L'Italo-Americano

italoamericano-digital-10-29-2026

Since 1908 the n.1 source of all things Italian featuring Italian news, culture, business and travel

Issue link: https://italoamericanodigital.uberflip.com/i/1547408

Contents of this Issue

Navigation

Page 26 of 35

27 GIOVEDÌ 29 OTTOBRE 2026 www.italoamericano.org L'Italo-Americano IN ITALIANO | N e l l ' a z i e n d a a g r i c o l a d i L u c a B i a n - c h i , n e i p r e s s i d i F a b r i a n o , t r a l e c o l l i n e marchigiane, il grano desti- n a t o a l l a p r o d u z i o n e d i pasta non occupa gli stessi campi anno dopo anno. In alcune stagioni, il terreno o s p i t a c e c i o l e n t i c c h i e , mentre in altre cresce l'erba medica, una pianta più nota come foraggio. Può sembra- re un modo insolito di gesti- r e u n ' a t t i v i t à d i p a s t a , soprattutto quando l'obietti- vo è produrre grano a suffi- cienza per continuare a fare pasta, ma le altre colture hanno uno scopo che diven- ta chiaro una volta che si guarda oltre la superficie. Bianchi pratica l'agricoltu- r a r i g e n e r a t i v a , u n approccio che chiede agli agricoltori di considerare le condizioni in cui si troverà il loro terreno dopo il raccolto e c o s a p o s s o n o f a r e p e r garantire che rimanga pro- duttivo negli anni a venire. In Italia il grano viene coltivato su scala enorme e ogni raccolto impoverisce il terreno di nutrienti; coltiva- re ripetutamente la stessa coltura può anche favorire malattie e parassiti specifici, motivo per cui gli agricoltori hanno da tempo compreso i v a n t a g g i d e l l a r o t a z i o n e delle colture, anche se l'agri- coltura moderna ha talvolta privilegiato sistemi più sem- plici. L'agricoltura rigenera- tiva si basa su queste cono- scenze e mira a mantenere o migliorare la sostanza orga- nica, la struttura e l'attività biologica del suolo. L'idea è che un campo debba rima- nere in grado di sostenere i raccolti futuri senza diven- tare sempre più dipendente da interventi per compensa- re il calo di fertilità. Bianchi coltiva oltre 74 acri, alternando grano duro con ceci, lenticchie ed erba medica, una scelta tutt'altro che casuale: si tratta di legu- minose, le cui radici svilup- pano una relazione con bat- t e r i c a p a c i d i c o n v e r t i r e l'azoto atmosferico in forme utilizzabili dalle piante. Man mano che le radici e altri residui vegetali si decom- p o n g o n o , p a r t e d i q u e s t o azoto può essere reso dispo- nibile per le colture successi- v e , s e b b e n e l a q u a n t i t à dipenda da cosa è stato rac- colto e da come viene gestito il terreno. I diversi sistemi radicali supportano inoltre u n a g a m m a p i ù a m p i a d i organismi del suolo, mentre mantenere il terreno coperto aiuta a proteggerlo dall'ero- sione e dalle forti piogge. Nessuno di questi principi è particolarmente nuovo, poi- ché gli agricoltori praticano la rotazione delle colture da secoli, ma Bianchi fa parte di un movimento che cerca di rendere la loro applicazione più sistematica e verificabile. La sua azienda agricola ha o t t e n u t o l a c e r t i f i c a z i o n e " B r o n z e " n e l l ' a m b i t o d e l protocollo Regenerative Organic Certified (ROC), uno standard istituito nel 2 0 1 7 d a l l a R e g e n e r a t i v e Organic Alliance. Nel luglio 2026, l'ICEA – ente di certi- ficazione italiano – ha con- f e r m a t o c h e l ' a z i e n d a d i Bianchi ha conseguito la cer- tificazione per grano duro, c e c i , l e n t i c c h i e e d e r b a medica, diventando la prima realtà italiana a estendere l'uso del marchio ROC anche a farina e pasta. L'azienda si occupa inoltre di apicoltura, propone attività didattiche e dispone di un proprio muli- n o p e r l a l a v o r a z i o n e d e i cereali, mentre la produzio- ne della pasta è affidata a un partner specializzato. Questo m o d e l l o è d e g n o d i n o t a , poiché la tracciabilità non r i c h i e d e n e c e s s a r i a m e n t e c h e o g n i f a s e p r o d u t t i v a a v v e n g a a l l ' i n t e r n o d e l l a stessa azienda agricola; ciò che conta è che sia possibile seguire il percorso del cerea- le, dai campi alla trasforma- zione, fino al prodotto finito. La distinzione tra agricol- tura biologica e agricoltura rigenerativa merita un chia- rimento, dato che spesso si parla delle due come se l'una avesse sostituito l'altra: l'a- gricoltura biologica segue già norme precise riguar- danti fertilizzanti, pesticidi e altri aspetti della coltivazio- ne, e molti agricoltori biolo- gici si impegnano da decenni a preservare la fertilità del