L'Italo-Americano

CV���������N.���13���������GIOVED�����28���MARZO���2013���������������������������������THURSDAY,���MARCH���28,���2013 Easter in Italy ��� Celebration of spirituality and tradition Nuove emigrazioni per sperare in un miglior futuro SIMONE���SCHIAVINATO A traditional Good Friday procession: the Miserere of Chieti ALESSANDRA���MASTROIANNI DATED���MATERIAL���-���DO���NOT���DELAY Many are the traditions and ceremonies that characterize the Easter week in Catholic Countries, from special food and recipes to the decoration of churches and religious sites. But one of the most fascinating is Good Friday, a religious observance that occurs in the lead-up to Easter Sunday and that commemorates Jesus Christ���s crucifixion and death. In Italy, Good Friday is known as Holy Friday (Venerd�� Santo). Solemn religious processions are held all over the Country, especially at night. Due to its history and religiousness, Italy has maintained a variety of rituals that can be hardly found in other countries; so if you are visiting Italy during the Easter week, you will have the chance to experience something unique anywhere you are. Solemn processions and rituals can be found all over the country Continued to page 25 Funds earmarked to give 17 cultural institutions a new touch ROME - Italy ongoing recession risks being further extended due to the political uncertainty currently clouding the eurozone's thirdlargest economy. Unemployment keep on falling, jumping to 11.7% compared with the previous month's 11.3%. Nevertheless, Italy is trying to revamp the precarious situation of its budget restrained museums and artistic treasure, showing an extra effort to help its cultural sector. Italy's Ministry of Culture (MiBAC) said this week that nearly one million euros have been earmarked to inject a touch of new life into 17 of the country's museums, galleries and archaeological sites. A total of 60 projects were sub- ���Italian national gallery of Modern Art��� in Rome mitted by publicly-funded institutions, 49 those deemed eligible by a special committee. Seventeen projects made the cut with budgets ranging from the lowest of 14,800 euros to the highest of 72,000. In the northwestern region of Piedmont, archeology will be transformed through storytelling and multimedia for the 2nd-century BC site of Libarna. Once an important Roman city situated on the 'Via Postumia', the Libarna settlement will be brought back to life by the Brera Art Gallery, that will create a website and social forum to engage those who cannot access the site. Parma's Palazzo Pilotta has been given financing of 59,655 euros to design an interactive portal and open social media accounts. In Rome, the Galleria Nazionale d'Arte Moderna (GNAM) seized on 72,000 euros for more accessible and well-lit paths throughout the museum with its collection of neo-classical and modernist art. Designed by the architect Cesare Bazzani in 1881, it has the largest collection of modern art in Italy with over 5,000 paintings and sculptures. Benvenuta primavera e Buona Pasqua! L���arrivo delle vacanze pasquali ci permette di dedicare del tempo alle cose importanti della vita, come il trascorrere del tempo con la famiglia e gli amici, e il guardare i bambini mentre cercano i loro tesori di cioccolato nascosti nell���erba verde. La primavera simbolizza rinascita e rigenerazione, un rinnovamento della vita, un senso di speranza. E proprio quel senso di speranza �� celebrato e ricordato nelle edizioni di questo mese poich�� vi abbiamo presentato degli articoli sul fenomeno dell���emigrazione di giovani italiani in cerca di migliori opportunit�� lavorative altrove. Guardiamo alle statistiche per stabilire i flussi migratori e sebbene la storia dell���immigrazione sia spiegata meglio da coloro che sono passati per quel cammino, anche le statistiche ci aiutano a comprendere il presente e forse a prevedere il futuro. Si stima che pi�� di quattro milioni di italiani vennero negli Stati Uniti, tra il 1880 e il 1920, facendo dell���emigrazione italiana la pi�� grande in quel periodo in America. Durante la Depressione degli anni ���30 migliaia di italiani impoveriti continuarono a emigrare in cerca del sogno americano. Per molte di quelle persone, emigrare negli Stati Uniti era un���opportunit�� di lavorare con l���idea di risparmiare abbastanza denaro per ritornare a vivere una vita migliore nella terra dove erano nati. C���erano ragioni per ritornare: la famiglia, gli amici e la convinzione che le cose a casa sarebbero infine migliorate. Anche se in confronto a quei tempi avviene raramente, gli italiani emigrano ancora negli Stati Uniti e in modo simile ai nostri giorni, i giovani lasciano l���Italia dove sono nati perch�� pensano di poter avere la possibilit�� di una carriera pi�� remunerativa lavorando all���estero. Possiamo anche aggiungere che il fenomeno dell���emigrazione che si pu�� osservare in Italia oggi �� pi�� tipico dei paesi sviluppati: l���esodo dell�����lite, la cosiddetta ���fuga dei cervelli���. Fino a 60.000 giovani italiani lasciano il paese ogni anno; l���Italia sta perdendo un���intera generazione, la giovane ��lite. Negli anni ���50 e ���60, lavoratori non specializzati con valigie di cartone viaggiarono dal Sud d���Italia oltre le Alpi. Oggi, laureati con diploma e laptops fuggono dal paese. Continua a pagina 2

• Cover