L'Italo-Americano

GIOVEDÌ 29 GENNAIO 2015 www.italoamericano.com 17 Due Documentari Sulla Storia degli Italo-Americani debuttano in California L a s t o r i a d e g l i i t a l i a n i i n California è molto differente da quella di tanti connazionali in altre regioni degli Stati Uniti. Nel mese di febbraio, ben due opere cinematografiche di gran- de importanza sociologica ci aiuteranno a comprendere la complessità e l'importanza cul- turale di questa grande storia: il documentario al debutto assolu- to "The Italian Americans" rea- lizzato dal regista John Maggio, al quale farà compagnia la ripro- posizione su piccolo schermo di " F i n d i n g T h e M o t h e r L o d e : I t a l i a n I m m i g r a n t s i n California", film realizzato da G i a n f r a n c o N o r e l l i e S u m a Kurien già presentato nel corso dello scorso anno. Prodotto da PBS e sponsoriz- zato da NIAF, la National Italian American Foundation, il rivolu- z i o n a r i o d o c u m e n t a r i o " T h e Italian Americans" è frutto del lungo lavoro del regista pluripre- miato John Maggio e della gior- n a l i s t a e s c r i t t r i c e M a r i a Laurino, autrice dell'omonimo libro pubblicato nel 2014. Entrambi sono stati ospiti del C o n s o l a t o I t a l i a n o d i S a n F r a n c i s c o , c o - o r g a n i z z a t o r e dell'evento con NIAF, in occa- s i o n e d e l l a p r e s e n t a z i o n e i n anteprima di alcuni video estratti dal documentario inerenti alla città di San Francisco e Bay Area. P r e s e n t a t i d a l C o n s o l e G e n e r a l e d ' I t a l i a M a u r o Battocchi e dal Vice Presidente Regionale NIAF Jeff Capaccio, all'evento erano presenti perso- nalità del mondo dello spettaco- lo e della comunità locale, alcu- ne delle quali sono intervistate in questa opera documentale. Grazie alla voce narrante del- l'acclamato attore Stanley Tucci (The Devil Wears Prada, Big Night), "The Italian Americans" rivela come gli immigranti ita- liani abbiano affrontato negli anni la questione del "melting pot" americano, scegliendo di mantenere la loro cultura origi- naria e lealtà verso la loro fami- glia. Attraverso la perseveranza, g l i i t a l i a n i h a n n o s u p e r a t o discriminazione e pregiudizio trovando il loro posto nella sto- ria americana. Lo scrittore e produttore John ROBERTO NATALINI Maggio (Billy The Kid, Boy in the Bubble) riesce a rappresenta- re un ritratto onesto e commo- vente della vita di quattro gene- razioni di italo-americani, dalla massiccia ondata migratoria del tardo 1800 fino ai giorni d'oggi. Esclusive interviste mettono sotto i riflettori il lato più intimo di personaggi famosi come la leggenda del jazz Tony Bennett, il produttore David Chase (The Sopranos), l'attore e regista John Turturro, lo scrittore Gay Talese, la politica Nancy Pelosi e il magistrato Antonin Scalia. Il documentario completo, d e l l a d u r a t a c o m p l e s s i v a d i quattro ore, sarà proiettato per la prima volta in due puntate di due ore il prossimo 17 e 24 feb- L'Italo-Americano ITALIAN SECTION | braio sul canale KQED, il canale locale dell'emittente PBS. Per m a g g i o r i i n f o r m a z i o n i http://pbsamerica.co.uk/the-ita- lian-americans L'altra opera cinematografica di interesse storico che potrà e s s e r e a p p r e z z a t a i n t u t t a l a California è la mini serie in tre episodi "Italian Americans in California", tratta dal film-docu- mentario "Finding The Mother Lode". L'opera realizzata dal noto regista Gianfranco Norelli e co- prodotto da Suma Kurien, anche autori di "Pane Amaro", ha già ottenuto un grande successo nel 2014 quando è stata presentata nelle sedi culturali più rappre- sentative della comunità italiana e americana del Golden State. In quest'occasione, la serie consiste di tre episodi della dura- ta ciascuno di trenta minuti: " F i n d i n g t h e M o t h e r L o d e " , sulle comunità italiane del Gold Country, Sonoma e Stockton; " T h e M a k i n g o f I t a l i a n S a n Francisco", sulla comunità della città sulla baia, "Little Italys and Beyond", sulle comunità italiane di Monterey, San Diego e Los Angeles. Il film che per la prima volta ha raccontato estesamente l'im- migrazione italiana in California, è il frutto di tre anni di ricerche che ripercorrono le vicende di sette comunità dall'epoca della Corsa all'Oro fino agli anni suc- c e s s i v i a l l a S e c o n d a G u e r r a Mondiale. La serie è resa disponibile n e i c a n a l i P B S a l i v e l l o l o c a l e , v i a s a t e l l i t e d a l l a N a t i o n a l E d u c a t i o n a l Telecommunications Network ( N E T A ) c o n p r o i e z i o n i a Sacramento, San Francisco, Los Angeles e San Diego. Per mag- giori informazioni http://www. findingthemotherlode.com/ Il primo episodio, "Finding the Mother Lode", sarà proietta- to il 17 e 18 febbraio sul canale KVIE-Sacramento e KQED San Francisco, mentre il secondo e terzo episodio "The Making of Italian San Francisco" e "Little Italys and Beyond" saranno tra- smessi il 24 e 25 febbraio. Da sinistra: La scrittrice Maria Laurino, il regista John Maggio, Cynthia Marcucci, on air host del canale locale PBS, KQED, alla presentazione di "The Italian Americans" 650.400.4747 AdeleDS@aol.com www.AdeleDS.com BRE# 00911740 Certied Trust, Probate and Estate Specialist Expert in preparation, promotion, and negotiation! SELLING HOMES THROUGHOUT THE BAY AREA Adele Della Santina "e Right Realtor makes all the difference." Jeff Capaccio con Rose Marie Cleese, nipote dell'ex sindaco di San Francisco Angelo Rossi, autrice intervistata nel documentario Gianfranco Norelli e Suma Kurien, co-autori di "Finding the Mother Lode" da cui è tratta la mini serie "Italian Americans in California"

• Cover