L'Italo-Americano

GIOVEDÌ 20 NOVEMBRE 2014 www.italoamericano.com 16 Rimandate alla primavera le elezioni dei COMITES, rappresentanti degli Italiani residenti all'estero L'Italo-Americano ITALIAN SECTION | diosa. Dall'altro, passare al voto elettronico causerebbe complica- zioni a coloro che non hanno troppa familiarità con le moderne tecnologie. In generale, la regi- strazione e la raccolta dei dati di contatto dei potenziali elettori rimangono un procedimento lento e complesso che tutte le cir- coscrizioni si stanno impegnando a migliorare. E tuttavia, parteci- pare alle elezioni del COMITES, esprimendosi a favore di una delle liste candidate a seguito della raccolta di almeno 100 firme, è determinante al fine di evitare che le rappresentanze all'estero vengano pian piano eli- minate del governo centrale per apparente mancanza d'interesse da parte dei cittadini stessi. Nella California meridionale, il COMITES ha sede a Los Angeles ed è composto da 12 membri, i quali restano in carica per 5 anni e non percepiscono alcuna remunerazione per questo loro impegno. Il presidente uscente, Valerio Chiarotti, sotto- linea che "L'elezione del 19 Dicembre rappresenta una grande opportunità per i residenti della circoscrizione di Los Angeles, nel rinnovo dei rappresentanti del COMITES per i prossimi 5 anni. Come attuale Presidente, sono soddisfatto di aver guidato il COMITES nell'affrontare parti- colari tematiche come la diffusio- ne di informazioni attraverso un sito web attivo e continuamente aggiornato, la presenza sul terri- torio con i funzionari consolari attraverso una serie di incontri con la comunità in aeree anche geograficamente distanti da Los Angeles quali Arizona, New Mexico, Nevada, San Diego, Santa Barbara e San Pedro, e infine una continua attenzione all'integrazione degli italiani di vecchia generazione con quelli della nuova. Il mio augurio è che questo patrimonio diventi il testi- mone per una nuova generazione di esponenti del COMITES che possa continuare il nostro operato e approfondire importanti temati- che per i cittadini che vivono nella nostra circoscrizione conso- lare. Invito tutta la comunità ad informarsi su queste elezioni presso il nostro sito www.comi- tesla.org". Vivere permanentemente all'estero, in un paese diverso da quello d'origine, non significa per forza dover rinunciare a esse- re rappresentati politicamente agli occhi delle istituzioni italia- ne. Esistono, infatti, degli organi elettivi deputati a dar voce alle esigenze e richieste dei cittadini residenti in circoscrizioni conso- lari estere. Si tratta dei COMI- TES - Comitati degli Italiani all'Estero, il cui lavoro capillare sul territorio si integra con quello svolto dagli organi istituzionali, in particolare i Consolati, attra- verso iniziative socio-culturali a beneficio della comunità italiana locale. Istituiti nel 1985, i COMITES operano in qualità di mediatori nei rapporti tra i cittadini espa- triati e la rete diplomatica, a dif- ferenza dei parlamentari eletti all'estero, i quali invece ne rap- presentano le istanze all'interno del Parlamento nazionale. In tale ottica, i COMITES organizzano e promuovono attività volte a migliorare la vita quotidiana della collettività italiana di riferi- mento, dagli aspetti puramente burocratici alla dimensione cultu- rale e professionale. Ad esempio, il ruolo di questi enti si concretiz- za nel fornire informazioni di natura pratica, utili sia a chi vive in zone più periferiche e quindi meno raggiunte dalle istituzioni, sia ai nuovi immigrati per inte- grarsi nel tessuto sociale estero, creando anche occasioni di inte- razione con i connazionali e di incontro tra professionisti di diversi settori. Un altro aspetto importante riguarda la promozione culturale e della lingua italiana, per rispon- SILVIA SIMONETTI dere al desiderio diffuso di man- tenere vive e tramandare le pro- prie radici, ma anche di restare sempre aggiornati sulla realtà dell'Italia contemporanea. La prossima primavera, a distanza di 12 anni dall'ultima votazione, gli italiani residenti all'estero torneranno (metaforica- mente) alle urne per eleggere i propri rappresentanti all'interno dei COMITES. Inizialmente pro- grammate per dicembre, le ele- zioni sono state rinviate dal Consiglio dei Ministri al 17 apri- le 2015. La votazione avverrà per corrispondenza, a seguito della registrazione presso il Consolato, compilando l'apposito modulo di richiesta ed allegando copia del documento d'identità. Il termine ultimo per la registrazione è stato anch'esso posticipato al 18 marzo 2015, con l'intento di incrementare la partecipazione. Maggiori informazioni sono disponibili sul sito web del Consolato Generale d'Italia in Los Angeles www.conslosange- les.esteri.it Una volta effettuata tale pro- cedura preliminare, gli elettori riceveranno al proprio domicilio un plico contenente il materiale informativo, la scheda elettorale e una busta già affrancata, con la quale restituire a mezzo posta la scheda stessa dopo aver espresso il proprio voto. Soltanto i cittadi- ni italiani maggiorenni e iscritti da almeno 6 mesi alla circoscri- zione consolare estera (AIRE – Anagrafe Italiani Residenti all'Estero) potranno partecipare alle elezioni, al fine di garantire un periodo di effettivo radica- mento nella realtà locale. Da un lato, la procedura tradi- zionale è innegabilmente dispen- Il tesoriere Marisa Antonini e e il presidente del Comites uscente Valerio Chiarotti Nov. 21, Fri.