L'Italo-Americano

L'Italo-Americano GIOVEDÌ 7 NOVEMBRE 2013 Un nuovo documentario sugli immigrati in California: In cerca della Veta Madre RoBeRTo NATALINI Avendo la possibilità di viaggiare nel nord della California al giorno d'oggi, esplorando i nuclei urbani più grandi e le città più piccole sia costiere che nell'entroterra, si possono incontrare ovunque segni dell'eredità lasciata dagli italiani in oltre cento anni di storia A partire dagli infiniti ristoranti e caffé a gestione familiare i quali tramandano l'arte culinaria dell'Italia settentrionale e meridionale, si può trovare traccia della nostra cultura nelle chiese, gallerie, musei, imprese private the Mother Lode (In Cerca della Veta Madre) racconta le esperienze degli immigrati italiani in California, spiccatamente diversa da quella dei loro compatrioti in altre zone degli Stati Uniti. Attraverso storie ambientate in sette comunità italiane in vari punti della California, il film esamina come molti italiani nel 'Golden State' furono capaci di mobilità economica e sociale, e come l'identità degli immigrati si mantenne e si trasformò con la loro assimilazione. Negli ultimi trent'anni Gianfranco Norelli ha prodotto una vasta gamma di documentari Suma Kurien, è Pane Amaro sull'immigrazione italiana verso la costa orientale degli Stati Uniti. La versione italiana del film è stata trasmessa a livello nazionale sulla televisione italiana con successo di critica, e una versione in lingua inglese è utilizzata in più di 40 università degli Stati Uniti come parte di corsi di studi di sociologia, storia, cinema, immigrazione e studi di italianistica. Il film verrà proiettato all'Istituto Italiano di Cultura di San Francisco dopo l'apertura della mostra di Hans Schirmacher, a cui faranno In Cerca della Veta Madre è il nuovo documentario sulla storia degli italiani in California. Foto: Un tradizionale "Chianti Store" di ogni genere, fino alle aziende vinicole ora di grande successo. Il prossimo venerdì 8 novembre sarà finalmente presentato a San Francisco il nuovo documentario sugli immigrati italiani in California "Finding the Mother Lode" (In cerca della Veta Madre), prodotto dal regista Gianfranco Norelli e co-produttrice Suma Kurien, autori anche del precedente lavoro "Bitter Bread" (Pane Amaro). Il primo arrivo di massa degli italiani in California fu causato dalla 'Gold Rush', la febbre dell'oro nel 1849. La maggior parte, non trovando molto oro, scoprirono invece la loro Veta Madre (il ricco filone d'oro ricercato dai minatori) nell'agricultura, nella pesca, nel commercio e nella viticoltura. Finding premiati per reti televisive americane ed europee, tra cui PBS, BBC, HBO, National Geographic Channel 4 (Regno Unito), televisione ZDF-tedesco e per la televisione nazionale italiana RAI. Molti dei suoi film sono incentrati sui temi della migrazione e immigrazione, tra cui un film del 2001 per la PBS e BBC intitolata Taxi Dreams che racconta la storia di cinque tassisti immigrati a New York City. Il suo precedente film, anche quello prodotto con la moglie seguito altri tre appuntamenti: alla Central California School of Italian Language & Culture, Crete Hall, Lodi, domenica 10 Novembre; all'Italian American Heritage Foundation di San Josè, martedì 12 November; presso l'Italian Catholic Federation of Monterey - Museum of Monterey - giovedì 14 Novembre. È possibile vedere il trailer del film e avere informazioni più dettagliate su findingthemotherlode.com. www.italoamericano.com 7 Festival annuale del nuovo cinema italiano: New Italian Cinema Events Il NICE, New Italian Cinema Events è l'amato festival annuale di nuovi film italiani che arriva a San Francisco ogni novembre. Offre l'opportunità non solo di vedere questi film prima che siano largamente distribuiti (alcuni di questi film saranno sempre difficili da trovare fuori dall'Italia), ma anche di sentirli presentati dai relativi registi, attori, produttori e altri personaggi connessi, e di interagire con loro con domande dopo le proiezioni. Quest'anno il NICE esplora gli argomenti dell'instabilità economica, dei conflitti domestici e della vita metropolitana. Tra gli ospiti che ritornano a San Francisco ci sono Silvio Soldini, Giorgio Diritti e Paolo Sorrentino, mentre ci saranno anche registi emersi più recentemente come Leonardo di Costanzo e Stefano Mordini. Verrà anche dato uno sguardo al cinema napoletano attraverso tre film, per onorare una delle città italiane più complesse e ricche di storia. Il prestigioso Premio Città di Firenze verrà assegnato tramite votazione del pubblico e il vincitore sarà annunciato durante la serata di chiusura. Il NICE 2013 offre 14 film, più una festa finale, e quest'anno si terrà al cinema Clay Landmark. Ci sarà una proiezione aggiuntiva del film La Città Ideale alla Santa Clara University, sabato 16 novembre con ricevimento alle 6, film alle 7 e Q&A con l'attore Luigi Maria Burruano alle 8:45. La Grande Bellezza verrà proiettato anche a San Rafael dal 29 novembre al 5 dicembre. Per maggiori informazioni, visitate il sito www.cafilm.org.

• Cover