L'Italo-Americano

italoamericano-digital-8-20-2015

Since 1908 the n.1 source of all things Italian featuring Italian news, culture, business and travel

Issue link: https://italoamericanodigital.uberflip.com/i/558344

Contents of this Issue

Navigation

Page 28 of 47

GIOVEDÌ 20 AGOSTO 2015 www.italoamericano.org 29 L'Italo-Americano ITALIAN SECTION | Marta Pozzan: Italian blogger in L.A. M arta Pozzan, vicentina d ' o r i g i n e e m i l a n e s e d ' a d o z i o n e , è u n a fashion blogger che si sta impo- nendo come trendsetter sulla scena mondiale. Marta compie i suoi primi passi nel 2009, inter- vistando i grandi nomi della moda durante le sfilate milanesi p r o p r i o n e l p e r i o d o i n c u i l'Europa scopriva l'importanza delle fashion blogger, mentre la c a r t a s t a m p a t a s i t r o v a v a a dover competere sempre di più c o n l ' i n f o r m a z i o n e o n l i n e . Iniziano così per lei una serie di importanti collaborazioni, tra cui quella con Silvia Paoli, ex fashion editor di Vanity Fair Italia, fino a quelle più recenti con GUESS, Nasty Gal e H&M. Marta è arrivata quattro anni fa a Los Angeles con l'intento di sfidare se stessa nell'impresa di imporre il proprio stile e nome a livello planetario. Giornalista, blogger, modella, attrice, appas- sionata d'arte e moda, è stata da molti indicata come la nuova Chiara Ferragni, un paragone che non sembra per nulla inti- morirla. Marta, forte della sua preparazione ed esperienza sul campo, punta alla ricerca di un proprio stile e canale comunica- t i v o . G l i S t a t i U n i t i e L o s Angeles sono per lei allo stesso tempo trampolino di lancio e coronamento di un'intensa car- riera. Marta, puoi raccontarci il tuo background e cosa ti ha portato qui negli States? Dopo essermi laureata nel 2010 in lettere moderne presso l'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano ho continuato a seguire la mia passione innata per la moda. La svolta risale al 2011, quando mi venne offerta una borsa di studio presso il p r e s t i g i o s o L e e S t r a s b e r g Theatre and Film Institute per studiare recitazione, la mia altra grande passione. Ho continuato a lavorare anche come modella e nel settembre 2011 ho vinto un concorso, grazie al quale un BENEDETTA CICCONI mio servizio fotografico è stato p u b b l i c a t o s u N Y L O N Magazine. Nel 2012 mi sono trasferita a Los Angeles per assistere la mia amica attrice Jaime King, che all'epoca scri- v e v a u n a c o l o n n a p e r l ' H u f f i n g t o n P o s t , n e l l a s u a rubrica Jaime's picks. Appena arrivata qui decisi di iniziare il mio blog It's Super Fashion, che non è solo un blog di stile, ma un contenitore dove condi- videre diversi punti di vista su moda, arte e stile. Il mio blog è altamente curato a livello tec- nologico, con una galleria digi- tale di tutte le cose che amo e nelle quali mi identifico. P e r c h é p r o p r i o L . A . ? Q u a n t o è s t a t a i m p o r t a n t e l'Italia per la tua professione e q u a n t o è d e t e r m i n a n t e L.A.? H o s e m p r e v o l u t o v i v e r e negli Stati Uniti e quando sono venuta a L.A. per la prima volta a 18 anni ho capito che era la mia città e che sarebbe diventa- ta la NY della West Coast, un nuovo centro per menti creati- v e ! I l f a t t o d i v i v e r e a L o s Angeles mi consente di accede- re a contatti e a persone che non potrei mai conoscere in Italia, ma al tempo stesso vengo sem- pre vista come 'the Italian girl'. Inoltre i brand e le collaborazio- ni qui sono molto più remunera- t i v e r i s p e t t o a l l ' I t a l i a e all'Europa in generale. Trovo c h e a L o s A n g e l e s l a v o r a r e s o d o a b b i a p a g a t o e m i s t i a tutt'ora ripagando, mentre in I t a l i a è p a r a d o s s a l m e n t e p i ù complicato essere accettati e riconosciuti. Una blogger come e quanto incide oggi nelle scelte dei suoi followers? M o l t o e q u o t i d i a n a m e n t e . L'aspetto più importante del lavoro di una blogger è la fre- q u e n z a d e i p o s t : l e b l o g g e r aggiornano i loro siti e