L'Italo-Americano

GIOVEDÌ 1 OTTOBRE 2015 www.italoamericano.org 33 L'Italo-Americano ITALIAN SECTION | M o d e r n i t à e cl a s s i c i s m o n e i c o s t u m i d i Andrea Sorrentino E leganza, raffinatezza, gusto e un pizzico d'ironia contemporanea, il mix che meglio des crive la profes s ionalità vers atile di Andrea Sorrentino, costume, hair & make up designer dell'ultimo lavoro di M ax Bartoli, T he Secret of Joy. Cortometraggio ambientato nel fantastico mondo di Re A rtù e realizzato per raccogliere fondi a favore della ricerca sul cancro infantile, il progetto vanta la collaborazione di artisti internazionali come Doris Roberts, vincitrice di quattro Emmy A w ards , J ack Betts , M ia Chris tou, M aria Conchita Alonso e Sofia Milos. In occas ione della recente proiezione los angelina al multis ala Laemmle 7 di Hollywood è stata realizzata anche un'es pos izione dei cos tumi al Bever ly H ills Women's Club a cura di Mara New, esperta di moda nonché produttrice cinematografico- teatrale. All'interessante evento presentato da Dina Morrone, attrice tra le protagoniste della pellicola, hanno pres o parte anche il direttore dell'IIC di Los A ngeles , V aleria Rumori, F lorindo Blandolino, nuovo direttore esecutivo dell'Italian Trade Agency di Los Angeles, Leron G ubler, pres idente e amministratore delegato della Camera di Commercio di Hollywood e la principessa Leith Eaton De Grimaldi di Monaco. U n'occas ione per conos cere Andrea Sorrentino e ammirare da vicino le sue ultime creazioni. Come e quando ha deciso di diventare designer? I film d'epoca sono stati la mia passione fin dall'infanzia. A soli cinque anni mi attaccavo allo schermo della TV estasiato dal v olume e dai colori dei costumi. Ero solito dire ai miei genitori che volevo fare " i vesti ciccioni" , riferendomi chiaramente all'imponenza dei bellissimi abiti indossati dalle donne aristocratiche dei film. Costume designers e Oscar winners Piero Tosi e Milena C an on ero s on o s tati d u e capisaldi nella sua formazione di artista. Cosa le è rimasto dei loro insegnamenti e del vostro rapporto di collaborazione? L'umiltà, il ris petto per i collaboratori e soprattutto la passione, quella instancabile che dilata il tempo ed entusiasma gli animi fino alla creatività più travolgente. Piero Tosi è stato il mio ins egnante al Centro Sperimentale di Cinematografia di Roma. Con Milena Canonero ho collaborato invece per 10 anni, partecipando a produzioni di rilievo internazionale, da Mar ie Antoinette di S ophia Coppola a The Grand Budapest H otel di Wes A nders on, pellicole premiate con l'Oscar per i migliori cos tumi. H o rapporti di profonda amicizia con entramb i e s cambio volentieri con loro, ancora oggi, idee inerenti la mia professione. Costume, make up & hair designer, come nasce l'esigenza d i rives tire p iù ru oli contemporaneamente? In Italia il costumista cura il total look del pers onaggio, disegnando anche il trucco e l'acconciatura, avvalendosi della collaborazione di truccatori e parrucchieri che realizzano il tutto sotto la supervisione del costumista. All'estero talvolta si tende a dis tribuire le varie competenze a più es perti. Personalmente, preferisco curare l'intera immagine del personaggio, ma mi è capitato anche di es s ere chiamato in qualità solo di uno dei ruoli che normalmente ricopro. D al teatro d 'op era al cinema e alla televisione. Come cambia la realizzazione dei ELISABETTA RUSSO costumi? N el cinema e nella televisione, la macchina da presa amplifica i particolari con l'utilizzo dei primi piani, per cui è fondamentale una cura maggiore dei dettagli. In Teatro, invece, la distanza tra il pubblico e il palcos cenico rende neces s ario marcare maggiormente il trucco e aumentare i volumi dei costumi e delle acconciature. È importante, inoltre, lavorare avendo una visione della scena nella sua totalità, come una sorta di quadro d'esposizione in cui i colori e i costumi s'intonano con l'azione dei pers onaggi. In entrambi i casi è fondamentale occupars i anticipatamente dell'impiego delle luci poiché può alterare il colore reale dei costumi. C ome trae is p irazion e attravers o la lettu ra d i u n semplice script? Dopo aver letto lo script, le mie is pirazioni pers onali s i coniugano solitamente con la visione completa che il regista ha del film, con lo scenografo per gli ambienti e con il cinematographer per le luci. S olo allora le immagini s i compongono nella mia mente in maniera definita. The Secret of Joy e i costumi October 4, Sun. -Italian Catholic Club of SCV Casino trip to Pechanga. 