L'Italo-Americano

LA Artcore: quattro artisti emergenti in mostra per unire California e Italia GIOVEDÌ 11 SETTEMBRE 2014 www.italoamericano.com 16 L'Italo-Americano ITALIAN SECTION | sente fisicamente alla mostra. Quattro artisti cui ART1307 ha voluto concedere questa impor- tante vetrina nel corso della seconda edizione di Latitude 34- 40, progetto di scambio artistico tra la California e Napoli che ha di fatto aperto una nuova frontie- ra per l'arte italiana. "Questa mostra ha ottenuto un grande successo perché tutto il mondo dell'arte californiano ha partecipato con entusiasmo e rispetto", ha esultato Cinzia Penna. "Siamo molto soddisfatti e felici per questi artisti, che meritano l'attenzione della criti- ca statunitense. Per loro si tratta della prima esperienza oltreocea- no e il solo fatto di poter mostra- re i loro lavori a un pubblico tanto importante in un contesto di primo livello, quale quello offerto dalla professoressa Lidia Takeshita, deve essere conside- rato un enorme successo". Diversamente affascinanti sono le opere esposte, a cominciare dalla singolare visione naturali- stica data, dalla napoletana Carla Viparelli, agli Stati Uniti, fino alle tele composite di Nicola Torcoli, passando per l'arte cuci- ta di Maria Grazia Zanmarchi e quella minimal-shock di Amedeo Sanzone. "La natura è da sempre al centro della mia arte", ha ammesso Carla Viparelli. "Per quest'occasione ho pensato di dare una connota- zione naturale a quella che era la mia idea di Stati Uniti. Ed ecco che la Route 66 è divenuta la linea della bocca di una balena a forma di Stati Uniti, o il cappello di una medusa si è trasformato nella cupola del Campidoglio. Senza voler entrare in ambito ambientalista, ho voluto espri- mermi così, senza alcuno spirito polemico". Affascinanti e cro- maticamente accese anche le tele di Nicola Torcoli, che proprio a Los Angeles ha voluto presenta- re il metodo della deframmenta- zione: "Prima di tutto ho elabo- rato la teoria secondo cui tutti gli orologi siano nuvole, nel senso che a seconda della distanza da cui si guarda una tela si avverto- no sensazioni e percezioni diver- se", ha spiegato Torcoli. "Inoltre lavoro seguendo il concetto della simultaneità cromatica e delle tele da utilizzare. Dipingo varie tele per poi comporne un'unica assemblata". Molto particolari, per quanto si possa utilizzare tale termine riferito all'arte, le opere di Maria Grazia Zanmarchi. A metà tra tele, scul- ture (al primo sguardo) e lavori di ricamo. Un qualcosa di unico spiegato con estrema serenità dall'artista lombarda: "Si tratta di lavori fatti con tele, stoffe, colla e colori. Di solito utilizzo anche delle trame cucite per arricchire il tutto valorizzandole, al termine del processo di cola- tura della colla, con il bianco per metterne in evidenza i dettagli". Infine, grande curiosità hanno C'è un ponte immaginario che unisce la California all'Italia. Un ponte fatto di idee, visioni e soprattutto arte. L'arte, così come la cultura in generale, è il linguaggio universale che da sempre unisce mondi anche apparentemente diversi, come potrebbero sembrare Napoli e Milano al confronto con Los Angeles. Mondi e modi comple- tamente differenti di guardare e interpretare una tela, che però in LA Artcore a Downtown si sono incrociati in occasione del con- NIcOLA ALFANO sueto scambio artistico-culturale avvenuto domenica scorsa. L'iniziativa, ormai collaudata, è stata realizzata grazie alla colla- borazione dell'associazione LA Artcore di Lidia Takeshita e la galleria ART1307 dei coniugi Renato e Cinzia Penna. A loro, infatti, si deve l'approdo in California di un quartetto di arti- sti italiani che hanno sicuramen- te lasciato il segno in questa loro prima mostra statunitense: Carla Viparelli, Nicola Torcoli, Maria Grazia Zanmarchi e Amedeo Sanzone, quest'ultimo non pre- destato anche i lavori di Amedeo Sanzone, non presente personal- mente, ma comunque molto apprezzato per le sue tele d'impatto. Colori che saltano all'occhio, obbligando lo spetta- tore ad una sosta non certo for- zata. Un richiamo quasi ipnotico che sicuramente scatena emozio- ni contrastanti. E se anche un Nicola Torcoli (a sinistra), Maria Grazia Zanmarchi (al centro) e Carla Viparelli Sept. 18, Thurs.