L'Italo-Americano

italoamericano-digital-3-19-2026

Since 1908 the n.1 source of all things Italian featuring Italian news, culture, business and travel

Issue link: https://italoamericanodigital.uberflip.com/i/1544006

Contents of this Issue

Navigation

Page 12 of 39

IMPRESA ITALIA ECONOMIA MADE IN ITALY AZIENDE 13 GIOVEDÌ 19 MARZO 2026 www.italoamericano.org L'Italo-Americano IN ITALIANO | P er chi, come noi, ha avuto l'età per v i a g g i a r e p r i m a dell'avvento degli schermi digitali, il ricordo è inconfondibile: negli aeroporti e nelle stazioni fer- roviarie, i tabelloni delle par- tenze si animavano improvvi- s a m e n t e c o n u n a r a p i d a sequenza di clic, mentre lette- re e numeri si disponevano al loro posto. File di destinazio- ni, numeri di volo e orari si r i o r g a n i z z a v a n o i n p o c h i secondi, accompagnate da un suono che è diventato parte integrante dell'atmosfera del viaggio moderno. Quei tabel- loni erano opera di Solari di Udine, un'azienda italiana che ha plasmato il modo in cui il tempo e l'informazione pub- blica venivano organizzati nel corso del XX secolo. La storia di Solari inizia lontano da aeroporti e stazioni ferroviarie, nel piccolo borgo friulano di Pesariis, dove la famiglia Solari iniziò a produr- re orologi nel 1725. La zona si s a r e b b e p o i g u a d a g n a t a i l soprannome di "paese degli orologi", a testimonianza di una tradizione locale nella m i s u r a z i o n e d e l t e m p o . I primi orologi Solari erano dispositivi meccanici creati per chiese ed edifici pubblici, progettati per scandire la vita quotidiana nelle comunità in cui il suono del campanile scandiva il ritmo del lavoro, della preghiera e delle attività quotidiane. Da questi inizi, la famiglia si è gradualmente guadagnata una reputazione d i p r e c i s i o n e t e c n i c a c h e avrebbe guidato l'evoluzione dell'azienda nei secoli succes- sivi. Nel XX secolo, le esigenze della vita moderna avevano cambiato il significato della misurazione del tempo. L'e- spansione delle reti ferrovia- rie, la crescita delle città e i ritmi di lavoro industriali richiedevano orologi in grado di funzionare su grandi siste- mi anziché in luoghi isolati. Solari rispose a questa esigen- za andando oltre la tradizio- nale orologeria e dedicandosi alla sincronizzazione di orologi pubblici e sistemi informativi. Stazioni ferro- viarie, fabbriche, scuole ed edifici pubblici necessitavano di metodi affidabili per visua- lizzare l'ora e coordinare le attività, e aziende come Solari iniziarono a progettare appa- recchiature in grado di gestire tali esigenze su larga scala. Questo cambiamento portò infine allo sviluppo della tec- nologia che avrebbe reso Sola- ri riconoscibile a livello inter- n a z i o n a l e : i l d i s p l a y a pannelli rotanti. Invece di un cartello statico, il sistema utilizzava pannelli rotanti, cia- scuno stampato con lettere o numeri, che potevano ruotare rapidamente per mostrare i n f o r m a z i o n i a g g i o r n a t e . Quando più file di pannelli si muovevano contemporanea- m e n t e , i l r i s u l t a t o e r a u n effetto visivo e acustico distin- tivo, con destinazioni e orari che cambiavano in una casca- ta di movimento meccanico. La tecnologia si è rivelata par- ticolarmente utile in luoghi in cui le informazioni dovevano essere aggiornate costante- mente e in modo chiaro, come stazioni ferroviarie e aeropor- ti. U n o d e g l i o g g e t t i p i ù importanti associati a questa innovazione è l ' o r o l o g i o Cifra 3, introdotto nel 1965 e progettato dall'architetto e designer Gino Valle. Com- patto, preciso e immediata- mente riconoscibile, l'orologio utilizzava un meccanismo di rotazione simile per visualiz- zare l'ora tramite pannelli numerici rotanti. Il dispositi- vo divenne rapidamente un'i- cona del design industriale italiano, combinando l'inge- gnosità tecnica con un'estetica chiara e funzionale. Il suo significato culturale fu infine riconosciuto anche al di fuori dell'Italia: il Cifra 3 fa ora parte della collezione perma- nente di design del Museum o f M o d e r n A r t d i N e w York. Dietro questi progetti si celavano sia l'abilità ingegne- ristica che il pensiero inventi- vo: il meccanismo