L'Italo-Americano

GIOVEDÌ 20 FEBBRAIO 2025 www.italoamericano.org 7 L'Italo-Americano IN ITALIANO | tradizionale", continua Ric- cardo. "Per rappresentare questa divisione, abbiamo creato delle semplici croci d'argento senza pietre pre- ziose, come riflesso di una Chiesa più incentrata sulla spiritualità che sull'opulen- za. Altri personaggi, tutta- via, indossano croci decisa- m e n t e p i ù t r a d i z i o n a l i , realizzate in leghe dorate e adornate con pietre prezio- se". La sfida era anche quella d i g a r a n t i r e c h e i p e z z i mostrassero le origini di chi li indossava: "I personaggi p r o v e n g o n o d a t u t t o i l mondo, ognuno con gioielli c h e r i f l e t t o n o l e p r o p r i e radici, il proprio gusto per- sonale e la propria storia. La sfida è stata quella di realiz- zare questi pezzi in modo che sembrassero realizzati d a m a n i d i v e r s e e i n momenti diversi, piuttosto che nello stesso laborato- r i o " , a f f e r m a R i c c a r d o . I materiali utilizzati sono stati principalmente leghe d'ar- gento e d'oro, con vere pie- tre preziose come lapislaz- z u l i , t o p a z i e q u a r z i . P e r aiutare gli attori a interpre- tare i loro ruoli, il team di Penko ha persino fornito delle descrizioni che descri- vevano in dettaglio il simbo- lismo delle loro croci, un g e s t o c h e è s t a t o m o l t o apprezzato. P e r a l c u n i d e g l i a t t o r i principali, i gioielli sono stati ulteriormente persona- lizzati: "La croce di Stanley T u c c i h a u n a p r e g h i e r a incisa sul retro. La croce indossata da Sergio Castel- l i t t o , c h e i n t e r p r e t a i l Patriarca di Venezia, è ispi- rata alle cupole della Basili- ca di San Marco, con un'in- c i s i o n e s u l r e t r o c h e f a riferimento al libro tenuto d a l l e o n e d i S a n M a r c o . Ogni dettaglio è stato atten- tamente considerato", rivela Riccardo: "Quando i cardi- nali entrano nel conclave, v e s t o n o t u t t i u g u a l i e l a croce è l'unico oggetto di lusso che è loro concesso: li aiuta a sentirsi a loro agio e li distingue". R a l p h F i e n n e s , c h e interpreta il cardinale Law- rence, ha avuto un rapporto particolarmente interessan- te con la sua croce. "Inizial- mente, abbiamo progettato una croce con foglie di ulivo, simbolo di pace, con la scrit- ta Pax Tibi. Ma dopo averne discusso con lui, ha immagi- nato un design diverso, più semplice, più minimalista. Quindi, abbiamo lavorato insieme su degli schizzi, che h a s e l e z i o n a t o p e r s o n a l - m e n t e . I l d e s i g n f i n a l e è s t a t o u n a c l a s s i c a c r o c e medievale con linee sempli- ci, pensata per rappresenta- r e i l l a t o p i ù s p i r i t u a l e e umile della Chiesa". P e r i l p e r s o n a g g i o d i John Lithgow, il cardinale Tremblay, che è esattamente l'opposto del cardinale Law- rence di Fiennes, Penko ha f a t t o u n a s c e l t a d i v e r s a , creando una croce "ispirata alla crocifissione raffigurata in un'opera d'arte di Andrea d e l l a R o b b i a a L a V e r n a . Presenta un bassorilievo del crocifisso con Maria, San Giovanni, angeli, il sole e la luna, simboli della morte di C r i s t o . L a c r o c e h a u n a forma pesante e quadrata, adornata con splendide pie- tre di quarzo citrino. Non è solo fisicamente pesante, u n a d e l l e p i ù p e s a n t i d e l film, ma anche visivamente i m p o n e n t e e d e l a b o r a t a . Uno dei pezzi più sbalorditi- vi che abbiamo