L'Italo-Americano

GIOVEDÌ 12 GENNAIO 2017 www.italoamericano.org 25 L'Italo-Americano ITALIAN SECTION | January 15th, Sun. - "Processions of Faith" Film Screening at Casa Italiana, St. Peter's Church, after the 11:00AM Mass 1051 N Broadway, Los Angeles, CA 90012 Brunch Adults: $10, Children $5.00 from 5-11 years. Never before has the Italian/American commu- nity developed a video to tell the History of the Saints venerated at St. Peter's. The Saints are the heroes who have guided and blessed us in marvelous ways. Make reservations no later then January 13th 2017. January 15th, Sun. - Italian Movie Bowers Museum 2:00pm scree- ning of Il Capitale Umano - Human Capital- Arrive early at Bowers Museum and enjoy lunch at Tangata Restaurant or have a cocktail/appetizer prior to the movie. Tangata is open 11:00am- 3:00pm Sundays. For directions and more info go to: http://www.bowers.org/. January 20th, Fri. - Dana Point, - Community House concert, Peppino D'Agostino performing 7:30pm. He has been hailed as "a giant of the acoustic guitar" and holds many top guitar awards and was dubbed a "poet" by the San Francisco Chronicle. For tickets & infor- mation go to: www.LordOfTheStringsConcerts.com January 21st, Sat. - Mission Viejo - Mission Viejo Civic Center, Peppino D'Agostino performing 7:00PM. He has been hailed as "a giant of the acoustic guitar" and holds many top guitar awards and was dubbed a "poet" by the San Francisco Chronicle. For tickets & infor- mation go to: www.LordOfTheStringsConcerts.com January 21st, Sat. - Italian Language Classes for Kids & Adults - Winter Session Now Open for Enrollment! Learn, Love, Live Italian with Fondazione Italia! Registration has begun for the winter 2017 8- week session of Italian group classes for kids and adults in Burbank, Hermosa Beach and West LA. Register by January 12 to receive a $50 discount! Family discounts also available. For schedule and cour- se information and to enroll, visit www.italianfoundation.org. January 21st, Sat. - Online Preparation Course for the AP® Italian Exam -This is an intermediate-to-pre-advanced level 15-week course that is conducted entirely in Italian and geared towards motivated high school students who are planning to take the AP® Italian exam in May 2017. In a virtual classroom setting with other students, students will learn to master authentic material, explore the six themes required by the College Board, become familiar with the exam structure and take practice tests. For schedule and course information and to enroll, visit www.italianfoundation.org. January 22nd, Sun. - Costa Mesa SOCO concert & wine tasting Peppino D'Agostino performing 3:00pm. He has been hailed as "a giant of the acoustic guitar" and holds many top guitar awards and was dubbed a "poet" by the San Francisco Chronicle. For tickets & information go to: www.LordOfTheStringsConcerts.com January 28th, Sat. - Orange County American Italian Women's Club will hold their first monthly get- together of the year at the Tustin Grill, 450 El Camino Real in Tustin. All-inclusive cost is $27, and the brun- ch runs 11am-2pm. OCAIW is a social group, and all women are welcome to meet and enjoy monthly brun- ches/lunches. Come experience the Italian spirit of hospitality! Reservations, however, are required. RSVP by January 25 to: Helen Freedman, PelicanPost123@yahoo.com, or by phone: (646) 662-7325. February 11th, Sat. - Music and Culture: An Italian Perspective. Chapman University, Musco Center for the Arts, 10:00am-1:00pm. The many pathways of Italy's music, art and culture come together in a single event! Appreciate the harmony that inspired Dante's immortal masterpieces, and explore the diverse voices of Italian music, from the Renaissance to the age-old melodies of folk songs. This celebration of Italian