che per- metteva ai pannelli divisi di ruotare in modo efficiente fu b r e v e t t a t o d a R e m i g i o Solari nel 1966, contri- buendo a gettare le basi tecni- che per molti dei display che sarebbero apparsi negli snodi di trasporto di tutto il mondo. D a l l e s t a z i o n i f e r r o v i a r i e europee agli aeroporti inter- nazionali, i sistemi Solari sono diventati associati al linguag- gio visivo del viaggio nella seconda metà del XX secolo. Per decenni, il suono dei pan- nelli che si aprivano e chiude- v a n o h a a c c o m p a g n a t o i l movimento dei passeggeri che consultavano i tabelloni infor- mativi su voli, binari o ritardi. Sebbene gli schermi digitali abbiano ormai sostituito la maggior parte dei tabelloni meccanici, i vecchi sistemi rimangono profondamente radicati nella memoria collet- tiva. Designer, architetti e viaggiatori li ricordano spesso non solo per la loro affidabi- lità, ma anche per la chiarezza del loro design. Ogni lettera appariva nitidamente, ogni cambiamento di informazione era visibile e udibile, e il ritmo meccanico conferiva agli spazi pubblici un senso di movi- mento che i display moderni raramente riescono a ripro- durre. O ggi, l'anello di fidanzamento è quasi univer- salmente asso- ciato alla pro- messa di matrimonio, spesso immaginato come un dia- mante incastonato nell'oro e donato durante una proposta accuratamente pianificata. Eppure, l'usanza di donare un anello per suggellare un f i d a n z a m e n t o h a r a d i c i molto più antiche, e alcune delle prime prove certe di questa pratica nel mondo occidentale provengono dal- l'antica Roma. Nella società romana, il m a t r i m o n i o n o n e r a s o l o u n ' u n i o n e p e r s o n a l e , m a anche un accordo legale e sociale tra famiglie. Il fidan- zamento, noto come spon- salia, formalizzava l'inten- z i o n e d i s p o s a r s i e d e r a spesso accompagnato dallo scambio di doni; tra questi, u n a n e l l o d o n a t o d a l futuro marito alla futura sposa, a simboleggiare l'im- pegno preso. A differenza dei moderni anelli di fidanza- mento, solitamente associati al romanticismo e al lusso, gli anelli di fidanzamento romani erano spesso realiz- zati in ferro. Il materiale rifletteva il carattere pratico dell'accordo: l'anello serviva come segno visibile che la d o n n a e r a p r o m e s s a i n sposa. Nel corso del tempo, il significato simbolico dell'a- nello si è rafforzato. Gli scrit- tori romani e gli autori suc- cessivi tramandarono l'idea che il quarto dito della mano sinistra avesse un significato speciale: secondo una credenza già menzionata nelle fonti antiche, si pensa- va che una vena collegasse direttamente questo dito al cuore. Poiché il cuore era associato alle emozioni e alla vita, indossare l'anello su questo dito acquisì gradual- mente un significato simboli- c o . S e b b e n e l ' a n a t o m i a moderna non confermi l'esi- stenza di una tale vena, l'idea rimase parte della tradizione culturale legata al matrimo- nio. Questa associazione tra l'anello e l'anulare sinistro si p r o t r a s s e p e r t u t t o i l Medioevo e fino all'epoca moderna. In questo senso, la pratica romana non creò l'anello di fidanzamento esattamente come lo conosciamo oggi, ma ne gettò le basi per la tradi- zione, l'idea di suggellare la promessa di matrimonio con un anello e di indossarlo su un dito specifico, simbolica- mente legato al cuore. ...Ed è per questo che una pratica che ancora oggi agia- mo affonda le sue radici più riconoscibili nelle usanze romane che risalgono a quasi duemila anni fa. Lo scambio dell'anello di fidanzamento affonda le sue radici nell'antica Roma, dove l'anulus pronubus, spesso in ferro, simboleggiava un impegno ufficiale e riconosciu- to socialmente (Photo: Auremar/Dreamstime) Solari di Udine: il design del tempo L'anello di fidanzamento e le sue origini romane Gli iconici orologi a palette della Solari di Udine, con il loro caratteristico movimento a scatto, hanno segnato il design del tempo nel Novecento, diventando simbolo di precisione e innovazione italiana (Photo: Alexander Kharchenko/Dreamstime)

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of L'Italo-Americano - italoamericano-digital-3-19-2026