L'Italo-Americano

italoamericano-digital-8-10-2017

Since 1908 the n.1 source of all things Italian featuring Italian news, culture, business and travel

Issue link: https://italoamericanodigital.uberflip.com/i/859090

Contents of this Issue

Navigation

Page 4 of 43

GIOVEDÌ 10 AGOSTO 2017 www.italoamericano.org 5 L'Italo-Americano IN ITALIANO | tempo, è anche l'unica che ha una squadra di soccorso bona fide, le persone di "Venezia Autentica", una bella iniziativa creata da una giovane e bella coppia: Valeria, francese, che si è innamorata di Venezia nel 2014, durante la sua prima visita, e Sebastian, metà italiano e metà tedesco, ma nato e cresciuto a Venezia. I due hanno raggiunto un ter- reno comune quando hanno capi- to che la città aveva bisogno di essere più apprezzata nella sua piena autenticità, doveva diven- tare agli occhi del mondo ciò che è agli occhi dei suoi abitanti: è per questo che hanno creato "Venezia Autentica", una fonte online piena fino all'orlo di informazioni essenziali sui luo- ghi, sulle persone e sul prodotto della "Venezia vera". L'Italo Americano ha avuto un incontro virtuale con Valeria e Sebastian e ha parlato di "Venezia Autentica" e, natural- mente, del loro amore per La Serenissima. Diteci di più su "Venezia Autentica": come funziona e quali sono i suoi principali obiettivi? "Venezia Autentica" è un'im- presa sociale che abbiamo fonda- to a Venezia per creare un futuro migliore per i veneziani nella loro città. È principalmente basa- ta sul web e stiamo usando i nostri social media e il nostro sito web veneziaautentica.com per sfruttare l'amore internazio- nale per Venezia e metterlo a buon uso (abbiamo più di 30.000 seguaci sui social media). Infatti, aiutiamo le persone provenienti da tutto il mondo a scoprire e a capire meglio Venezia e i vene- ziani e le dotiamo di strumenti e conoscenze che possono essere utilizzati per avere un'esperienza più gratificante di Venezia. Dandogli il meglio massimizza- no il loro impatto positivo sulla città. Lo facciamo perché crediamo che il rimedio più immediato alla principale minaccia odierna a Venezia, l'esodo massiccio cau- sato dalle conseguenze del turi- smo di massa, sia quello di aiuta- re i veneziani a rimanere a lavo- rare a Venezia in modo da poter- si permettere di vivere qui e i ser- vizi di qualità locale, e di fare in modo che i prodotti essenziali per la vita locale non scompaiano tutti. Siamo convinti che i visita- tori internazionali possano vera- mente aiutare in questo senso e abbiamo deciso di rendere tutto molto semplice. Ci impegniamo ad aiutare maggiormente la comunità locale sostenendo i cittadini e le asso- ciazioni locali con i loro proget- ti. Il nostro obiettivo principale è creare un futuro sostenibile per i veneziani - per nascita o per scelta - e migliorare la qualità della vita a Venezia, sia per i residenti che per i visitatori. Quali sono gli aspetti del turismo di massa che, secondo voi, hanno maggiormente dan- neggiato la vostra città? A nostro avviso, il cambia- mento a cui conduce il mercato. La crescita esponenziale del turi- smo di massa a Venezia ha por- tato a far scomparire un numero impressionante di piccole impre- se, aziende a conduzione fami- liare e negozi di artigianato che sono stati sostituiti da negozi di souvenir che vendono oggetti di plastica economici e importati. Ciò accade perché la grande maggioranza delle persone, che trascorrono solo poche ore a Venezia, non ha il tempo di capi- re la città e di apprezzare la bel- lezza e il grande valore della vita veneziana, della cultura, del cibo e dell'artigianato. Di conseguenza, migliaia di famiglie veneziane hanno dovu- to chiudere le proprie attività e hanno dovuto lasciare la loro città. C'è stato un momento pre- ciso, un'epifania per così dire, in cui avete sentito che le cose erano sfuggite di mano e c'era un bisogno reale di proteggere Venezia dal turismo di massa? C'è stata in effetti un'epifa- nia, ma è stata più sul modo in cui Venezia poteva essere "sal- vata", su come poteva essere protetta dal turismo di massa. Infatti, crediamo che la sensazio- ne che qualcosa debba essere fatto a Venezia è qualcosa che colpisce la maggior parte delle persone che mettono piede in città e senza dubbio, ogni perso- na che vive qui lo sa. Avete entrambi rapporti con Paesi stranieri: quanto s en tite ch e l'immagin e d i Venezia all'estero è stata