L'Italo-Americano

L'Italo-Americano GIOVEDÌ 5 DICEMBRE 2013 www.italoamericano.com 7 L'altra faccia del Ringraziamento ad Alcatraz ROBeRTO NATALINI Nel giorno della festa nazionale più importante per la nazione americana, il "Thanksgiving Day" ovvero il Giorno del all'alba, gli indiani nativi americani si radunano ogni anno durante l'Indigenous Peoples' Thanksgiving Sunrise Gathering, commemorando l'occupazione dell'ex penitenziario Persone in cerchio durante l'Indigenous Peoples' Day Sunrise Gathering ad Alcatraz Island Photo: NPS-Alison Taggart-Barone, National Park Service Ringraziamento, a San Francisco è possibile dimenticarsi del pranzo a base di tacchino per partecipare a un evento davvero unico ed emozionante. Circondati dall'atmosfera surreale dell'isola di Alcatraz, galleggiante nel 1969-71 da parte dei militanti delle popolazioni indiane d'America. La mattina del 20 novembre di oltre quaranta anni fa, un piccolo gruppo di indiani sbarcarono sull'isola con lo scopo di recla- mare i propri diritti in base al Contratto di Fort Laramie del 1868, secondo il quale gli indiani possono reclamare per sé terreni pubblici non utilizzati. Ancora oggi, è possibile leggere a lettere cubitali le loro scritte sui muri dell'ex carcere: "Indians welcome on Indian Land" e "You are on Indian Land.". "Ci teniamo molto a onorare questo giorno", ha detto Andrea Carmen, Direttore Esecutivo dell'organizzatore "International Indian Treaty Council". "È un evento davvero storico e ci teniamo a invitare tutti, non solamente le persone indiane". All'evento può infatti partecipare chiunque. Così già dalle prime ore del mattino dello scorso giovedì 26 novembre, il giorno del tanto atteso Ringraziamento, centinaia di persone erano in fila al Pier 33 per prendere il traghetto che li avrebbe trasportati nella piccola isola al centro della Baia di San Francisco. Con le prime luci dell'alba la suggestiva celebrazione ha inizio. Il Mercato di Natale La prima edizione annuale del Mercato di Natale (Italian Christmas Market) si terrà a San Francisco il 7 e l'8 dicembre in collaborazione con DIVE, un gruppo di donne emigrate italiane residenti nella zona della baia di San Francisco ed Enjoy Silicon Valley, una comunità locale per gli espatriati europei residenti nella Silicon Valley. Ispirato ai famosi mercatini di Natale nel Nord Italia e in quasi tutta Europa, questo evento comunicherà la calda atmosfera di questo periodo. Oltre a questa particolare esperienza natalizia, il pubblico avrà l'esclusiva opportunità di essere circondato dalle splendide opere d'arte del Museo Italo-Americano di San Francisco. Fra gli espositori presenti al Mercato, fra i quali scegliere il regalo perfetto per famiglia e amici vi saranno: cibi artigianali italiani; gioielli davvero fatti a mano (uno degli espositori è Alessandra Gallo http://alessandragallo.com/), moda italiana e accessori tra cui borse di lusso Maison Ariani; biancheria di lusso e accessori per la casa; oggetti d'arte dell'artista Silvia Cossich Goodman; libri in lingua italiana; oggetti artigianali unici tutti realizzati da artigiani italiani; viaggi personalizzati dai ricongiungimenti familiari a tour fotografici, dalle gite culinarie a ritiri e matrimoni, grazie a Italy in Style Travel. Mercato di Natale (Italian Christmas Market) Al Mercato di Natale in esposizione vi saranno i Gioelli di Alessandra Gallo Sabato 7 Dicembre Domenica 8 Dicembre 2013 Ore: 10:00-06:00 e Museo Italo-Americano, Fort Mason Center BLDG C, San Francisco Dopo il benvenuto iniziale alle varie tribù indigene provenienti dal nord e sud della California da parte dei rappresentanti degli Ohlone, abitanti originari di San Francisco, tutti si radunano attorno a un immenso falò a seguire cerimonie religiose, canti e ritmi di tamburi, danze spettacolari dei danzatori azte- Una fase della celebrazione sotto l'ex carcere abbandonato di Alcatraz chi Teokalli, preghiere e discorsi commemorativi sull'occupa- zione indiana. Se il Giorno del Ringraziamento, è noto a tutti, ha un sapore agrodolce per le popolazioni native di questo paese, l'isola di Alcatraz rappresenta per gli indiani americani un simbolo sia di vittoria che di sconfitta. Quando gli ultimi indiani vennero fatti evacuare da Alcatraz dopo un'occupazione che durò quasi due anni, ciò fu visto come una disfatta. I nativi avevano sperato di crearvi infatti un centro culturale o forse un'università indiana, cosa che poi non si è mai realizzata. Al contrario, vi furono alcuni problemi interni tra gli occupanti e gli ultimi si arresero nel mese di giugno del 1971. Tale occupazione riuscì comunque ad attirare l'attenzione internazionale, a porre le basi per la ripresa di una lotta per i diritti dei popoli indiani e per un cambiamento nella politica federale verso le tribù. Un evento di grande importanza per la Bay Area, per tutta la California, ma anche a livello internazionale.

• Cover