L'Italo-Americano

Ilaria Dagnini Brey presenta i "Venus Fixers" all'IIC nell'anniversario della liberazione di Firenze GIOVEDÌ 14 AGOSTO 2014 www.italoamericano.com 16 L'Italo-Americano ITALIAN SECTION | figlio Tom e dal presidente dell'IHCF, Cynthia Catalino. Tra gli ospiti d'onore anche l'avvo- cato fiorentino Federico Frediani che, in rappresentanza del sindaco di Firenze, Dario Nardella, ha conferito agli eredi di Ventress una targa onoraria. Una liberazione, dice- vamo, lenta e dolorosa, che, nonostante l'intervento dei "Venus Fixers" narrati da Ilaria Dagnini Brey, lasciò parecchie cicatrici. Com'è nato questo libro? È nata per caso, volevo scri- vere un articolo sulla cappella Ovetari di Padova, distrutta nel 1944 dalle bombe. Nell'indagare mi sono imbattuta in un gruppo di soldati che, anziché imbrac- ciare le armi, risalirono lo stivale con una guida artistica sotto braccio. Documento dopo docu- mento, testimonianza dopo testi- monianza, l'articolo si trasformò in un libro. "Venus Fixers", letteral- mente "Aggiustatori di Venere", era un modo spregia- tivo con cui l'esercito definì questa Task Force speciale? Divenne un modo di dire, sicuramente usato in maniera spregiativa, per indicare un grup- po di soldati che, in un contesto di morte e di combattimento, non imbracciavano le armi. Quando, però, Eisenhower si mostrò pub- blicamente soddisfatto del loro lavoro, la reputazione dei "Venus Fixers" crebbe, anche se la priorità era rappresentata dalle vite umane e non certo dalle opere d'arte. A tal proposito, verrebbe da citare il caso di Montecassino, forse la pagina più dolorosa dell'azione alleate in Italia. Questa considerazione apre un discorso particolare, perché in quella circostanza i "Venus Fixers" non poterono esprimere alcun parere: il loro rango era talmente basso da non consentir- gli di partecipare alle decisioni militari. Quanto accaduto a Montecassino dipese esclusiva- mente da una serie di errori stra- tegici pagati a caro prezzo. Oltre ai grandi risultati ottenuti dai "Venus Fixers", possiamo dire che da questo racconto emerge il legame indissolubile Stati Uniti-Italia? Quello degli alleati fu un gesto molto elevato, sotto tutti i punti di vista. L'Italia fino a qualche anno prima era stata un'acerrima nemica, eppure non si esitò a proteggere l'arte italia- na. Questo deve farci riflettere perché dimostra quanto siano diffuse oltreoceano la nostra sto- ria, le nostre meraviglie e la nostra cultura. Tornando ai giorni nostri, secondo lei l'arte italiana ha bisogno di nuovi "Venus Fixers"? Ricordo un incontro tenutosi a Firenze per presentare il libro Pensate per un attimo alla variegata moltitudine di meravi- glie artistiche italiane: chiese, dipinti, statue e reperti archeolo- gici delle più disparate epoche, incastonati in quello che dallo spazio appare come uno stivale d'incalcolabile valore. Provate a immaginare la vostra opera d'arte preferita ridotta in macerie da una bomba. Un atroce delitto, penserete, che durante la Seconda Guerra Mondiale è stato evitato, nel bel mezzo della lotta tra la tirannia e la libertà, da una "Task Force" di studiosi dell'arte reclutati tra le fila alleate, il cui compito era preservare le bellez- ze artistiche italiane da bombe, vandalismo e incuria: i "Venus Fixers", perfettamente narrati da Ilaria Dagnini Brey nell'omoni- mo racconto presentato presso l'Istituto Italiano di Cultura alla vigilia dell'anniversario della NIcolA AlFANo liberazione di Firenze dall'occu- pazione nazista (3 agosto 1944). L'evento, organizzato in col- laborazione con l'Italian Heritage Culture Foundation, ha preso spunto dalla presentazione di "Venus Fixers" per ricordare i soldati americani che partecipa- rono alla liberazione italiana. Tra questi, si è reso omaggio in par- ticolare a Joseph Ventress, che durante la spedizione in Toscana conobbe la sua futura moglie, Mirella. Entrambi legatissimi all'Italia, una volta trasferitisi in California decisero di fondare l'Italian Heritage Culture Foundation, creando un collega- mento costante tra gli Stati Uniti e l'Italia operando congiunta- mente all'Istituto Italiano di Cultura di Los Angeles. Alla speciale serata presso l'IIC hanno partecipato il figlio di Joseph e Mirella, Jason Ventress, accompagnato dal in cui la sovrintendente fiorenti- na si paragonò proprio ai "Venus Fixers". A volte, situazioni diffi- cili come una guerra o una grave congiuntura economica mettono tutti con le spalle al muro ed è in quella circostanza che la capa- cità di far consente di compiere grandi imprese. A chi è rivolto questo libro? Ilaria Dagnini Brey, l'autrice di Venus Fixers Aug. 16, Sat.