L'Italo-Americano

GIOVEDÌ 16 OTTOBRE 2014 www.italoamericano.com 17 La più antica celebrazione italiana d'America continua la sua tradizione a San Francisco La comunità italo-americana di San Francisco ha celebrato domenica 12 ottobre la 146^ edi- zione del Columbus Day, deno- minata "Italian Heritage Day", una delle più grandi nella sua storia per numero di partecipanti. Istituita nel lontano 1869 da immigrati provenienti da ogni parte d'Italia, la celebrazione si vanta di essere la prima mai organizzata negli Stati Uniti in ricordo del primo italiano ad avere scoperto il nuovo mondo, ovvero Cristoforo Colombo. La festa che oggi onora con una lunga parata l'eredità lascia- ta dagli italiani negli Stati Uniti, continua ad essere la ricorrenza annuale più attesa e sentita, nonostante le proteste espresse negli ultimi anni da parte di organizzazioni in difesa delle popolazioni indigene d'America. La sfilata è partita, come da tradizione, dal quartiere di Fisherman's Wharf, fondato da pescatori siciliani alla fine del 1800, risalendo la storica Columbus Avenue fino a rag- giungere a suon di musica il cuore del quartiere italiano di North Beach, dove i carri sono stati accolti dal calore delle migliaia di persone in trepida attesa. Le festività sono iniziate sabato sera con il Gala "Italian Heritage Grand Ball & Banquet", in stile veneziano presso il Fairmont Hotel. Alla presenza di alte personalità della comunità italo-americana e di Brandi Christine Zuffo Allan, eletta Regina Isabella 2014, John A. Sobrato è stato nominato "Grand Marshal", mentre Stephen J. Luzco ha ricevuto il premio "2014 Christopher Columbus Award" per la sua opera di filantropia in favore della promozione della lingua italiana. L'Italo-Americano ha raccol- to le dichiarazioni di Joseph E. Figone, presidente della celebra- zione "Italian Heritage Day" per il San Francisco Italian Athletic Club: "Nell'edizione di quest'anno la parata ha avuto una grande partecipazione da parte della comunità, con un numero di carri maggiore rispetto agli anni pre- cedenti", ha rivelato Figone. "Per la prima volta è presente nella sfilata un carro che rappre- senta la vendemmia. I parteci- panti al 'Grap Stomp' hanno donato $250,00 dollari per squa- dra e tutto il ricavato sarà devo- luto alla Croce Rossa Americana Napa -Sonoma Disaster Relief per offrire un aiuto dopo il recente terremoto. Decine di per- sone hanno partecipato e io ho collaborato con Ashley Fehrmann della Croce Rossa Americana per realizzare questo evento". Ha infine concluso Joseph ROBERTO NATALINI Figone: "I nostri antenati italiani per primi hanno portato l'arte vinicola a metà degli anni '50 dell'800 qui e in America. Da San Francisco si diffuse a nord verso Napa e Sonoma e poi attraverso tutto lo stato diventan- do il cuore di alcune delle più grandi produzioni di vino nel mondo". Fra le decine di carri allegori- L'Italo-Americano ITALIAN SECTION | ci artigianali presenti alla sfilata, tutte le associazioni che caratte- rizzano organizzazioni italo- americane, aziende e gruppi di comunità della Bay Area, scuole locali, club regionali e bande musicali. Grande l'entusiasmo della folla al passaggio del carro di punta della parata, quello di Cristoforo Colombo, impersona- to come da tradizione di famiglia da Joseph M. Cervetto, e quello della regina Isabella e della sua corte. La celebrazione dell'italianità continuerà per tutto il mese di ottobre, riconosciuto a livello nazionale come "Mese Della Cultura Italiana", con numerosi avvenimenti di letteratura, cine- ma, arte, il cui programma com- pleto si trova presso la nuova Biblioteca Pubblica di North Beach http://sfpl.org/index.php? pg=2000524701 La Regina Isabella (Brandi Christine Zuffo Allan) e la Sua Corte Il Console Generale d'Italia a San Francisco Mauro Battocchi Joseph M. Cervetto come da tradizione ha impersonificato Cristoforo Colombo durante la sfilata L'artista Gianmaria 650.400.4747 AdeleDS@aol.com www.AdeleDS.com BRE# 00911740 Certied Trust, Probate and Estate Specialist Expert in preparation, promotion, and negotiation! SELLING HOMES THROUGHOUT THE BAY AREA Adele Della Santina "e Right Realtor makes all the difference."

• Cover