p e r e t e a t r a l i a c o n c e r t i . Anche la devozione reli- giosa ha lasciato un segno indelebile a Sant'Agata Fel- t r i a . L e c h i e s e , c o m e l a Chiesa di San Francesco della Rosa, ospitano bellis- simi affreschi e arte sacra. La tradizione è al centro della vita del paese e niente la mostra meglio del cibo. Ogni autunno, Sant'Agata diventa l'epicentro della feb- bre del tartufo con la Fiera Nazionale del Tartufo Bianco: per settimane, le strade si riempiono di ban- carelle che offrono tartufi freschi, prelibatezze al tar- tufo e prodotti artigianali. L a f i e r a è u n a s p l e n d i d a c e l e b r a z i o n e d e l l a t e r r a , della gente e della comune passione per i prodotti loca- li. Oltre ai tartufi, i visitatori possono gustare altre spe- c i a l i t à r e g i o n a l i c o m e l a pasta fatta a mano, i piatti di selvaggina e i formaggi sapo- riti, tutti elementi che ben riflettono la generosità dei terreni fertili dell'Emilia- Romagna. P o i , p r o p r i o c o m e p e r magia, con l'avvicinarsi di dicembre, Sant'Agata Feltria s i t r a s f o r m a i n u n v e r o paese delle meraviglie natalizio. Il suo evento, Il Paese del Natale, ha fatto g u a d a g n a r e a l l a c i t t à l a reputazione di meta imper- dibile durante le festività. L ' a t m o s f e r a è a d i r p o c o i n c a n t a t a : b a n c a r e l l e d i legno fiancheggiano le stra- d e , v e n d e n d o o r n a m e n t i fatti a mano, regali unici e prelibatezze stagionali, men- tre l'aria è piena del profu- m o d i c a l d a r r o s t e , d o l c i appena sfornati e vin brulé. Le luci illuminano l'architet- t u r a s t o r i c a d e l l a c i t t à e Babbo Natale in persona fa la sua apparizione, delizian- do i bambini e aggiungendo fascino alle feste. Sant'Agata Feltria ha anche un lato stra- vagante, ben interpretato da alcune delle sue antiche fon- tane, come la Fontana della Lumaca, che aggiungono un tocco di carattere alla città. Ma Sant'Agata non è solo u n t e s o r o i n s é , m a u n a porta di accesso alla straor- dinaria bellezza natura- l e d e i s u o i d i n t o r n i . Situato nel cuore delle colli- ne pedemontane dell'Appen- nino, dove paesaggi ondula- t i , f i t t e f o r e s t e e s e n t i e r i tortuosi creano un ambiente i d e a l e p e r l ' e s p l o r a z i o n e all'aperto, il villaggio può fungere da punto di parten- za perfetto per numerose esplorazioni. Nelle vicinan- ze, la Val Marecchia offre viste incantevoli, punteggia- te da antichi borghi e castel- li. Per coloro che amano le escursioni a piedi o in bici- cletta, i sentieri intorno al villaggio offrono la possibi- lità di immergersi nella bel- lezza incontaminata della zona. P o i c h é c i t r o v i a m o i n Emilia-Romagna, una regio- ne sinonimo di una grande tradizione culinaria, il buon cibo non è estraneo in città. I t a r t u f i b i a n c h i s o n o i l gioiello della corona locale e trovano posto in piatti come le tagliatelle fatte a mano o sono cosparsi sul risotto. Oltre ai tartufi, nei menù locali è spesso presente la selvaggina, come il cervo e il c i n g h i a l e , c u c i n a t a i n sostanziosi stufati o arrostita con erbe aromatiche. L a t r a d i z i o n e d e l l ' a l b e r o d i N a t a l e e d e l p r e s e p e i n V a t i c a n o è u n ' u s a n z a r e l a t i v a m e n t e recente ma profondamente simbolica alla celebrazione d e l N a t a l e d a p a r t e d e l l a Chiesa. L'albero di Natale del Vaticano è stato intro- dotto per la prima volta nel 1982 durante il papato di G i o v a n n i P a o l o I I , che desiderava portare un senso più tangibile e comunitario d e l l o s p i r i t o n a t a l i z i o i n Piazza San Pietro. L'albero, un'usanza che ha avuto ori- gine nell'Europa settentrio- nale ed è diventata molto popolare nei Paesi cristiani, è stato scelto per completare la tradizione di lunga data d e l p r e s e p e , d a s e c o l i u n pilastro delle celebrazioni natalizie italiane e cattoli- che. Il presepe in Piazza San Pietro è stato introdotto nel 1982 da Giovanni Paolo II; un presepe speciale viene donato ogni anno da diverse regioni e, se la maggior parte segue le raffigurazioni tradi- zionali della Sacra Famiglia, dei pastori e degli angeli, alcuni si sono distinti per la loro creatività, interpretazio- ne artistica o controversia. Nel 2017, ad esempio, il pre- sepe donato dall'Abbazia di Montevergine in Campania ha scatenato un dibattito significativo a causa della rappresentazione non con- venzionale delle opere di misericordia corporali. L'e- sposizione includeva una figura seminuda che alcuni osservatori hanno interpre- tato come omoerotica, e una persona defunta, elementi che molti hanno trovato stri- denti nel contesto tradizio- n a l e d i u n p r e s e p e . N e l 2020, anche il presepe di Castelli, cittadina in Abruzzo rinomata per le sue cerami- che, ha suscitato ampie criti- che: l'esposizione presentava figure cilindriche in cerami- ca con design minimalisti, tra cui aggiunte inaspettate c o m e u n a s t r o n a u t a e u n cavaliere, che molti hanno r i t e n u t o s i d i s c o s t a s s e r o troppo dalle rappresentazio- ni tradizionali. Nonostante queste occasionali contro- versie, i presepi di Piazza San Pietro sono solitamente molto amati e sono diventati un vero e proprio simbolo delle festività della capitale. Anche l'albero, spesso un abete o un abete rosso, pro- v i e n e o g n i a n n o d a u n a parte diversa del mondo. Il Vaticano ha ricevuto dona- zioni annuali di alberi da varie regioni e Paesi europei, ognuno dei quali ha contri- buito all'allestimento festi- vo: ad esempio, nel 2021, un abete rosso di 28 metri pro- veniente dal Trentino, nel nord Italia, ha adornato la piazza, mentre nel 2023 un albero simile è stato fornito dal comune di Macra in Pie- monte. Il presepe in Piazza del Vaticano nel 2022 (Photo: Beppe611/Dreamstime) Sant'Agata Feltria: dove la tradizione incontra l'allegria natalizia L'albero di Natale e il presepe del Vaticano Sant'Agata Feltria: il castello (Photo: Mauro Francesco Guitto/Dreamstime) LA VITA ITALIANA TRADIZIONI STORIA CULTURA

• Cover