nega- tivamente influenzata dagli stereotipi? Viviamo qui e conosciamo la città dall'interno, ma visto che una di noi è francese e l'altro è metà tedesco, sappiamo anche come Venezia è in realtà mostra- ta all'esterno. Alcuni stereotipi su Venezia sono effettivamente veri ma altri sono ben lontani dalla verità. In entrambi i casi, tuttavia, le informazioni fornite all'esterno sono eccessivamente semplificate e danno un'immagi- ne sbagliata della città. Ad esempio, i media dicono che la città è sopraffatta dai turi- sti. Questo è vero solo in parte: in estate, quando milioni di per- sone vengono a Venezia, nel momento in cui ci si allontana dai percorsi battuti dai visitatori giornalieri, ammirerete vicoli e piazze completamente vuoti. Inoltre, tutti i musei tranne uno sono quasi completamente vuoti e sono una vera gioia da visitare. Questi stereotipi, anche se potrebbero non sembrare danno- si, possono essere uno dei fattori che inducono la gente a non restare a Venezia se non per pochi giorni e quindi a non pren- dersi il tempo necessario a sco- prire e godere della città, ma piuttosto a venire solo per una manciata di ore. Sentite che il concetto dietro "Venezia Autentica" possa - o dovrebbe - essere esportato in altre parti d'Italia? Crediamo fortemente che il concetto di "Venezia Autentica" potrebbe funzionare per ogni città d'arte che sta affrontando le sfide che il turismo di massa porta. Ad esempio, Firenze e Barcellona potrebbero trarre beneficio da un simile modello. Attualmente Venezia è la città in Europa che soffre maggiormente del turismo di massa e viene uti- lizzata come un esempio negati- vo a livello mondiale degli eccessi del turismo e della man- canza di una gestione sostenibile. Siamo convinti che il modello di Venezia Autentica possa portare grande beneficio a tutte quelle città e siamo disposti ad aiutarle a metterlo in pratica! C ome è s tata ricevu ta "Venezia Autentica" dai vene- ziani e quali commenti avete ricevuto dai turisti? Dobbiamo dire che molte per- sone, sia veneziane che turisti, hanno sin dall'inizio dato un grande appoggio al nostro pro- getto e ques to entus ias mo e sostegno è in costante crescita. Riceviamo regolarmente messag- gi di posta elettronica estrema- mente dolci da parte di persone che ci ringraziano per il nostro lavoro. Riceviamo messaggi pri- vati dagli artigiani che ci ringra- ziano per le vendite che hanno fatto e il tempo che hanno tra- scorso con le persone che hanno trovato il loro negozio sul nostro sito web. Crediamo in ciò che facciamo e siamo molto impegnati, ma non possiamo negare che lavorare per "Venezia Autentica" 80 ore alla settimana può essere molto fati- coso, tuttavia questi messaggi ci rendono così felici e ci danno un'incredibile quantità di energia positiva per continuare a lavorare duramente. D ob b iamo ch ied erlo: u n posto per sperimentare la vera Venezia. A nos tro avvis o, la vera Venezia, o la Venezia Autentica, esiste solo nel suo complesso. Nel momento in cui si raggiunge Venezia, si vede immediatamen- te che è diversa da qualsiasi altra città mai vista prima. La storia di Venezia è altrettanto unica, in quanto è stata il più longevo stato indipendente della storia umana. Questa città unica, con una storia unica, come conseguenza naturale, ha dato vita a cibo, cul- tura, arte, artigianato, sport e stile di vita che sono altrettanto unici. Siamo convinti che una perso- na che voglia sperimentare la Venezia Autentica nel suo com- plesso, possa farlo solo passando almeno qualche giorno qui, cam- minando lontano dalle strade bat- tute, visitando i negozi degli arti- giani, provando il cibo locale. Se si visita Venezia in questo modo, ci si può solo innamorare della città e capire perché c'è solo una Venezia e perché merita di esse- re preservata. C ome è, d avvero, vivere oggi a Venezia? Vivere a Venezia oggi è diffi- cile ma allo stesso tempo è un sogno. Venezia e la sua battaglia contro il turismo di massa NEWS & FEATURES PERSONAGGI OPINIONI ATTUALITÀ Continua da pagina 1 Vivere a Venezia oggi è difficile, dice Sebastian, ma allo stesso tempo è un sogno. Foto: Venezia Autentica Antiche tradizioni, artigianato, cibo, cultura: Venezia è questo e molto altro ancora, ma sono i turisti che lo notano veramente? Foto: Venezia Autentica

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of L'Italo-Americano - italoamericano-digital-8-10-2017