L'Italo-Americano

CV���������N.���8���������GIOVED�����21���FEBBRAIO���2013���������������������������������THURSDAY,���FEBRUARY���21,���2013 Italian Legend Giovanni Soldini Breaks World Record ���L���essenziale��� �� vincere Sanremo Marco Mengoni sbanca il Festival dell���italianit�� BARBARA���MINAFRA Consul General of Italy in San Francisco, the Honorable Mauro Battocchi, welcomes Captain Giovanni Soldini moments after the VOR70 Maserati docks at Pier 39 in San Francisco. Photo credit: Nickolas Marinelli NICKOLAS���MARINELLI ROBERTO���NATALINI DATED���MATERIAL���-���DO���NOT���DELAY SAn���FRAnCISCO - It wasn���t the first time an Italian had sailed from new York, around Cape horn at the southern tip of South America, and into the San Francisco Bay. Most Italians in San Francisco have family stories of their great-grandfathers making the same arduous voyage a century and a half ago, and with much less fanfare. When Captain Giovanni Soldini and the crew of At 10:32 a.m., the single-hulled yacht VOR70 Maserati passed under the Golden Gate Bridge, breaking the previous world record by ten days. Photo credit: Nickolas Marinelli. the VOR70 Maserati completed the same route this week, however, there was much to celebrate. On Saturday, February 16th, at precisely 10:32 a.m., the singlehulled yacht sailed under the Golden Gate Bridge, and into history, as it broke the world record���not by seconds, minutes or even hours���but by over ten full days.The record-breaking voyage was completed in only 47 days, 42 minutes, and 29 seconds. Continued to page 16 President Napolitano and Obama meet again. Obama expresses love to Italian president President Barack Obama shakes hands with Italian President Giorgio Napolitano during their meeting in the Oval Office WAShInGTOn - U.S. President Barack Obama and departing Italian President Giorgio napolitano met once again at the White house last Friday. "Dear President, I offer you a warm welcome and your arrival on Valentine's Day seems appropriate and allows me to express my love to you and the Italian people," said Obama remembering how "the economic bonds between our two countries are very significant." President Obama called Italian President napolitano "an extraordinary leader and visionary who has helped to guide and steer Europe towards greater unification, but always with a strong transatlantic relationship in mind". Continued to page 15 Podio tutto maschile per l���edizione numero 63 del Festival della canzone italiana di Sanremo. Marco Mengoni, in testa sin dal primo dei cinque giorni lungo cui si �� snodata la gara pi�� classica e famosa dedicata al bel canto nazional-popolare, ha vinto non solo nelle preferenze del pubblico ma anche nello share. In pi�� �� stato selezionato, con la sua ���L���essenziale���, a rappresentare l���Italia al prossimo Eurofestival, dove la gara �� un maxitelevoto tra gli artisti di tutti i Paesi europei. Al 2�� posto si �� piazzato il gruppo di Elio e le storie tese: ���La canzone mononota��� musicalmente elaborata e dal testo giocoso, si �� aggiudicata anche il Premio della Critica e il riconoscimento dell���Orchestra per il miglior arrangiamento. Il gruppo dei torinesi Mod�� ha conquistato il 3�� posto con ���Se si potesse non morire���. Premiati due uomini, entrambi pugliesi, anche nella categoria giovani: primo posto ad Antonio Maggio, con ���Mi servirebbe sapere���, che ha faticato non poco a nascondere l���emozione ritirando la statuetta del leone con la palma. Premio della critica, invece, al 24enne Renzo Rubino con un testo sull���amore gay nella canzone ���Il postino (amami uomo)���. Ma al di l�� delle canzoni, tra satira politica (condizionata dalle regole pre-elettorali), personaggi pi�� o meno noti a far da corollario, comicit�� da palinsesto popolare, contestatori e fischi da copione, modelle e ospiti internazionali, intrattenimento leggero ma pure di qualit�� se �� vero che la coppia di presentatori Fazio-Littizzetto, ha sbancato lo share e bruciato ogni precedente record degli ascolti, il Festival ha rinnovato la tradizione dell���italianit�� pi�� classica. Parlandone, si ripete sempre ���perch�� Sanremo �� Sanremo���. Come dire che l���appuntamento canoro dell���anno �� un contenitore con tutto e il contrario di tutto, criticabile quanto apprezzabile, vecchio e nuovo, intelligente e superfluo. Un p�� come l���Italia.

• Cover