creato". Riccardo e il suo atelier h a n n o a n c h e r e a l i z z a t o i gioielli indossati dalla candi- d a t a a l l ' O s c a r I s a b e l l a Rossellini, figlia di Roberto Rossellini e Ingrid Bergman, e figura iconica del cinema contemporaneo, sia in Italia che nel mondo. Rossellini offre una delle interpretazio- ni più avvincenti del film nei panni di Suor Agnes, perso- naggio che lascia un'impres- sione duratura. In Conclave, si muove nei corridoi del Vaticano con forza silenzio- sa, un'estranea in un mondo dominato da uomini potenti. L a s u a i n t e r p r e t a z i o n e è stratificata, è sia attenta che autorevole, il che motiva la s u a n o m i n a t i o n c o m e migliore attrice non protago- nista agli Oscar di quest'an- no. Questo segna la prima nomination all'Oscar di Ros- sellini, una pietra miliare che ha un significato speciale dato che arriva esattamente 50 anni dopo che sua madre, Ingrid Bergman, ha vinto il suo terzo Academy Award. Per decenni, Rossellini ha costruito una carriera tra Hollywood e il cinema euro- peo, scegliendo ruoli che sfi- dano le convenzioni piutto- sto che inseguire l'appeal mainstream, e il suo lavoro in Conclave segue lo stesso p e r c o r s o : i n t e r p r e t a u n a d o n n a c h e c o m p r e n d e l e regole del conclave ma ne rimane separata, osservando e influenzando senza mai alzare la voce. La sua inter- pretazione non ha bisogno di grandi discorsi o gesti d r a m m a t i c i p e r a v e r e u n i m p a t t o , g r a z i e a i t r a t t i potenti che Rossellini confe- risce al personaggio; la gran- dezza di Suor Agnes risiede saldamente nelle scelte arti- stiche e nell'interpretazione di Rossellini. "Per lei", spie- ga Penko, "abbiamo proget- tato una croce leggermente lontana dalla tradizione, più s q u a d r a t a e g e o m e t r i c a , quasi rettangolare, perché il suo personaggio è importan- t e e v o l e v a m o u n a c r o c e piena e pesante. Anche il suo costume era innovativo: il suo vestito è stato ispirato da un design Dolce & Gab- bana, creato da Lisy Christl". Molti di noi si chiederan- no che fine abbiano fatto tutti questi fantastici pezzi una volta concluse le riprese. Bene, Riccardo ci racconta c h e l a m a g g i o r p a r t e d e i pezzi teatrali di solito vengo- no restituiti al laboratorio, e che è stato così anche per i gioielli di Conclave. "Dopo l a s t a g i o n e d e g l i O s c a r - spiega - ci piacerebbe orga- nizzare una mostra che pre- senti i gioielli insieme ai c o s t u m i , c h e s o n o s t a t i acquisiti dalla Donazione Tirelli". "Inoltre, quando si creano gioielli per i film, è sempre necessario farne dei duplicati nel caso in cui un pezzo si perda o si rompa sul set, quindi abbiamo tutti gli o r i g i n a l i e l e l o r o c o p i e , tranne uno". Qual è il pezzo mancante? La croce di Ralph Fiennes: "Ci è rimasto così affeziona- to che ha chiesto di tenerlo". NEWS & FEATURES PERSONAGGI OPINIONI ATTUALITÀ "I gioielli d'arte sacra non riguardano solo l'estetica, funzionano come veri e propri strumenti di preghiera," spiega Penko. "L'idea era di garantire che questi oggetti sembrassero autentici, non semplici oggetti di scena ma vere croci per i cardinali" CONTINUA DA PAGINA 5 lI Cardinal Trembley (interpretato da John Lithgow), e la sua croce, creata a Firenze nell'atelier della famiglia Penko (Photo: Gerald von Foris) Gli artisti dell'atelier Penko, al lavoro per le croci del film (Photo: Gerald von Foris)

• Cover