L'Italo-Americano

19 GIOVEDÌ 20 MARZO 2025 www.italoamericano.org L'Italo-Americano IN ITALIANO | C on le sue splen- dide montagne e le valli soleggia- t e , l a V a l l e d'Aosta è uno dei luoghi più da sogno d'I- talia, almeno per coloro che vorrebbero trascorrere del tempo circondati dalla mae- stosità delle Alpi, piuttosto che su una spiaggia: sì, io sarei fra loro! L a r e g i o n e , s i t u a t a n e l Nord-ovest italiano, è anche nota per essere bilingue, per la ricchezza della sua cucina, p e r i l e g a m i c o n l ' a n t i c o I m p e r o R o m a n o e p e r l a tradizione nell'intaglio del legno che definisce l'i- dentità. Storicamente, gli abitanti della Valle d'Aosta facevano molto affidamento sul loro a m b i e n t e n a t u r a l e p e r sopravvivere e le fitte foreste della regione garantivano un'abbondante fornitura di legno, che divenne il mate- riale principale per realizza- re oggetti essenziali. In pas- sato, l'intaglio del legno era p a r t i c o l a r m e n t e c o m u n e durante i mesi invernali, quando il lavoro agricolo era minimo; per molti versi, era un periodo di relativo svago, che consentiva lo sviluppo di vari mestieri del legno, tra cui la creazione di giocattoli, utensili e manufatti religiosi. Oltre a essere durevoli e fun- zionali, questi oggetti inizia- rono presto a mostrare bel- lissimi motivi decorativi, sia geometrici che ispirati alla natura. I bambini, in parti- colare, si dedicavano all'in- taglio del legno per creare i propri giocattoli, spesso raf- figuranti gli animali con cui a v e v a n o p i ù f a m i l i a r i t à : mucche, pecore e polli. Esi- stono, naturalmente, molti stili, dal naif, caratterizzato d a f o r m e s e m p l i c i m a espressive, che spesso raffi- gurano scene di vita rurale, alla tecnica dell'intaglio, che p r e v e d e i n t a g l i e m o t i v i complessi. P e r q u a n t o r i g u a r d a i materiali, come detto, arri- vano principalmente dalle f o r e s t e l o c a l i , c o n s p e c i e come noce, acero e ciliegio preferite per la loro durevo- lezza e lavorabilità. In effetti, la scelta del legno è fonda- mentale perché influenza la consistenza, il colore e la longevità del pezzo finito, con molti artigiani che sele- zionano legni con particolari venature o caratteristiche naturali per conferire un'e- stetica specifica ai loro pezzi. Se è vero che l'intaglio valdostano del legno assume tante belle forme, la grolla è forse quella che attira di più l'attenzione, insieme a un altro gioioso simbolo di a m o r e e c o n v i v i a l i t à , l a coppa dell'amicizia. La prima è un calice di legno, spesso finemente intagliato, utilizzato in comune durante le riunioni sociali; la secon- da è una ciotola con più bec- cucci, progettata anche per bere in comune. L'idea di condividere con la comunità e rafforzare i legami è vicina a l c u o r e d i e n t r a m b i g l i oggetti, in una tendenza che non è affatto inaudita lungo le nostre Alpi, dove creare una rete di supporto a livello di villaggio, basata su rela- zioni positive poteva, nei tempi antichi, fare davvero la differenza, soprattutto durante i mesi più duri del- l'anno. In particolare, tuttavia, l'intaglio del legno in Valle d'Aosta è cambiato, e lo ha fatto in stretta connessione con la crescita sociale ed economica della regione: man mano che le comunità si sviluppavano e si diversifi- cavano, aumentava anche la domanda di oggetti in legno più raffinati e decorativi, quindi gli artigiani hanno iniziato a sperimentare dise- gni più intricati, andando oltre i semplici motivi geo- metrici per includere motivi floreali, figure di animali e scene di vita quotidiana. In a l t r e p a r o l e , u n t e m p o oggetti puramente funziona- li sono diventati pezzi d'arte decorativi, riflettendo i cam- biamenti che le comunità valdostane, prima in gran parte rurali e relativamente isolate, poi sempre più "con- nesse" e aperte a una