profili Instagram con una costanza che tendenzialmente i giornali di moda non riescono a pareggia- re. Il fatto che il prodotto sia inoltre indossato da una "ragaz- za della porta accanto", tipica c a r a t t e r i s t i c a d e l l a b l o g g e r , rende il lettore meno intimidito e p i ù i n c l i n e a l l ' a c q u i s t o . I f a s h i o n b l o g g e r s o n o n a t i appunto per rendere la moda meno elitaria e da copertina. Cosa fa esattamente una blogger? Promuove marchi, prodotti, n u o v e c o l l e z i o n i , c o s m e t i c i , alberghi, turismo. Tutto questo attraverso post dedicati sul blog e ovviamente sui social media. La blogger è una testimonial e viene pagata - grazie anche alle n e g o z i a z i o n e d i m a n a g e r o agenti - in base alla popolarità e al numero di lettori. Ogni blog di moda è come un mini diario di stile e di vita personale, in cui vengono condivise esperien- ze lavorative e di viaggio con finalità promozionali. In cosa differisce la moda americana da quella italiana? E g l i i t a l o - a m e r i c a n i q u i a L.A. come si orientano? La moda in America è molto meno sofisticata e ricercata, più d i m a s s a e t e n d e n z i a l m e n t e "comoda". Il bello di avere que- sto background europeo è pro- prio il fatto di saper adattare il nostro gusto allo stile di vita californiano; penso sia questa la tendenza che un po' tutti gli italo-americani seguono. Com'è nata l'idea del blog? D o p o a v e r l a v o r a t o c o m e fashion editor per il blog Lost in Fashion e per l'Huffington Post, mi sono detta che mi pia- ceva il mio lavoro e che avrei potuto iniziare a scrivere un mio blog. Così iniziai nel 2011 It's Super Fashion, proponendo il mio gusto per la moda attra- verso outfits che mescolano le miei radici europee con la mia n u o v a v i t a a m e r i c a n a . I t ' s Super Fashion è una storia che cerco di narrare attraverso le immagini e i look. Una tua riflessione riguar- do alla moda italiana. Gli stilisti italiani, assieme a quelli francesi restano e reste- ranno sempre i miei preferiti. Purtroppo il progresso e l'avan- guardia non sono la principale caratteristica dell'Europa, per questo motivo negli ultimi anni sempre più giovani talenti si spostano negli USA per lanciare i loro marchi. L'ideale? Il gusto europeo e la mentalità america- n a : o t t i m e p r e m e s s e p e r u n business di successo! Progetti o eventi in pro- gramma a L.A.? Sto lavorando a una serie di video per YouTube, una sorta di cortometraggi sulla moda, ed a u n a c a p s u l e c o l l e c t i o n d i T - shirts con un marchio di L.A., questi progetti mi stimolano molto e stanno assorbendo tutto il mio tempo. August 20, Wed. - IACCW END OF SUMMER TOAST: APERI- TIVO ITALIANO: 4.00-06.00pm: Happy Hour on the Deck, Beach Activities: Bocce, Paddleboard/Kayak. 6.30pm: Special toast, announcements and raffle. 7.00 pm: Group dinner option at BEACHSIDE RESTAURANT AT JAMAICA BAY INN 14160 Palawan Way, Marina Del Rey, CA August 23, Sun. - Italian Catholic Club of SCV Picnic at Newhall Park. 11am 24151 Newhall Ave., Newhall. Sausage BBQ, Games, Fun. Watermelon & Water provided by ICC* August 23, Sun. - Italian Regional Cooking: A Taste of Tuscany, 11:00 am to 2:00 pm. Playing Life Academy, 1645 4th St. Berkeley, CA 94710. Cost: $80 p/p (space is limited to 12 people- discount code: FRIEND) . For information, go to:https://taste-of- tuscany.eventbrite.com or call (925)784-0279 or email tciccari- ni@yahoo.com August 23, Sun. - Ben Slavin's performance at the North Bay Italian Cultural Foundation. Ben will be performing at 2 pm at our cultural center at 64 Brookwood Ave. Santa Rosa, Ca. 95405. Phone # 707-591-9696. For more information our website is www.nbicf.org August 23 - Sun. 2015 on Sunday Santo Padre Pio Society, Rosary at ST. Peters Italian Church 1039 N. Broadway Los Angeles 10:30 am. For Information call the President Maria Bruno 818 2414672 La blogger Marta Pozzan. Foto di Chad J. Wilson

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of L'Italo-Americano - italoamericano-digital-8-20-2015