8am. $25.00 p/p with continental Breakfast. Meet at OLPH parking lot, 23233 Lyons Ave., Newhall October 4, Sun. -Italian Catholic Club of SCV, OLPH Fiesta. 23233 Lyons Ave. Santa Clarita. 12-8pm. Full participation from members. October 4, Sun. - Columbus Day Celebration at Bowers Museum- Celebrate Italian Heritage. The Columbus Ceremony starts at 10AM. Featuring a color guard, anthems, Valeria Rumori, director Italian Cultural Institute, the Hon.Consul General of Italy, Antonio Verde, a wreath ceremony at the Christopher Columbus Monument and an Italian lunch. ($10 for non-members). For reservations call 714-550-9155 October 5 - 2015 on Monday , Santo Padre Pio Society Dinner Meeting 7:00 pm Casa Italiana 1051 N. Broadway Los Angeles 90012 vi preghiamo di partecipare a una serata piacevole per stare con amici costo $ 15 a persona , per riservare il posto a tavola chiamate please call the President Maria Bruno 818 2414672 or segretary Angela Gallidoro 323 2552163. October 7, Wed. 7-8pm. La Serata—Italian Conversation Evening (Beckman Hall, 4th Floor Patio). For any information contact Dr. Pacchioni at pacchion@chapman.edu October 10, Sat. - TASTE OF ITALY is Los Angeles' premiere Italian Food and Wine event featuring award-winning restaurants and wineries, with fantastic entertainment in a spectacular setting. For info www.italianhall.org/taste-of-italy-los-angeles. October 11, Sun. - Columbus Civic Ceremony presented by United Lodges of So.Calif. OSIA & Federated Italo-Americans . Casa Italiana, 1051 No. Broadway, Los Angeles. Events begins at 12:30, Admission -$5.00/person, Valet parking . October 11, Sun. - Little Italy Festa San Diego - 10:00am - 6:00pm Drive or take the train but don't miss Little Italy's amazing Columbus Day Festival. For more information and directions go to http://www.littleitalysd.com/events/little-italy-festa/ October 20th, Tue.- Special Event in Honor of Councilman Buscaino! The event will celebrate and welcome Councilman Buscaino as IACCW' honorary chairman of the board. The event will be held at Locanda del Lago, on Third St. Promenade, 231 Arizona Ave in Santa Monica. Details and tickets at http://ciaosan- tamonica.com/events/#benvenuto-joe-buscaino. October 22nd to 25th, Thur.-Sun.- Ospitalita' Italiana at WestEdge Trade Show! IAACW will host a reception at WestEdge to promote Italian design and products .The event held a the Baker Hangar, 3021 Airport Ave. in Santa Monica. More details on IACCW event at West Edge will be available on IACCW's facebook page Dina Morrone, Andrea Sorrentino e Mara New. Photo Clarence Alford LA COMUNITÀ DI LOS ANGELES realizzati con materiali alternativi. Quanto tempo ha imp iegato p er u ltimare il lavoro di confezionamento? Per i due costumi esposti ci sono volute due settimane di lavoro di un team di 20 professionisti. Ho usato materiali naturali combinati a materiali di riciclo. N el cas o s pecifico dell'abito di Bright Morgana, ho realizzato i cris talli s emplicemente s ciogliendo bottiglie di plastica. Los Angeles versus Roma. Dove preferisce lavorare? Los A ngeles offre l'opportunità di lavorare a livello internazionale e generalmente il M ade in Italy è molto apprezzato. A Roma spesso si realizzano i costumi per film americani. Adoro lavorare in entrambe le città, a patto ovviamente che si tratti di un prodotto di qualità. Quali i progetti futuri? In Italia al momento è in preparazione un film fantasy in 3D e in lingua inglese, dal titolo I'm con la regia di Anna Rita Ciccone. Contemporaneamente sto vagliando alcune proposte per creare i costumi di alcune Opere di rilievo, ma preferisco non parlarne per scaramanzia.

• Cover