varietà di influenze e stimoli, hanno attraversato. Se vuoi vedere e speri- mentare in prima persona la d e d i z i o n e d e l l a r e g i o n e a l l ' a r t i g i a n a t o d e l l e g n o , l ' a n n u a l e F i e r a d i S a n t ' O r s o , c h e s i t i e n e ogni anno il 30 e 31 gennaio ad Aosta, è il posto giusto; pietra angolare della cultura valdostana da oltre un mil- lennio, la fiera ha origine dalla figura di Sant'Orso, un prete locale noto per i suoi atti di carità, tra cui la distribuzione di zoccoli di legno ai poveri. Nel tempo, questo atto di gentilezza si è evoluto in una grande cele- brazione dell'artigianato, dove gli artigiani di tutta la r e g i o n e s i r i u n i v a n o p e r mostrare le loro creazioni. La fiera odierna presenta una vasta gamma di articoli i n l e g n o , d a g l i u t e n s i l i d o m e s t i c i a l l e e l a b o r a t e sculture, ma offre anche alle p e r s o n e l ' o p p o r t u n i t à d i godere di un po' dello spirito c o n v i v i a l e e a l l e g r o d e l l a V a l l e d ' A o s t a , c o n s t r a d e piene di musica, balli e deli- zie culinarie. Per coloro che amano l'arte e l'artigianato in modo più attivo, è dispo- nibile anche l'opportunità di interagire direttamente con gli artigiani e di ottenere informazioni sulle loro tec- niche e tradizioni, qualcosa di non semplice da trovare al giorno d'oggi. S e n o n p u o i a n d a r e a d Aosta a gennaio, ma vuoi comunque conoscere e sco- prire di più sulla sua tradi- zione di intaglio del legno, puoi recarti a Fénis per una visita al Museo dell'Arti- gianato Valdostano di Tradizione. Il museo ospi- ta circa 800 oggetti, tra cui utensili, sculture e oggetti di u s o q u o t i d i a n o , o f f r e n d o una panoramica esaustiva della storia delle arti e dei mestieri della regione; tutte le mostre sono organizzate tematicamente, consentendo ai visitatori di esplorare l'e- voluzione dell'artigianato nella valle e comprendere i contesti sociali e culturali in cui questi oggetti sono stati creati. Negli ultimi anni, c'è stata una rinascita di interesse per l'artigianato tradizionale, tra cui l'intaglio del legno, poi- ché le comunità cercano di preservare il loro patrimonio culturale di fronte alla glo- balizzazione. Sono stati isti- tuiti programmi educativi e laboratori per insegnare alle giovani generazioni compe- t e n z e c h i a v e , i n m o d o d a garantire la continuità del- l'artigianato. Inoltre, inizia- tive come l'istituzione del Rifugio Mont Fallère, un museo all'aperto con oltre 300 sculture in legno lungo i s e n t i e r i e s c u r s i o n i s t i c i , hanno contribuito alla rivi- talizzazione dell'intaglio del legno locale. Queste iniziati- ve sostengono la conserva- z i o n e d e l l ' a r t i g i a n a t o m a aiutano anche ad adattarlo ai contesti contemporanei, facendolo restare interes- sante. È chiaro che il significato d e l l ' i n t a g l i o d e l l e g n o i n Valle d'Aosta si estende oltre la creazione di oggetti. È una manifestazione dell'identità della regione, della sua resi- lienza e adattabilità. Ricor- date: c'è una storia dietro ogni pezzo intagliato; una storia racchiusa nelle espe- rienze, nelle credenze e nei valori del popolo valdostano. La tradizione valdostana dell'intaglio del legno: secoli di artigianato e cultura Live extraordinary days in Italy and fall in love with the historical, cultural, and gastronomic richness of this country. After a genealogical research to uncover your family roots, embark on exclusive and completely tailored tours designed just for you, your family, and small groups, enriching your journey like never before. www.proitalianroots.com/lp Trace your Italian heritage A heritage trip like no other Pro Italian Roots! contact@proitalianroots.com Un esempio dell'arte dell'intaglio valdostano (Photo: Michele Vacchiano/ Dreamstime) GRAND TOUR VIAGGI ITINERARI TERRITORIO PERSONAGGI

• Cover