music and culture open to the greater community will bring to the forefront the beauty and complexity of Italy's cultural and artistic import on the stage of the newest venue of performing arts in Orange County. Tickets are $8, order yours now at http://muscocenter.org/event/music-and-culture-an-italian-perspective/ L'Università di Bologna studia con la Nasa per colpire gli asteroidi di Bologna sono coinvolti dal 2015 nel progetto Aim, per due aspetti distinti ma complementa- ri, approfonditi rispettivamente nel Laboratorio di Radio Scienza ed Esplorazione Planetaria e nel Laboratorio di Microsatelliti e Microsistemi Spaziali, del Tecnopolo Aerospaziale di Forlì. prima volta nella storia dell'e- splorazione spaziale la traiettoria di un corpo del Sistema Solare per verificare la possibilità reale di deviare un asteroide dalla sua orbita, eventualità da utilizzare in caso di necessità per la difesa planetaria. Due laboratori dell'Università La missione Aim di Esa e Dart della Nasa prevede di colpire l'asteroide binario Didymos (Ph. Esa) L a missione Asteroid Impact Mission è un progetto dell'Agenzia Spaziale Europea che prevede il raggiun- gimento nel 2020 dell'asteroide binario Didymos, la cui orbita è vicina a quella della Terra. Didymos è il target sia della mis- sione Aim che del "proiettile" statunitense Dart della Nasa. L'obiettivo della missione Aim è quello di far atterrare una sonda sull'asteroide binario com- posto da una roccia spaz iale di 800 metri di diametro, chiamata Didymain, e da una di 170 metri, chiamata Didymoon, che volteg- giano a circa 1,2 chilometri di distanza, per osservarne il com- portamento, analizzandone la composizione superficiale, il campo gravitazionale e le caratte- ristiche geofisiche e dinamiche. In parallelo, la missione della Nasa Dart – che sta per Double Asteroid Redirection Test – nel 2022 colpirà Didymoon, interfe- rendo con l'equilibrio del sistema di Didymos, e modificando per la Il primo, a cura del Laboratorio di Radio Scienza ed Esplorazione Planetaria, si con- cluderà nel febbraio del prossimo anno, e riguarda lo studio delle performance ottenibili con un esperimento di radio scienza ese- guito dalla sonda principale Aim, che stimerà massa e campo di gravità dell'asteroide primario Didymain e di Didymoon. Il Laboratorio di Microsatelliti e Microsistemi Spaziali ha quindi partecipato alla realizzazione di uno dei due nanosatelliti Cubesat nanosatelliti di massa poco supe- riore ai quattro chili, e un piccolo lander chiamato Mascot-2, che l'Europa conta di inviare parti- ranno con Aim. Aim di Esa e Dart della Nasa sono missioni complementari, che – spiega l'Università di Bologna – vanno a formare il progetto congiunto Aida, ovvero Asteroid Impact and Deflection Assessment, pensato per scongiu- rare la minaccia di collisione di massi spaziali con il nostro pia- neta. "La sfida all'asteroide binario Didymos da parte della missione Aida si preannuncia molto com- plessa", spiega Paolo Tortora, docente responsabile dei labora- tori di ricerca Unibo coinvolti in questo studio. "Avvicinarsi ad un asteroide, colpirlo con una sonda 'proiettile' per modificarne la traiettoria e misurarne gli effetti dinamici potrebbe sembrare uno scenario avveniristico, ma è una missione perfettamente realizza- bile dal punto di vista tecnologi- co, ed offre la possibilità di imparare a difendere il nostro pianeta dalle minacce rappresen- tate dai Neo, ovvero Near Earth Objects". Al momento la missione Aim è stata messa in attesa dalla con- ferenza ministeriale dell'Agenzia Spaziale Europea, ma i ricercato- ri coinvolti confidano che si tro- vino presto le risorse economiche per implementarla come da piani originari, con lancio che era stato previsto attorno al 2020. SOCIETÀ & ATTUALITÀ CRONACHE NOVITÀ EVENTI

• Cover