Since 1908 the n.1 source of all things Italian featuring Italian news, culture, business and travel
Issue link: https://italoamericanodigital.uberflip.com/i/1544006
27 GIOVEDÌ 19 MARZO 2026 www.italoamericano.org L'Italo-Americano IN ITALIANO | LA COMUNITÀ DI SAN FRANCISCO solo una lezione di storia, ma un'opera d'arte vivente". Al centro dell'anima del festival c'è la sua missione filantropica. Fin dalla sua nascita, il Gala ha raccolto oltre 33 milioni di dollari, una cifra che ha cambiato il panorama dell'educazione artistica. La partnership con l a F o n d a z i o n e A n d r e a Bocelli è un esempio lam- p a n t e d e l s u o i m p a t t o d i vasta portata. "Non si tratta solo di sette o dieci giorni di m u s i c a " , a f f e r m a A p r i l e Zanetti. "Abbiamo abbrac- ciato un progetto a sostegno di un ospedale pediatrico di F i r e n z e . Q u e l l a c h e u n tempo era solo una stanza p e r b a m b i n i m a l a t i è o r a una vera e propria scuola, riconosciuta come la miglio- r e s c u o l a o s p e d a l i e r a a l mondo. È così che il festival crea connessioni. Attiriamo filantropi per una missione, non solo per una donazione. S i t r a t t a d i u n i m p a t t o umano in un'ottica di eco- nomia circolare, che tocca la vita di bambini a molti chi- lometri di distanza". Il festival incarna l'ideale italiano di "civiltà", l'incon- tro tra bellezza, cultura e senso civico. Gran parte di questo è merito di Maria M a n e t t i S h r e m , u n a i n u n a d e g u s t a z i o n e a l l a cieca. "L'opera è universa- le", osserva. "Non si tratta di una forma d'arte antica. S i p u ò s c r i v e r e u n ' o p e r a domani che parli dei nostri giorni. Questo pezzo sarà breve, divertente e profon- damente radicato nella sto- ria di questa terra. Voleva- mo celebrare il 'Big Bang' d e l v i n o a m e r i c a n o , q u e l m o m e n t o i n c u i N a p a h a raggiunto la scena mondia- l e , e f a r l o a t t r a v e r s o u n mezzo che catturi la dram- maticità e la bellezza di que- sto traguardo". Il processo di curatela è u n o s f o r z o c o l l a b o r a t i v o g u i d a t o d a l p r e s i d e n t e Rick Walker e dal diret- t o r e a r t i s t i c o C h a r l e s Letourneau. Il team fun- ziona come un "terroir spe- ciale", un mix di culture e prospettive diverse che pro- ducono un risultato unico. "La nostra terra è il motivo per cui siamo un'uva così speciale, in senso figurato", a f f e r m a . " C o n d i v i d i a m o idee dall'estero, mettiamo insieme suggerimenti e col- tiviamo relazioni che dura- no anni. Nel caso di Jake Heggie, stiamo lavorando con un compositore di livel- lo mondiale per garantire che questa storia non sia filantropa leggendaria la cui visione unisce l'anima ita- l i a n a a l l ' e n e r g i a c r e a t i v a d e l l a C a l i f o r n i a . A p r i l e Z a n e t t i d e s c r i v e i l s u o a p p r o c c i o a l l e a r t i c o m e profondamente empatico. "La gente pensa che soprani e tenori conducano solo vite glamour. Maria è stata la prima persona a mostrarmi un quadro diverso. Questi a r t i s t i s o n o d o t a t i d i u n dono di Dio, eppure hanno famiglie che lasciano a casa. V i a g g i a n o p e r i l m o n d o , cantano per noi e poi torna- n o d a s o l i i n u n a s t a n z a d'albergo. Maria li incontra, li accoglie e li invita a cena. Si assicura che si sentano p a r t e d i u n a c o m u n i t à , ovunque si trovino. Mante- niamo viva questa sintonia al festival. I nostri musicisti desiderano sempre tornare p e r c h é s a n n o d i e s s e r e accuditi. Non sono solo arti- sti; sono ospiti nella nostra casa". L'edizione 2026, dedicata a l l a c e l e b r a z i o n e dell'"anima italiana", culmi- n e r à c o n u n o s p e c i a l e omaggio a Luciano Pava- rotti, "Ambasciatore Globa- le della Gioia". Un momento che chiude un cerchio per la regione, dato che l'ascesa a l l a f a m a d i P a v a r o t t i f u catalizzata dalle sue prime esibizioni alla San Francisco Opera. "Pavarotti è diventa- to il 'Grande Luciano' grazie a San Francisco", sottolinea Aprile Zanetti. "Celebriamo la sua eredità con la Fon- d a z i o n e P a v a r o t t