suolo. L'agricoltura rigene- rativa non ha una definizio- ne univoca universalmente r i c o n o s c i u t a ; t u t t a v i a , l o standard ROC parte dalla c e r t i f i c a z i o n e b i o l o g i c a e aggiunge requisiti relativi a l l a s a l u t e d e l s u o l o , a l benessere animale (laddove sia previsto l'allevamento) e al trattamento degli agricol- tori e dei lavoratori del set- tore. I livelli "Bronze", "Sil- ver" e "Gold" sono soggetti a ispezioni, offrendo ai consu- matori uno strumento per identificare i prodotti che s o d d i s f a n o d e t e r m i n a t i standard. Ciò non significa che ogni prodotto definito "rigenerativo" possieda la certificazione ROC, né che gli agricoltori convenzionali o biologici trascurino neces- sariamente la salute dei pro- pri terreni. U n a v o l t a r a c c o l t o i l grano, la sfida successiva consiste nel monitorarne il percorso. Prima di arrivare sugli scaffali dei supermer- cati, il cereale può transitare attraverso centri di stoccag- gio, mulini, aziende di tra- sporto e pastifici; senza una documentazione che identi- fichi ogni singola fase, non vi sarebbe alcun modo affi- dabile per garantire che la pasta contenuta in una spe- cifica confezione provenga d a c a m p i c e r t i f i c a t i . P e r questo motivo, il protocollo ROC include requisiti speci- fici per la gestione e la trac- ciabilità degli ingredienti certificati durante le fasi di trasformazione. L'azienda di B i a n c h i s e g u e i l c e r e a l e dalla coltivazione al prodot- to finito, richiedendo a tutti g l i a t t o r i d e l l a f i l i e r a i l r i s p e t t o d e l l e c o n d i z i o n i previste. Per il consumatore, tale differenza può risultare invisibile, ma è un elemento essenziale affinché la certifi- cazione abbia un valore con- c r e t o . S e l a p a s t a c h e n e deriva sia più salutare da consumare è una questione a s é s t a n t e , a l l a q u a l e l a ricerca non ha ancora dato una risposta definitiva. Anche i benefici ambien- tali vanno valutati nel loro contesto. Le pratiche legate all'agricoltura rigenerativa possono migliorare la capa- cità del suolo di assorbire acqua, ridurre l'erosione e favorire l'attività biologica, sebbene i risultati varino a s e c o n d a d e l l e c o n d i z i o n i locali e delle modalità di gestione. L'aumento del car- bonio nel suolo può contri- buire agli obiettivi climatici, ma non è un processo illi- mitato né garantito; inoltre, l'adozione di nuovi metodi agricoli comporta dei costi. U n a g r i c o l t o r e p o t r e b b e aver bisogno di attrezzature diverse, di approcci diffe- renti al controllo delle erbe infestanti e di rotazioni col- turali che includano prodot- ti per i quali deve esistere un mercato concreto. Anche le certificazioni e le ispezio- ni richiedono un esborso economico e, per una picco- la impresa, è fondamentale che la produzione annuale generi un guadagno suffi- ciente a garantire la conti- nuità dell'attività agricola. È p r o p r i o q u e s t o c h e rende il progetto di Bianchi a Fabriano interessante, al di là dell'attrattiva imme- diata di un nuovo tipo di pasta. Esso coniuga il sape- r e a g r i c o l o t r a d i z i o n a l e , basato sulla rotazione delle c o l t u r e , c o n u n s i s t e m a moderno pensato per docu- mentare le modalità di pro- d u z i o n e d e g l i a l i m e n t i , creando un legame diretto t r a l e s c e l t e o p e r a t e i n campo e il prodotto finale che arriva sugli scaffali dei negozi. Il grano deve natu- r a l m e n t e e s s e r e a d a t t o a produrre una buona pasta e l ' a t t i v i t à d e v e r i m a n e r e commercialmente sosteni- b i l e ; t u t t a v i a , a c c a n t o a parametri come la resa e la qualità, emerge un'ulteriore questione: quando il grano t o r n a a e s s e r e c o l t i v a t o nello stesso appezzamento dopo una rotazione, in che condizioni si trova il suolo? E le pratiche agricole adot- t a t e h a n n o c o n t r i b u i t o a migliorarne lo stato? O l t r e i l b i o l o g i c o : c o m e g l i a g r i c o l t o r i i t a l i a n i stanno ripensando il grano e la pasta La pasta prende forma attraverso una trafila industriale, che modella l'impasto di semola e acqua in rigatoni. Oggi, le agricolture più avanzate usano la scienza per assicurarsi che la qualità del grano da cui provengono semola e pasta sia altissima (Original image created for L'Italo-Americano with the assistance of AI) LA BUONA TAVOLA RICETTE PIATTI TIPICI STORIE DI CUCINA

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of L'Italo-Americano - italoamericano-digital-10-29-2026