CVI • N. 1 • THURSDAY, JANUARY 1, 2015 • GIOVEDÌ 1 GENNAIO 2015
FACEBOOK.COM/ITALOAMERICANONEWSPAPER
The feast of the Epiphany is commemorated every year by a number of initiatives organized throughout the Country, which may be very different from one region to the other
italoamericano.com
$
1.20
DATED
MATERIAL
-
DO
NOT
DELAY
Waiting for the Befana: an Italian
tradition to celebrate the Epiphany
Santo Stefano: Seven Churches in One
The holiday season is a spe-
cial time to take some rest from
our fast-paced everyday lives
and to celebrate with our loved
ones but, as much as we enjoy
the Christmas atmosphere and
New Year's Eve excitement, it
always seems to end too soon.
W e l l , n o t i n I t a l y . F r o m
ancient pagan rites, linked to
f e r t i l i t y a n d h a r v e s t , t o t h e
Catholic tradition and the inqui-
sition, the feast of the Epiphany
is marked in the Italian calendar
as the season's grand finale.
Therefore, it's commemorated
every year by a number of initia-
tives organized throughout the
Country, which may be very
different from one region to the
other. Most of them, though,
share the symbolism of burning
fires representing renascence,
SILVIA SIMONETTI
In this picture, the old pulpit, within the building called Church of the Holy Sepulcher
Continua a pagina 15
Continued on page 3
See page 2
BARBARA MINAFRA
Inizia un nuovo anno e a voi,
cari lettori, non possiamo che
augurarvene uno ricco di buone
notizie. Da parte nostra ce la
metteremo tutta per farvi arriva-
re ogni settimana un giornale
ricco di informazioni accurate e
approfondimenti che aiutino a
scoprire sempre meglio l'Italia
e gli italiani. Perché lo scopo de
L ' I t a l o A m e r i c a n o è a n c h e
quello di contrastare gli stereo-
tipi, di eliminare i luoghi comu-
ni e di far vedere quella che è
l'Italia nella sua varietà, nella
storia e nei progressi odierni.
In realtà, come spieghiamo
nel Focus della sezione italiana,
sarebbe tuttavia opportuno uno
scambio alla pari: anche gli ita-
liani che vivono nella penisola
dovrebbero imparare a conosce-
re meglio gli italoamericani,
c o l o r o c h e i n u n c o n t e s t o
L'Italo Americano
augura un anno
di buone notizie
e di 'italianità'