- The Meatballs Of Comedy at Maggiano's. 7pm. Comedy Italian Style with special guest John DiResta from Miss Congeniality 1 and 2. Maggiano's at The Grove (189 The Grove Dr., L.A. 90036). For information (818) 646-3129 Nov. 22, Sat.-Famiglia Sacro Cuore di Gesu' Society Annual Christmas Party at Casa Italiana (1051 N. Broadway, L.A. 90012). Mass at 5:00pm. Children's dinner will start promptly at 6:30pm. Santa Claus will arrive at 7:30pm. DJ music and dancing for all ages. Cost: Adults $40 p.p., Children 10-14 years per child $15, Children 9 years & under are FREE. Each family is asked to bring an unwrapped toy or books ($15 minimum) to be donated to a less privileged child. Gifts will be donated to St. Peter's Italian Catholic Church and to the Childrens Hospital. Reservations no later than N ovember 17. F or information: Leda S antillo- Bloomfield (818) 241-2486; Mary Lou Santillo-Jones (818) 632- 4437; M aria A . D 'Egidio (562) 947-2819 or san1nicola@yahoo.com N ov. 22 & 23, S at. & S u n .-I talian Tramer A rt Lou n ge: "Art&Taste. Where art and food meet!" (8248 Beverly Blvd., Los Angeles, CA 90048). An Italian brunch in a pleasant and inti- mate atmosphere surrounded by contemporary Italian art. 11am- 2:30pm. Admission fee: $32. R.S.V.P. required by November 20th to info@italiantramer.com. Menu info, reservations and tickets available on eventbrite.com. Nov. 23, Sun.-Victorio's Italian Festival. Traditional Italian Festival celebrating the 50th anniversary of Victorio's Ristorante featuring pizza, pasta, beer, wine, gelato, music, comedy, kid's corner and vendors. 10:00 AM until 6:00 PM. 10901 Victory Blvd., North Hollywood, 91606. Free Admission. For information (818) 646-3129. Nov. 23, Sun.-Small Feast of Maria s.s. di Costantinopoli dedica- ted to all members & officers who have passed away. It is a feast dedicated to all Souls. We will have dinner and music by Duo Domino. Donation $ 30 p.p. For reservations please call Dino at: (818) 842-1477 or the president Joe Deligio at: (626) 261-9848 Nov. 23, Sun.-Santo Padre Pio Society Rosary at St. Peter's Italian Church (1039 N. Broadway, Los Angeles). 10:30am. For informa- tion call president Maria Bruno (818) 241-4672. Nov. 25, Tues.-The Italian Cultural Institute and Fondazione Italia are proud to present a special children's show performed by Armando Pizzuti, Rai TV's Gnomo Martino, Il Postino! FREE event for the whole family. 4:30pm at the Italian Cultural Institute (1023 Hilgard Ave., L.A., CA 90024). Snack and refresh- ments following show. Mandatory RSVP to hstern@fondazione- italia.org by Nov. 18. Space is limited. Nov. 30, Sun.-Maria s. s. di Costantinopoli and Santo Padre Pio Annual Christmas party at Casa Italiana (1051 N. Broadway, L.A. 90012). Members, officers and friends are invited to partici- pate. Great food and dancing by DUO DOMINO and Santa Claus to enjoy the spirit of the coming Holiday. Mass at 11 AM follow to CASA ITALIANA for the celebration . Donations $ 35 p p, . $10 for children 10 years old and under. For Reservation call early Maria Bruno at: (818) 241-4672 or Joe Deligio at: (626) 261-9848. Dec. 7, Sun.-St. Anthony Christmas Party, 12:30pm at Casa Italiana (1051 N. Broadway, L.A., CA 90012). Adults: $30, Children under 12: $15. For reservations and information: Johnny (213) 250-2464. Dec. 7, Sun.- Families of Italian Lineage Christmas Gala at Mission Viejo Country Club. Appetizers, and Social Hour, 5-6. Dinner , 6 P.M. Fee: Members $45.00. Non-members $50.00. Music: Tony Ciaramitaro. For reservations: 949-363-5348 Dec. 7, Sat.-The Trentino Club of Southern California Christmas gathering at Portofino Italian Restaurant (651 W. Whittier Blvd., La Habra, CA 90631). Sunday lunch 11:30am-3:30pm. Cost $25 pp includes meal, tax and tip. For information and reservations call Ann DePierro (714) 588-5135. Dec. 7, Sun.-Patrons of Italian Culture Annual Christmas Gala Luncheon, 1pm-5pm at Brookside Country Club (Pasadena, CA). Live performance by San Diego's noted tenor, Rosario Monetti. Raffle prizes and more. Cost: $60 p.p. For information and reser- vations call Josephine (626) 584-1174. Dec. 7, Sun. - Mother Cabrini Mass (12:30pm) followed by Pilgrimage to Chapel and Lunch in the Parish Hall. 3801 Scott Road, Burbank, CA. For information, call (626) 372-7812. Dec. 8, Mon.- Associazione Pugliese Del Sud California Christmas Party. 6:30pm at Casa Italiana (1051 N. Broadway, Los Angeles, CA 90012). For information call Maria Bruno (818) 241-4672 or Mike Foschetti (323) 257-0302.

• Cover