L'Italo-Americano

GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014 www.italoamericano.com 14 L'Italo-Americano ITALIAN SECTION | Messaggio dell'Ambasciatore d'Italia negli Stati Uniti, Claudio Bisogniero ai connazionali in occasione del 2 giugno 2014 identità senza lingua. Voglio cogliere l'occasione di questo mio messaggio per il 2 giugno per ribadire il mio appello a tutti - italiani, italo-americani ed ita- lofili - per una grande mobilita- zione per la promozione della lingua italiana negli Stati Uniti. Si tratta di una sfida che passa nell'immediato anche attraverso il definitivo ristabilimento – un volta raggiunta la sua autososte- nibilità – dell'esame di Advanced Placement di Italiano. Ci stiamo avvicinando all'obiet- tivo, e sento che ce la faremo. Ma non dobbiamo risparmiare tutti gli sforzi per ridare alla nostra lingua la posizione che merita in America. Il mio grazie va a tutti coloro - gli insegnanti, i rappresentanti della colletti- vità, gli enti e le associazioni italiane e italo-americane - che stanno sostenendo questo impe- gno a favore dell'italiano. Cari connazionali, il nostro Paese sta attraversando una fase molto importante di riforma e rilancio dell'economia e di ritro- vamento di quella fiducia in noi stessi che dobbiamo dare soprat- tutto alle nuove generazioni. Tutti – residenti in Patria e all'estero - possiamo contribuire al grande sforzo in atto. So, per- ché in tanti me lo avete detto, che non farete mancare il vostro apporto. L'Italia – ben consapevole delle difficoltà economiche che incontrano molti cittadini, in particolare i giovani – intende promuovere durante il nostro semestre di presidenza UE poli- tiche volte alla crescita econo- mica e all'occupazione; ricor- dando come anche la nostra costituzione sancisce il principio che "l'Italia è una repubblica fondata sul lavoro". Anche in questa prospettiva il governo italiano darà il suo massimo sostegno ai negoziati per l'aerea di libero scambio TTIP: un grande accordo economico e commerciale che porterà benefi- ci ad entrambe le sponde dell'Atlantico. Ci aspettano importanti appuntamenti internazionali come – appunto – il semestre di Presidenza italiana dell'Unione Europea, a partire dal prossimo luglio, in cui intendiamo impri- mere un rinnovato spirito euro- peista e solidale a quel grande sistema di integrazione conti- nentale che è l'UE. Ci attende inoltre l'Esposizione Universale di Milano 2015, un evento di por- tata mondiale dedicato alle sfide della nutrizione e della sosteni- bilità. EXPO Milano 2015 porrà a partire dal 1 maggio del pros- Claudio Bisogniero, Ambasciatore d'Italia negli Stati Uniti simo anno l'Italia al centro di un dibattito fondamentale per l'avvenire del pianeta, su temi come quello del cibo e della salute, che ci vedono all'avan- guardia da sempre. Vi invito fin da ora a programmare una visita ad EXPO e, al tempo stesso, alle straordinarie bellezze del nostro Paese. Cari connazionali, nell'augura- re a tutti una buona festa della Repubblica - che ci faccia ricor- dare il significato profondo di quello che oggi celebriamo - colgo l'occasione per ringraziare tutti (italiani di prima generazio- ne, discendenti, italo-americani e amici dell'Italia), per la straor- dinaria collaborazione che offri- te a tutta la rete diplomatico- consolare italiana negli Stati Uniti. E vi ribadisco il nostro impegno continuo dell'Ambasciata, della rete con- solare per sostenervi nei vostri sforzi e nella vita quotidiana. Vorrei anche ringraziarvi per il grande contributo che il vostro sacrificio, il vostro lavoro, i vostri studi, la vostra ricerca e la vostra creatività, offrono all'Italia e alla sua immagine e reputazione in questo Paese. Viva l'Italia, Viva gli Stati Uniti d'America, viva gli Italiani di America! Perchè è così importante non dimenticare il nostro passato Sono passati 68 anni da quando gli italiani votarono, per la prima volta a suffragio universale, il referendum con cui si decideva quale forma istituzionale dare all'Italia. I risultati annunciarono: 12.718.641 voti a favore della Repubblica, 10.718.502 per la monarchia (1.498.136 schede bianche o nulle). Così, il 18 giu- gno 1946, la Corte di Cassazione proclamò ufficialmente la nascita della Repubblica Italiana. Dopo 85 anni di regno, i monarchi di casa Savoia vennero esiliati. La festa della Repubblica ci ri- corda cosa abbiamo alle spalle. Talvolta è una ferita che rimane aperta e impunita anche a distan- za di decenni. Ce lo ricordano le tante stragi terroristiche di cui è stato vittima il Paese. Proprio in questi giorni, dopo Capaci e via d'Amelio di cui abbiamo parlato nella scorsa edizione, si è cele- brato il 40° anniversario di piazza della Loggia a Brescia. In Società e Attualità ripercorriamo quei tragici eventi che attendono anco- ra uno sbocco di trasparenza e giustizia. Per soffermare l'attenzione su questo bagaglio culturale che ci portiamo dietro e di cui troppo spesso siamo inconsapevoli, il Focus di questo mese sarà di te- ma storico. Punteremo cioè l'at- Continua da pagina 1 tenzione su pagine importanti del nostro passato per raccontare, no- nostante i traumi e i dolori, quei fondamentali passi in avanti che sono stati compiuti a beneficio collettivo, anche attraverso il sa- crificio di migliaia di uomini. Il 6 giugno ricorre il D-day, lo sbarco anglo-americano in Nor- mandia. Fu grazie a quell'opera- zione, e al precedente e all'altret- tanto imponente sbarco in Sicilia, che si cambiò il rapporto di forze in Europa e in Italia si favorì la destituzione di Benito Mussolini, la caduta del fascismo e l'armisti- zio dell'8 settembre. Sembrano tutte storie vecchie, trite e ritrite. Invece hanno un'attualità im- pressionante nei corsi e ricorsi storici di cui non ci accorgiamo solo per ignoranza di un passato ancora molto prossimo. Ecco per- chè ci sembra così importante non dimenticarcene. BarBara MiNaFra

• Cover