L'Italo-Americano

Tra i grattacieli di Downtown LA spunta una casa di produzione italiana GIOVEDÌ 12 GIUGNO 2014 www.italoamericano.com 16 L'Italo-Americano ITALIAN SECTION | Italy sia ancora fortemente apprezzato negli Stati Uniti. Per dare ai nuovi clienti un assaggio di ciò che siamo in grado di rea- lizzare offriamo anche un breve video gratuito". L'obiettivo a breve termine è quello di introdursi nel settore pubblicitario collaborando con marchi italiani che operano in U.S.A., per poi affermarsi anche nel cinema e servire da ponte per i giovani talenti italiani che guar- dano ad Hollywood. In futuro non escludono la possibilità di tornare in Italia, con in mano gli strumenti per costruire qualcosa di positivo anche in patria: "Purtroppo in questo momento l'Italia non offre grandi possibi- lità nell'ambito cinematografico, e non ci sono aiuti per i giovani. Qui il mercato è più ampio e dinamico, l'economia si muove più rapidamente, specie nell'industria cinematografica dove si investe molto in ricerca e sviluppo. Le eccellenze italiane esistono ancora, ma non vengono valorizzate". Per tutti questi motivi, Federico e Gabriele hanno deciso di fon- dare la loro azienda a Los Angeles e, con loro grande sor- presa, ci sono riusciti in soli 7 giorni. "La parte più complessa è il passaggio dal visto studentesco a quello da investitori. Abbiamo dovuto presentare moltissimi documenti, investire un capitale sostanzioso e preparare un busi- ness plan strutturato per dimo- strare al Governo americano che il nostro progetto contribuirà a creare posti di lavoro locali. Ma in una settimana eravamo pronti a partire", raccontano. A sentire loro, l'American Dream si può ancora realizzare lavorando con passione ed impe- gno: "Abbiamo iniziato con la pubblicità e i video musicali, ma ora stiamo sviluppando anche contenuti originali tra cui un cor- tometraggio ed una serie web. Una volta creato un portfolio importante, passeremo al cine- ma", spiega Gabriele Scarfone. Un loft in un'ex fabbrica di giocattoli nel cuore di Downtown, un terrazzo panora- mico con piscina e vista sull'imponente skyline, un' attrezzatura professionale degna di una grande casa di produzio- ne. Non male come biglietto da visita, ma dietro l'apparenza c'è molto di più: tanto lavoro, il coraggio di credere nei propri sogni, i valori della famiglia e dell'amicizia, la fiducia nelle qualità del proprio paese d'origi- ne nonostante le difficoltà del momento. Perché sebbene abbiano lascia- to l'Italia per venire a studiare e vivere negli U.S.A., Gabriele Scarfone e Federico Delle Case non hanno mai smesso di sentirsi profondamente ed orgogliosa- mente italiani, e sperano di poter contribuire con le loro idee e la loro giovane azienda a far cre- scere la comunità italo-america- na locale. "Ne facciamo tutti parte, dovremmo unire le forze, perché al traguardo non si arriva da soli", afferma Gabriele, una laurea in Economia a Roma ed una passione per la scrittura sbocciata a New York. E Federico, originario di Udine, aggiunge "Il successo è conta- gioso e ci farebbe particolarmen- te piacere collaborare con italiani ed italo-americani che lavorano nel cinema, aiutarci a vicenda. In futuro vorremmo diventare anche un punto di riferimento per altri con il nostro stesso sogno". Amici e compagni di studi alla UCLA, questi due giovanissimi imprenditori (classe 1983 e 1988) hanno gettato il cuore oltre l'ostacolo ed investito nella crea- zione della società di produzione Purple One Production. "È stata una scommessa sia per noi sia per le nostre famiglie, che ci hanno sempre sostenuti e ci sono vicine in maniera fantastica, come nella migliore tradizione italiana", racconta Federico. "Una dose di fortuna non gua- sIlVIA sIMoNettI sta mai, ma siamo consapevoli delle nostre capacità e dei nostri punti di forza", continua Gabriele Scarfone. "Tra questi c'è il fatto di essere italiani e di poter dare al proprio lavoro un carattere internazionale che rispecchi i gusti del pubblico americano, anche grazie alla pre- senza nel team del regista Frank Lucatuorto e del direttore della fotografia Myles Gilbert, ma aggiunga quel pizzico di ricerca- tezza europea per fare la diffe- renza, come avviene nel grande cinema americano ispirato a Fellini, De Sica, Sergio Leone. Il risultato è qualcosa di unico, per- ché riusciamo ad unire la creati- vità di entrambe le culture". Ma anche l'aspetto tecnico non è da sottovalutare. Federico Delle Case spiega che "Siamo in grado di gestire qualsiasi proget- to dalla fase di sceneggiatura, alla pre-produzione, produzione e post-produzione. Nonostante siamo ancora agli esordi, le apparecchiature avanzate che utilizziamo ci consentono di offrire un prodotto di qualità, che sia un cortometraggio, una pub- blicità, un demo o un video musicale". Come in ogni team vincente dove ognuno fa la propria parte, Federico è lo specialista di camere digitali e tecnologia informatica applicata alla cine- matografia, un interesse nato in seguito alla conoscenza con il noto direttore della fotografia Dante Spinotti (L'ultimo dei Mohicani, L.A. Confidential, Insider), anche lui friulano. Le