i e N i c o l e t t a M a n t o v a n i . S t i a m o p o r t a n d o n u o v i talenti, i nuovi 'Pavarotti' emergenti del mondo, per esibirsi. Questo si ricollega al Premio Opera Manetti S h r e m , c h e c e r c a q u e l l a s p e c i f i c a q u a l i t à d a s t a r , non solo l'abilità tecnica, ma la capacità di trasmette- re gioia". Aprile Zanetti cita un detto italiano per descri- vere il leggendario tenore: " a v e r e i l s o l e i n v o c e " . " A v e r e i l s o l e n e l l a v o c e s i g n i f i c a p o r t a r e l u c e e gioia. Anche nelle composi- zioni tristi, il potere della musica è quello di infondere g i o i a n e l l ' a s c o l t a t o r e . Quest'anno sarà all'insegna della gioia per eccellenza". Valley, queste radici mitolo- giche sono assolutamente uniche; è un luogo dove si impara divertendosi". Questo impegno per la crescita è visibile nell'offer- t a f o r m a t i v a i n c o n t i n u a e s p a n s i o n e d e l f e s t i v a l . Oltre alle esibizioni di alto p r o f i l o , l ' o r g a n i z z a z i o n e sostiene un conservatorio e s t i v o e a s s e g n a p r e m i a talenti emergenti di tutto il mondo. Aprile Zanetti con- sidera il festival una parte vitale dell'ecosistema arti- stico. "Siamo un incubatore e un acceleratore", afferma. "Diamo visibilità a icone di fama mondiale come Renée Fleming, che si è esibita qui 2 0 a n n i f a , e s c o p r i a m o nuovi talenti. Molti cantanti che oggi sono icone del set- tore si sono esibiti qui agli i n i z i d e l l a l o r o c a r r i e r a . Offriamo loro un trampoli- no di lancio". La stagione 2026 presen- ta un programma ambizio- s o , c h e i n c l u d e l a p r i m a mondiale di un'opera com- missionata al compositore v i n c i t o r e d i u n G r a m m y , Jake Heggie. Intitolata "Il Giudizio di Parigi", l'o- p e r a è u n a r i v i s i t a z i o n e mitologica dell'evento del 1976 in cui i vini di Napa sconfissero quelli francesi I residenti e i visitato- ri della Napa Valley s i p r e p a r a n o a u n t r a g u a r d o s t o r i c o che fonde le antiche radici del Mediterraneo con lo spirito pionieristico della California. Giunto alla sua v e n t e s i m a e d i z i o n e , i l Festival Napa Valley si è trasformato da evento esti- v o l o c a l e i n d e s t i n a z i o n e culturale di primaria impor- tanza a livello globale. Le celebrazioni di quest'anno, che si terranno dal 4 al 19 luglio, assumono un signifi- c a t o s t o r i c o a n c o r a p i ù profondo, poiché coincido- no con il 250° anniversario d e g l i S t a t i U n i t i e i l 5 0 ° anniversario del "Giudizio di Parigi", la degustazione del 1976 che ha rivoluziona- to la percezione mondiale del vino americano. "Vent'anni rappresentano u n t r a g u a r d o i m p o r t a n t e per qualsiasi organizzazione artistica", afferma Mauro Aprile Zanetti, Responsa- bile del Brand e della Filan- t r o p i a d e l F e s t i v a l N a p a Valley. "È nato come evento l o c a l e e o g g i è ' g l o c a l e ' " . Siamo un'istituzione per la Bay Area di San Francisco e p e r N a p a , e p p u r e s i a m o rinomati a livello interna- zionale. Abbiamo persone c h e a r r i v a n o d a t u t t i g l i Stati Uniti e dall'estero, sia come spettatori che come artisti. L ' e s c l u s i v o f o r m a t o " n o m a d e " d e l f e s t i v a l accompagna i partecipanti in un viaggio di 10 giorni a t t r a v e r s o l e c a n t i n e p i ù prestigiose della regione. Per Aprile Zanetti, il legame tra il vigneto e la musica rappresenta un ritorno agli ideali classici. "Esiste un ponte naturale tra la produ- zione vinicola e la creazione m u s i c a l e " , s p i e g a . " N e l l a cultura greca, le arti veniva- no create nel contesto del simposio, del piacere della danza e del godimento della vita con ottimo cibo e vino. N o n a c a s o , g l i d e i d e l l a danza, della musica e del vino, Dioniso e Apollo, sono tutti legati. Al Festival Napa In tutta la sua storia, il Festival Napa Valley ha raccolto oltre 30 milioni di dollari (Photo: Drew Altizer) Vent'anni di armonia: un Rinascimento di arte, vino e filantropia con il Festival Napa Valley SERENA PERFETTO
