L'Italo-Americano

italoamericano-digital-12-20-2012

Since 1908 the n.1 source of all things Italian featuring Italian news, culture, business and travel

Issue link: https://italoamericanodigital.uberflip.com/i/100535

Contents of this Issue

Navigation

Page 6 of 23

L'Italo-Americano GIOVED����� 20��� DICEMBRE��� 2012 PAGINA��� 7 La Festa dei Sette Pesci��� per un Natale pi�� italiano ROBERTO���NATALINI Una delle pi�� importanti tradizioni di Natale in Italia �� quella della Cena della Vigilia, durante la quale si attende in famiglia l'arrivo della festa religiosa pi�� importante dell'anno consumando una succulenta cena a base di pesce. Negli Usa esiste una celebrazione legata alla cultura culinaria italiana, probabilmente molto pi�� conosciuta ed importante che nella stessa Italia: ovvero la ���Festa dei Sette Pesci���. Qui a San Francisco, alcuni dei migliori ristoranti italiani, ma anche alcuni non-proprio-italiani, dedicano una speciale attenzione proprio a questa cena natalizia. Effettivamente, anche se non �� chiaro quando sia divenuta cos�� popolare, la ���Feast of Seven Fishes��� �� ritenuta la pi�� italiana delle tradizioni, ovvero una cena di solo pesce, sette appunto, inteso come sette pesci diversi o sumare una cena di magro la sera della Vigilia, portata con s�� dai primi emigranti in cerca di fortuna. Il piatto pi�� famoso per cui gli italiani meridionali sono noti �� il baccal�� (merluzzo salato). L'usanza di celebrare con un pesce semplice come il baccal�� �� attribuita alle regioni povere del Sud Italia, ma nel corso degli anni altri piatti come lo sperlano fritto, calamari e altri tipi di frutti di mare sono stati aggiunti alla cena. Va sottolineato come la consuetudine che i tipi di pesce debbano essere sette, o comunque sette i piatti diversi presentati, fa della celebrazione in questione una peculiarit�� degli ItaloAmericani negli Stati Uniti. Oggi invece, la sera della ���Seven Fishes Feast��� si traduce nella ricerca di nuove ricette per cucinare differenti variet��, molte famiglie non si accontentano di sette tipi, ma cercano di cucinare addirittura un numero di piatti sette modi diversi di cucinarne un paio di tipi, da tenersi la sera del 24 dicembre. L'antica tradizione di mangiare pesce alla Vigilia di Natale risale alla tradizione cattolico-romana di astinenza il mercoled��, venerd�� ed il sabato, alla vigilia che riprenda i multipli di sette. Per quanto riguarda i tipi di pesci che vengono serviti a tavola vi sono l'aragosta, latterini, polpo, anguille, calamari, baccal��, ostriche, capesante, vongole, cozze e gamberetti. Concentrando l'attenzione su Il carpaccio di pesce spada sar�� fra i piatti serviti al ristorante A16 di particolari giorni di festa. Questa ricorrenza �� un vero ���must��� tra gli Italo-Americani, e di certo le sue origini sono da ricercarsi nella tradizione tipica di molte regioni italiane di con- come questa festa viene celebrata a San Francisco, �� facile scoprire come la passione di molti chef per la cucina italiana, unita all'alto livello qualitativo medio dei ristoranti in citt��, rende omaggio a questa tradizione trasformandola in una evento di classe, quasi di lusso, ispirato alla tradizione della Sicilia, offrendo in ogni caso una versione alternativa del celebre pasto a base di pesce. Da Mona Lisa a north Beach ad esempio, sono famose le crespelle calabresi al baccal�� con alici salate e rosa marina, mentre Cioppino a Fisherman's Wharf Cioppino, una zuppa di pesce inventata da italo-americani a San Francisco offre solitamente una delle migliori zuppe di pesce. Fra i ristoranti pi�� noti per la Festa dei Sette Pesci vi sono: A16, locale dallo stile rustico e chic basato sulla vera tradizione culinaria della Campania; Incanto, dall'atmosfera elegante e raffinata; il famoso Michael Mina; Palio d'Asti al centro del Finacial District; Salumeria, posizionato a Mission e sempre molto attivo nel proporre attivit�� legate al cibo e cucina di tutta Italia. Una speciale vigilia di Natale �� quella offerta dall'accogliente A16, ristorante in cui si possono degustare i sapori di Napoli, situato nel quartiere di Marina il quale ospita una nutrita colonia di italiani. Lo Chef Christopher Thompson ricever�� gli ospiti per la Festa dei Sette Pesci con un men�� caratterizzato da ben 5 doppie portate, fra le quali vi saranno: Pesce in brodo, Carpaccio di pesce spada con olio nuovo di Castel Franco e peperoni arrostiti, Granchio Dungeness locale con finocchio, pinoli, crescione d'acqua e pompelmo, Strozzapreti con cozze e cannellini, Baccal�� croccante con acciughe vinaigrette, per finire con Budino al cioccolato con mandarino al caramello e Torta di nocciole con mele cotogne e Gelato all'olio d'oliva. In questo come in molti altri ristoranti italiani, l'evento �� ormai cos�� rinomato che la prenotazione �� obbligatoria. La cucina italiana non finisce mai di soddisfare l'appetito ed i palati fini degli abitanti di San Francisco. La Festa dei Sette Pesci �� una tradizione che �� esistita fin dai tempi antichi, ed �� sicuramente destinata a continuare nel tempo. Le tradizioni cambiano, ma per il popolo italiano in tutto il mondo, questa �� una tradizione religiosa e culturale la cui importanza supera tutto il resto.

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of L'Italo-Americano - italoamericano-digital-12-20-2012