strumentazioni elaborate da Federico vengono sia utilizzate dall'azienda per le produzioni interne sia noleggiate su richie- sta, almeno in fase iniziale. Al di là delle inclinazioni per- sonali, Gabriele e Federico lavo- rano poi insieme per quanto con- cerne la promozione dell'azien- da: "Ci presentiamo sempre come italiani quando andiamo a proporre il nostro prodotto, per- ché sappiamo quanto il Made in La prima soddisfazione è arri- vata nel periodo degli Osca 2014, quando Purple One Production è stata contattata da un canale canadese per lavorare su un progetto di interviste esclusive sul red carpet. Dal cinema alla moda, dalla musica alla pubblicità, le possibilità di collaborazione con aziende loca- li sono molteplici, ma l'obiettivo Gabriele Scarfone e Federico Delle Case, fondatori di Purple One Production June 16, Mon.-Santo Padre Pio Society Dinner Meeting. 7pm, Casa Italiana (1051 N. Broadway, Los Angeles, 90012). Partecipate a una serata piacevole con degli amici. Cost: $15 per person. For reserva- tions and information please call the president Maria (818) 241-4672 or secretary Angela Gallidoro (323) 255-2163. June 20, Fri.- San Trifone Society: Nascita di San Trifone . Mass at 6:00pm followed by Dinner at Casa Italiana. For information call Angela Gallidoro (323) 255-2163 or Mike Foschetti (323) 257-0302. June 21, Sat.-OCAIW Meeting, 11:00AM -Blue Water Grill (2409 Park Ave., Tustin). $25.00 - donation for the Dogs for the Blind. For information call: Lucy Gallo 949-472-8218 June 22, Sun.-Santo Padre Pio Society Rosary at St. Peter's Italian Church (1039 N. Broadway, Los Angeles) 10:30am. For information call President Maria Bruno at (818) 241-4672. June 22, Sun.-Families of Italian Lineage Picnic, including, Antipasto, Baked Chicken, Vegetables. Potatoes, Fruit and Dessert at Arroyo Vista Park, Santa Margarita. Bocce Courts, Jungle Gym for children, Volley Ball courts, etc. $20.00 for Members, $25.00 non- Members. For information and reservations call 949-363-5348. June 22, Sun.-Feast of the Sacred Heart and Corpus Christi organi- zed by Famiglia Sacro Cuore di Gesù at St. Peter's Italian Church (1039 N. Broadway, L.A.). Mass 11:00am, Procession, Banquet and Dancing following at Casa Italiana. Adults $45, Children $15.00. Contact Maria D'Egidio (562) 947-2819 or Ada Iezza (626) 359- 4301 or E-MAIL to san1nicola@yahoo.com. Music & Dancing to the music of The Sicilian Band. June 23, Mon.-ICF Branch 67 General (Dinner) Meeting. 6:30pm at Casa Italiana (1051 N. Broadway, L.A. 90012). $15pp. For informa- tion/reservations contact: Teresa Thompson (323) 721-1673 motti- no1227@gmail.com or Maria Teresa Bravo (310) 914-3186 mtbra- vo@ix.netcom.com or Lou Mages (805) 492-9858 pat.lou.mages@gmail.com or Nick M. D'Egidio (562) 947-2819 san1nicola@yahoo.com July 27, Sun.-POINTers (Italian genealogy group) Luncheon. 12:30 to 4:00pm at Alejo's Presto Trattoria (8335 Lincoln Blvd., Westchester, CA 90045). For reservations and information call Diane (310) 645-9442. June 29, Sun.-Italian Catholic Federation 90th Anniversary Gala at St. Peter's Italian Church (1039 N. Broadway, L.A.). Mass 11am, followed by 12:30pm Banquet and Dancing at Casa Italiana. Advance reservations: Adults $40, Children $15. Late reservations: $45.00/adult. For information and reservations contact Pat Mages at (805) 428-4623 or pat.lou.mages@gmail.com. Music and Dancing to the music of Duo Domino. July 13, Sun.-Feast of Mt. Carmel & St Peter at St. Peter's Italian Church. Mass 11:00 am; Dinner Dance at Casa Italiana 1:00 pm. Reservations: 323-225-8119, ext. 10 July 14, Mon.- Associazione Pugliese Del Sud California General Meeting. 6:30pm at Casa Italiana (1051 N. Broadway, Los Angeles, CA 90012). For information call Maria Bruno (818) 241-4672 or Mike Foschetti (323) 257-0302. July 20, Sun.- San Trifone Society Picnic at the Park. 10:00am Live Oak Park (10144 Bogue Street, Temple City, CA 91780). For infor- mation call Angela Gallidoro (323)255-2163 or Mike Foschetti (323) 257-0302. July 20, Sun.- Associazione Pugliese Del Sud California Picnic at the Park. 10:00am Live Oak Park (10144 Bogue Street, Temple City, CA 91780) For information call Maria Bruno (818) 241-4672 or Mike Foschetti (323) 257-0302. Aug. 16, Sat.-Ferragosto, a summer evening event to benefit L'Italo- Americano. 5-9pm. Featuring The Orange County Opera performing G. Donizetti's L'Elisir D'Amore (in English), traditional Italian din- ner buffet and Raffle drawing. Villa Barbera (745 Sierra Madre Blvd., San Marino, CA 91108). $50 p.p. For information (626) 359- 7715 or info@italoamericano.com Aug. 17, Sun.- Associazione Pugliese Del Sud California 12th Anniversary at The Elks Lodge on Las Tunas, Temple City. For information call Maria Bruno (818) 241-4672 or Mike Foschetti (323) 257-0302. principale resta la comunità ita- liana. Prima di salutarli facciamo una capatina sullo spettacolare roof- top: "Essere italiani aiuta, ma anche lo splendido panorama, il clima e la luce di Los Angeles stimolano la nostra creatività", ammette Gabriele. In questo caso possiamo proprio dire che l'abito fa il monaco.

• Cover