L'Italo-Americano

italoamericano-digital-1-11-2018

Since 1908 the n.1 source of all things Italian featuring Italian news, culture, business and travel

Issue link: https://italoamericanodigital.uberflip.com/i/924119

Contents of this Issue

Navigation

Page 34 of 39

GIOVEDÌ 11 GENNAIO 2018 www.italoamericano.org 35 I l cavolfiore sta vivendo un momento, un grande mo- mento. Subito dopo che gli amanti della dieta a basso contenuto di carboidrati hanno scoperto che si possono usare zucchine a spirale come so- stitutivo della pasta, hanno capito che questa verdura invernale è un eccezionale sostitutivo del riso. Con la mania del basso conte- nuto di carboidrati che prende piede, l'umile cavolfiore è stato messo sotto i riflettori. Ora lo vedo pre-passato ovunque. Io per primo sono elettrizzato. Ho sempre ado- rato questo vegetale invernale an- che quando era nascosto nel retro degli scaffali del mercato dietro al suo cugino più popolare, i broc- coli. È un'ottima fonte di vitamine e il suo sapore delicato lo rende uno sfondo eccellente per speri- mentare. Per semplici pasti durante la settimana, adoro affettare il cavol- fiore in sottili bistecche e arrostirlo in padella fino a renderlo croc- cante e rosolato. Guarnisco con un filo di olio d'oliva di buona qualità e una spolverata di scorza di li- mone e prezzemolo. Occasional- mente lo cospargo di parmigiano grattugiato negli ultimi minuti. Sano e veloce. Un altro ottimo modo per cui mi piace usare que- sto ortaggio è condito sopra la pa- sta. Abbastanza d'effetto per una cena. Basta cospargere i fiori di cavolfiore con olio d'oliva, sale e pepe. Arrostire fino a quando è marrone e tenero. Friggere una ci- polla a cubetti e l'aglio in una pa- della larga. Mettere il cavolfiore tostato nella padella e mescolare tutta quella bontà insieme. Cuo- cere la pasta finchè al dente. Te- nere da parte circa ½ di tazza di acqua della pasta. Scolare la pasta e aggiungerla al composto di ca- volfiore insieme ad un po' di par- migiano e di prezzemolo tritato. Unire abbastanza acqua della pasta per formare una salsa sottile che ricopra la pasta. Servire con ab- bondante parmigiano e per un'ul- teriore croccantezza, un po' di pi- noli tostati o pangrattato. Super semplice ma super gustoso. Oggi però, con le temperature invernali qui nell'Est precipitate in un freddo gelido, la mia testa di cavolfiore è finita nella pentola della zuppa. Quel casco di cavolo nutriente nel mio frigo ha aggiunto il colore che desideravo per illu- minare la giornata (e un po' di di- sintossicazione aggiuntiva!). Que- sta zuppa richiede tempo minimo di preparazione, ma racchiude un contenuto super sano. Ho arrostito il cavolfiore per potenziare il sa- pore. Potete semplicemente ag- giungerlo alla pentola subito dopo aver saltato la cipolla e l'aglio, se volete saltare l'intero processo di arrostitura. Per renderlo un po' più vigoroso, potete prima soffriggere della pancetta a dadini nella pen- tola. Quando è croccante, toglietela dalla pentola e distribuitela sulla superficie appena prima di servire. Se volete risparmiare un po' di tempo, oggi è facile trovare nei mercati le chips di cavoli, sani e di buona qualità. Potete usare l'in- tera testa di cavolo nella zuppa e cospargere le chips di cavolo ac- quistate in negozio se siete dell'u- more giusto. Buon inverno a tutti! Michele Cavolfiore arrostito e zuppa di cavolo Ingredienti: • 1 testa di cavolfiore grande, tagliata e affettata sulle cime • 4 grandi teste d'aglio pelate • sale Kosher • Pepe fresco appena macinato • 1 grosso cavolo a grappolo, via gli steli duri, divisi in pezzi da 1 pollice, tagliati in due • 1 cipolla media, tritata • 8 tazze di brodo vegetale o di pollo • Pinoli tostati • Olio extravergine d'oliva Istruzioni: Arrostire il cavolfiore: preri- scaldare il forno a 425 gradi Fah- renheit. Mettere il cavolfiore e l'a- glio con qualche cucchiaio di olio d'oliva. Condire con sale e pepe. Illuminate la vostra giornata invernale: zuppa di cavolfiore arrosto e cavolo LA BUONA TAVOLA RICETTE PIATTI TIPICI STORIE DI CUCINA L'Italo-Americano IN ITALIANO | Mettere su un unico strato in una teglia. Arrostire in forno fino a quando il cavolfiore è tenero e do- rato, circa 20 minuti. Mescolare di tanto in tanto. Assicurarsi che l'aglio non brunisca troppo velo- cemente. Se è così, toglierlo dalla padella. Togliere dal forno e ab- bassare il forno a 300 gradi Fah- renheit. In una ciotola, mettere metà del cavolo con circa un cucchiaio di olio d'oliva. Condire con sale e pepe. Mettere su una teglia. Arro- stire in forno, mescolando circa a metà cottura, fino a quando il ca- volo è croccante, circa 25 minuti. Mentre il cavolo è nel forno, riscaldare circa 2 cucchiai di olio d'oliva in una pentola pesante o di ghisa a fuoco medio. Aggiungere la cipolla e cuocere, mescolare di tanto in tanto fino a quando sarà traslucido e morbido, circa 5 mi- nuti. Aggiungere il cavolfiore e l'aglio alla pentola e poi il brodo. Portare ad ebollizione. Ridurre il fuoco a medio basso, coprire e far sobbollire per circa 10 minuti per consentire la fusione degli aromi. Mescolare il cavolo rimanente. Ri- portare il fuoco a medio e cuocere per 5 minuti. Lavorando poco per volta, in un frullatore rendere la zuppa una purea fino a che sarà liscia. Ri- mettere nella pentola. Assaggiare e aggiustare i condimenti. Per ser- vire, mettere mestoli in ciotole calde. Completare con un po' di cavolo croccante, pinoli e un filo d'olio extravergine d'oliva. Per rendere questa zuppa ancora più deliziosa, si può aggiungere della pancetta

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of L'Italo-Americano - italoamericano-digital-1-11-2018