L'Italo-Americano

19 GIOVEDÌ 12 DICEMBRE 2024 www.italoamericano.org L'Italo-Americano IN ITALIANO | 1 Avverbio di luogo che indica genericamente un luogo o una direzione relativamente lontana da chi parla ma vicina a chi ascolta: "È ..., vicino a te.", "Come vorrei poter venire ... da te." 2 In alto, verso l'alto, addosso: "Faceva freddo e si mise ... un maglione." 5 La persona a cui si parla o scrive 7 Bisogno di bere per reidratarsi 8 Terra emersa, circondata completamente dall'acqua 14 Alcool ricavato dalla fermentazione dell'uva 15 Ognuna delle parti mobili della mano e del piede 18 Prima persona plurale dell'indicativo presente del verbo che indica "esistenza" 21 Dispositivo per fumare tabacco formato da un fornello e da una cannuccia 22 Prima persona singolare dell'indicativo presente di "consegnare o porgere un oggetto;" "donare;" "regalare" 23 La persona che parla o scrive; soggetto pensante 24 Prima persona singolare dell'indicativo presente di "essere in possesso di" 1 Egli: "Egli l'ha fatto per ..., non per te!" 3 Terza persona singolare dell'indicativo presente di "utilizzare qualcosa per uno scopo" 4 numero di anni di vita; in biologia e antropologia ognuno dei periodi formanti la vita umana, a cui corrispondono specifiche mutazioni biologiche 6 Articolo determinativo maschile singolare, da usare con tutte le parole che iniziano per "z" 9 Femminile di "che non presenta malattie" 10 Parola che indica genericamente un luogo o una direzione lontana sia da chi parla che da chi ascolta 11 Frutto della vite 12 Insieme di immagini in movimento registrate su pellicola o su altro tipo di supporto 13 Nega il significato di ciò che segue 16 Indica provenienza, appartenenza o possesso 17 Femminile di "che appartiene a me" 18 Seconda persona singolare dell'indicativo presente di "conoscere una cosa, un fatto" 19 Contrazione di "a" ed "il" 20 (I) hear LA VITA ITALIANA TRADIZIONI STORIA CULTURA I l verbo italiano lucci- care (loo-tchee-kah- rai) è una parola deli- z i o s a c h e e v o c a i m m e d i a t a m e n t e immagini di luce, brillantezza e un senso di meraviglia, qualità perfettamente adatte a l l a s t a g i o n e f e s t i v a d e l Natale. Deriva dalla parola latina lucere, che significa "brillare" o "emettere luce", e ha un significato che ruota attorno all'idea di scintillare. Lucci- care è pieno di connotazioni visive ed emotive, è spesso usato per descrivere cose che catturano la luce e la rifletto- no in modo magico. A Natale, luccicare si sente particolarmente a casa: evoca immagini di luci scintillanti su un albero di Natale, lo s c i n t i l l i o d e i l u s t r i n i e i l bagliore delle candele su una tavola festiva. Il verbo spesso si ritrova nelle descrizioni di decorazioni, finestre ghiac- ciate che brillano alla luce del sole o il modo in cui gli occhi dei bambini brillano di ecci- tazione la mattina di Natale: in pratica, non cattura solo la brillantezza visiva della sta- gione, ma anche il suo scintil- lio emotivo. Luccicare è usato metafo- ricamente anche per espri- mere emozioni o qualità che sembrano "brillare" o risalta- re. Ad esempio, potresti dire "I suoi occhi luccicavano di gioia". Il verbo è regolare nella coniugazione, ma la sua qualità poetica lo rende uno dei preferiti in letteratura, musica e conversazione. Una curiosità divertente su luccicare è la sua versati- lità: se è spesso usato per descrivere la luce letterale, può anche alludere a qualco- sa di prezioso o di valore, ad e s e m p i o , l u c c i c a r e p u ò d e s c r i v e r e l o s c i n t i l l i o d i gioielli, metallo lucido o per- sino neve sotto un luminoso cielo invernale, immagini perfette per le festività natali- zie. Le luci dell'albero di Nata- le luccicavano nella stanza buia, creando un'atmosfera magica. The lights on the Christ- mas tree sparkled in the dark r o o m , c r e a t i n g a m a g i c a l atmosphere. La neve fresca sul tetto luccicava sotto la luce della luna. Luccicare: una parola che brilla di magia natalizia La soluzione a questi giochi di parole sarà disponibile nella prossima edizione. Giochi per gentile concessione di Lexis Rex O R I Z Z O N T A L I V E R T I C A L I Soluzioni Edizione 11/28/2024

• Cover