-Ferragosto, a summer evening event to benefit L'Italo-Americano. 5-9pm. Featuring The Orange County Opera performing G. Donizetti's L'Elisir D'Amore (in English), traditio- nal Italian dinner buffet and Raffle drawing. Villa Barbera (745 Sierra Madre Blvd., San Marino, CA 91108). $50 p.p. For infor- mation (626) 359-7715 or info@italoamericano.com Aug. 16, Sat.: Grandsons of Italy in America Meeting at Victorio's Ristorante, 10901 Victory Blvd., North Hollywood, 11:30 a.m. For info call (805) 529-9726. Aug. 16. Sat.-Garibaldina Society Dinner Dance (4533 N. Figueroa St., L.A. 90065). We will be holding our monthly Dinner Dance (held on the third Saturday of each month). Full Course Dinner. Begins 6pm, cost is $37 per person. For reservations call Josie at (626) 447-5285. Aug. 17, Sun.- Associazione Pugliese Del Sud California 12th Anniversary at The Elks Lodge on Las Tunas, Temple City. For information call Maria Bruno (818) 241-4672 or Mike Foschetti (323) 257-0302. Aug. 24, Sun.-Families of Italian Lineage Ferragosto Picnic at Arroyo Vista Park in Rancho Santa Margarita. 11am to 7pm. Bocce courts, swimming pool, jungle gym (for children), volley ball courts. Catered by Newport Rib Company. $20 (members), $10 (3-10 years of age). Tel. (949) 363-5348. Aug. 24, Sun.-Garibaldina Society's 2nd Annual Fundraiser. 11am-6pm (4533 N. Figueroa St., L.A. 90065). Italian lunch ser- ved at 1pm. Dancing 3-6pm. Silent auction and White Elephant. Cost is $29 per person. For reservations call Josie Gibbons (626) 447-5285. For info call Merle Corradi (626) 284-3567 Aug. 29-31, Fri.-Sun.-Orange International Street Fair. Visit the Italian booth sponsored by OSIA Renaissance Lodge and Foundation. For information on hours, event location and parking, call Orange County Street Fair at (714) 633-4816. Sept. 5, Fri.-San Trifone General Meeting. Mass at 6:00pm, 7:00pm at Casa Italiana (1051 N. Broadway, Los Angeles, CA 90012). For information call Angela Gallidoro (323)255-2163 or Mike Foschetti (323) 257-0302. Sept. 6, Sat.: Grandsons of Italy in America Meeting at Victorio's Ristorante, 10901 Victory Blvd., North Hollywood, 11:30 a.m. For info call (805) 529-9726. Sept. 7, Sun.– Mother Cabrini Chapel and Library Open House, 9 am to 1 pm hosted by ICF/LAADC/Santa Barbara/Ventura Region. 3801 Scott Road, Burbank, CA. Groups may schedule visit to Mother Cabrini Chapel and Library by contacting Carmelo Sabatella at (626) 372-7812. Sept. 7, Sun. – ICF Mother Cabrini Chapel & Library Committee Meeting at 1 pm. 3801 Scott Road, Burbank, CA. For information, call (626) 372-7812. Sept. 14, Sun.-Feast honoring San Padre Pio. Mass 11:00 am at St Peter's Italian Church (1039 N. Broadway, Los Angeles) followed by the Procession & delicious dinner and dance at Casa Italiana. Music by Duo Domino. Cost $50/adult, $25/children to 10 years old. For information and reservations call President Maria Bruno (818) 241-4672 or Joe Deligio (626) 261-9848 or Angela Gallidoro (323) 255-2163. Sept. 20, Sat.: Grandsons of Italy in America Meeting at Victorio's Ristorante, 10901 Victory Blvd., North Hollywood, 11:30 a.m. For info call (805) 529-9726. Sept. 22, Mon.-ICF Branch 67 Polenta Dinner. 6:30pm at Casa Italiana (1051 N. Broadway, L.A. 90012) $20/Adults, $7/children. For information/reservations contact: Teresa Thompson (323) 721- 1673mottino1227@gmail.com or Maria Teresa Bravo (310) 914- 3186 mtbravo@ix.netcom.com or Lou Mages (805) 492-9858 pat.lou.mages@gmail.com or Nick M. D'Egidio (562) 947-2819 san1nicola@yahoo.com Oct. 3, Fri.-San Trifone General Meeting. Mass at 6:00pm, 7:00pm at Casa Italiana (1051 N. Broadway, Los Angeles, CA 90012). For information call Angela Gallidoro (323)255-2163 or Mike Foschetti (323) 257-0302. Spero che i giovani che leg- geranno questo racconto si ren- deranno conto di cosa sarebbe potuto succedere alle opere d'arte che oggi diamo per scon- tate e che tutti sappiano che un gruppo di soldati senza armi si è battuto per preservare l'infinito e ricchissimo patrimonio artistico italiano. S O L D O U T

• Cover