L'Italo-Americano

GIOVEDÌ 27 OTTOBRE 2016 www.italoamericano.org 39 L'Italo-Americano ITALIAN SECTION | Il regista e videomaker di cortometraggi, documentari, backstage e video, Francesco Chiatante è al suo esordio nel lungometraggio con Animeland M ichel G ondry, ma anche Masami Suda, animatore di car- toni animati quali Ken il guerrie- ro, K is s M e Licia e Y oichi Takahashi, autore di Holly e Benji. Tra i nomi italiani spiccano quelli dei giornalis ti Luca Raffaelli, filo conduttore del rac- conto e di Vincenzo Mollica, ma c'è spazio anche per un sociolo- go, Marco Pellitteri, per un sag- gista come Fabio Bartoli e per la squadra dei Kappa Boys, che per primi importarono i manga giap- ponesi in Italia. Il tutto con le musiche originali di Simone Martino e la consulenza artistica di Fabio Anastasio Zucchi. "Ho sempre sognato - sottoli- nea il regista - di raccontare i mondi di manga, anime e cosplay a modo mio. E quale idea migliore del farlo coinvol- gendo tutti i miei "miti", creando un film da tutti i loro racconti? Con Animeland ho trovato il modo di poter contribuire a que- sti immaginari fantastici che hanno influenzato i ragazzi, per generazioni, da fine anni '70 ad oggi". IL REG IS TA - F rances co Chiatante nasce a Taranto nel 1981. Videomaker di cortome- traggi, documentari, backstage e video. Studia all'Accademia di Belle Arti di Macerata "Teoria e Tecnica della Comunicazione Visiva Multimediale" e si specia- Viaggio tra i cartoni animati per ricostruire l'immaginario Pop degli ultimi 40 anni lizza in "A rti V is ive – Scenografia". Approda a Roma nel 2007 per un Master in Effetti Speciali per il cinema. Negli ultimi anni ha lavorato per post- produzioni di film e fiction, col- laborato come operatore video e montatore per una serie di pro- getti documentaristici prodotti e diretti da Franco Zeffirelli, diret- to l'episodio 'Iride' del film indi- pendente a capitoli 'Amores' (Italia, 2013) e realizzato back- stage dei film diretti da Ivano De Matteo 'Gli equilibristi' e 'I nostri ragazzi' (vincitore del Premio M iglior Backs tage 2015 - Festival del Cinema Città di Spello) e della serie tv Rai 'Il sistema' diretta da Carmine Elia. "A nimeland - Racconti tra Manga, Anime e Cosplay", del 2015, è il suo esordio nel lungo- metraggio. I l documentario "Animeland – Racconti tra manga, anime e cosplay", opera prima diretta da Francesco Chiatante, è stato presentato in anteprima mondia- le a Roma, alla nona edizione del Roma Fiction Fest. E' stato idea- to e interamente realizzato in low budget dal regista tarantino che ne ha curato anche montag- gio, fotografia e post produzio- ne. Il documentario è stato quin- di proiettato in numerosi festival e rassegne tra cui il Lecce Film Fest, la rassegna Nemoland di Firenze, il Far East Fest 2016 di Udine e il Festival dell'Oriente di Roma. Una proiezione privata è stata organizzata per i dipen- denti della Rainbow, che produ- ce il cartone animato Winx. Animeland è stato quindi presen- tato al BGeek - BariGeekFest, al festival Etna Comics di Catania e all'Isola del Cinema di Roma. Il 27 s ettembre s cors o Animeland ha aperto il festival cinematografico Terra di Siena, quindi è s tato proiettato a Chiavari (Genova), all'interno della rassegna FilmGreed16, organizzata dall'Unione Italiana Circoli Cinema e dal Circolo cinema D odes ' ka-den con il patrocinio del ministero dei Beni Culturali. Animeland è un vero proprio viaggio tra cartoni animati giap- ponesi e non, manga, anime e cosplay, attraverso ricordi, aned- doti e sogni di personaggi degli ambiti più disparati il cui imma- ginario e la cui vita sono stati influenzati da fumetti e cartoni animati. Da Heidi a Goldrake, da J eeg Robot a D ragonball e Naruto, passando per Holly e Benji, L'incantevole Creamy e Ken il guerriero, dalla fine degli anni Settanta è iniziata in Italia una vera e propria invasione "animata" giapponese. Animeland, più che un film è un "documento" che intende ricostruire e ripercorrere tutto quello che erano e s ono poi diventati manga, anime e cosplay in Italia, segnando l'in- tero immaginario 'pop' delle generazioni degli ultimi qua- rant'anni con robot, maghette e orfanelli. Numerosi gli intervistati nel film, dall'animatrice e mangaka Yoshiko Watanabe, già assisten- te di Osamu Tezuka, allo stilista Simone Legno alias Tokidoki, da cantanti come Caparezza, che nelle canzoni spesso introduce citazioni tratte da manga giappo- nes i, ad attori come P aola Cortellesi, che canta la sigla di un cartone animato della propria infanzia, e Valerio Mastandrea. Ma anche i racconti di Giorgio Maria Daviddi del Trio Medusa e una es clus iva intervis ta al misterioso cosplay Goldy. Registi italiani quali Maurizio Nichetti e Fausto Brizzi e registi s tranieri come S hinya Tsukamoto e il premio Oscar CARLO DUTTO Il film ricostruisce e racconta l'immaginario pop delle ultime generazioni cresciute a cartoons RED CARPET PROTAGONISTI RECENSIONI FESTIVAL

• Cover