-OCAIW meeting 11:30 AM (The Regency, 24441 Calle Sonora, Laguna Woods ,CA 92637) . $25 Music and singing all members to join in. For information call Lucy Gallo 949-472- 8218. Sept 18, Thurs. - Federated Italo-Americans of Southern California General Meeting & Dinner (7pm-9pm) at Casa Italiana 1051 N. Broadway Los Angeles. Dinner $15. RSVP: Ron Manna (760)949-6437 or annpotenza@aol.com Sept. 20, Sat.: Grandsons of Italy in America Meeting at Victorio's Ristorante, 10901 Victory Blvd., North Hollywood, 11:30 a.m. For info call (805) 529-9726. Sept. 21, Sun.-Famiglia Sacro Cuore di Gesu' General Meeting at Casa Italiana (1051 N. Broadway, L.A. 90012) after the 11am mass. We encourage all to attend the mass which will be dedicated to our society. Meeting scheduled at 12:30pm. Light lunch to be served.. For information contact Maria D'Egidio (562) 947-2819 or san1nicola@yahoo.com. Sept. 21, Sun.-Families of Italian Lineage Docent Tour of Mission San Juan Capistrano given by Docent Venus Franceschi. Fee: $8.00, After tour lunch (on your own) at El Adobe in SJC. For information (949) 363-5348. Sept. 22, Mon.-ICF Branch 67 Polenta Dinner. 6:30pm at Casa Italiana (1051 N. Broadway, L.A. 90012) $20/Adults, $7/children. For information/reservations contact: Teresa Thompson (323) 721- 1673mottino1227@gmail.com or Maria Teresa Bravo (310) 914- 3186 mtbravo@ix.netcom.com or Lou Mages (805) 492-9858 pat.lou.mages@gmail.com or Nick M. D'Egidio (562) 947-2819 san1nicola@yahoo.com Sept. 24, Wed.-Abruzzesi e Molisani General Meeting. 6:30pm at Villa Scalabrini. Dinner will be served. Cost of dinner is $15 p.p. For information and reservations call Adelio De Gregorio at (818) 985-0951. Sept 26-28, Fri.-Sun - Feast of San Gennaro Los Angeles Family Festival Celebrating Italian Culture (Fri 5p-Mid / Sat 11a-Mid / Sun 11a-10p) at 1651 N. Highland Ave., one block south of Hollywood Blvd. Metro Red Line. www.feastofla.com. More info: (818)508-0082 or info@feastofla.com Sept 27, Sat. - Mass & Procession of St. Gennaro Feast of San Gennaro LA Italian Festival (Mass 11a-12p / Procession 12p-1p) at 1651 N. Highland Ave., one block south of Hollywood Blvd. Metro Red Line. www.feastofla.com More info: (818)508-0082 or info@feastofla.com Sept. 28, Sun.-Maria S.S. di Costantinopoili Society general mee- ting at Casa Italiana at 1 pm. Please reserve your seat by calling Joe Deligio at (626) 261-9848 or Maria Bruno (818) 241-4672 or Francesca Deligio Cseh at (818) 424-9643. All members, please make reservations no later then September 24, 2014. Oct. 3, Fri.-San Trifone General Meeting. Mass at 6:00pm, 7:00pm at Casa Italiana (1051 N. Broadway, Los Angeles, CA 90012). For information call Angela Gallidoro (323)255-2163 or Mike Foschetti (323) 257-0302. Oct. 4, Sat.: Grandsons of Italy in America Meeting at Victorio's Ristorante, 10901 Victory Blvd., North Hollywood, 11:30 a.m. For info call (805) 529-9726. Oct. 5, Sun.-Columbus Day Celebration/Annual Orange County Columbus Day Ceremony. A Community Event of the Orange County American Italian Renaissance Foundation and the Renaissance Lodge OSIA #2259, Italian Cultural Arts Council, a Bowers Museum Affiliate Organization. Location: Courtyard at the Bowers Museum (2002 N. Main Street, Santa Ana, CA 92706). 10 AM – 12 Noon. For information (714) 567-3600. Oct 12, Sun. - Federated Italo-Americans of Southern California 66th Columbus Day Celebration: FREE Family Festival! (11a Italian Mass / 12:30p OSIA United Lodges Civic Ceremony / 3p Lunch / 4p-7p Family Activities) at Casa Italiana 1051 N. Broadway Los Angeles. For more info: Ron Manna (760)949-6437 or annpotenza@aol.com grande come Andy Moses ha mostrato apprezzamento per le opere esposte, non resta che complimentarsi con quanti hanno duramente lavorato per rendere ancor più solido quel ponte artistico-culturale tra la California e l'Italia, solido come la roccia e leggero come le idee di grandi artisti.

• Cover