L'Italo-Americano

GIOVEDÌ 18 DICEMBRE 2014 www.italoamericano.com 15 L'Italo-Americano ITALIAN SECTION | darietà, alla poesia, ai doni, a Santa Claus, alle tradizioni, alla famiglia che è anche quella allargata delle comunità che frequentiamo, delle societies, delle tante associazioni a cui apparteniamo. L ' I t a l o A m e r i c a n o v u o l e chiudere un anno intenso che lo ha visto crescere nella qua- lità e nella varietà dei contenuti e nella preziosa rete di collabo- ratori, vera risorsa che arricchi- sce il nostro giornale, con la storia di Salvatore Caruso. Da un piccolo paesino della Calabria che conta poco più di 2.500 abitanti, Salvatore brinda a tutti noi. Ha 109 anni ed è il nonno d'Italia. Il suo elisir di lunga vita e quello della sua Molochio che nel tempo è stata abitata da numerosi centenari, è studiato qui da noi alla University of S o u t h e r n C a l i f o r n i a d i L o s Angeles a conferma che non s i a m o m a i t r o p p o l o n t a n i dall'Italia, che ci sono tanti fili che con l'emigrazione di ieri e di oggi ci tengono legati alla penisola. Chiudiamo questo 2014, ma soprattutto apriamo il 2015 che dal 1 maggio al 31 ottobre per 184 giorni dà appuntamento a tutti a Milano, con la grande esposizione mondiale che por- t e r à 2 0 m i l i o n i d i t u r i s t i i n Italia e l'Italia al centro dell'at- tenzione internazionale, con lo spirito beneaugurante di poter vivere altrettanto. Chiudiamo cioè con la vita piena di espe- rienze di Salvatore, e con la vitalità che gli fanno fare mille cose e lo animano ancora oggi. Forse è proprio questo il segre- to della lunga vita che poi è anche il nostro augurio a voi, cari lettori: non pensare mai di essere troppo vecchi per fare qualcosa. Perchè si può sogna- re di essere bambini, di avere tutta la vita davanti, anche a 109 anni. Anno nuovo, vita L'Italia lontana e il 2015 vicino con il nostro augurio di 'vita nuova' Continua da pagina 1 Dal Natale dei popoli in Trentino alle cene nelle sfere natalizie di Merano: le feste in Italia Nonostante la crisi economi- ca e le inevitabili ripercussioni sulle vite di tutti noi, il periodo natalizio è comunque uno dei momenti più magici dell'anno. L'Italo-Americano effettuerà un e x c u r s u s t r a i m e r c a t i n i d e l Belpaese per ricordare gli eventi natalizi, rivalutando le vecchie tradizioni e vivendo appieno le "suggestioni" del Natale. D a l T r e n t i n o a l l a S i c i l i a , sono sempre di più i mercatini made in Italy che, per arricchire le giornate di festa, mettono in mostra prodotti artigianali tra cui le eccellenze dell'enogastro- nomia, l'oggettistica in legno e ceramica e le particolarità tipi- che dell'abbigliamento locale. In Trentino Alto Adige, a Trento torna lo storico mercati- no in piazza Fiera, cui quest'an- no si aggiunge quello nuovo di Piazza Cesare Battisti. Da non perdere le specialità gastronomi- che come lo strudel, la treccia mochèna e la polenta brustola- da. A Rovereto, in provincia di Trento, Città della pace, si cele- bra il "Natale dei popoli" con un programma di iniziative ancora più ricco, in occasione del cen- tenario della Grande Guerra per- ché a vivacizzare il centro del capoluogo della Vallagarina ci saranno musicisti, artigiani e artisti dei paesi europei coinvol- ti nel primo conflitto mondiale. Così piazza Loreto, ribattezzata "piazza dei Popoli", diventa espressione dei diversi Natali del mondo, tra prodotti tipici, tradizioni musicali e folklore. L'itinerario natalizio prose- gue nella provincia di Bolzano dove i cinque principali mercati- ni dell'Alto Adige/Südtirol sono i primi ad essere certificati come "Green event": cibi di stagione e a chilometro zero, rifiuti ricicla- b i l i , r i s p a r m i o e n e r g e t i c o e mobilità sostenibile. La natura è il grande tema, a cominciare dal mercatino di Bolzano, nel cuore del borgo medievale. Filo con- duttore la creatività a km 0 di Rino Zullo, noto con il nome d'artista Cobo: tra gli stand è possibile trovare i suoi oggetti, pupazzetti, animaletti e gnomi, tutte creature nate da materiali cercati nei boschi e nei campi. L'excursus in provincia di Bolzano prosegue a Vipiteno il cui centro storico è uno scrigno di tesori medievali: la cittadina fa parte dei Borghi più belli d'Italia. La Torre delle Dodici, che sovrasta la piazza principa- le, fa da sfondo al mercatino che riscalda e illumina la città con migliaia di lampadine led. Poi c'è il mercatino di Merano dove u n a c o l l e z i o n e d i a l b e r i d i Natale d'autore caratterizza il luogo: trenta tra designer, artisti, cantanti e attori personalizzano ogni anno gli abeti sparsi per la città. A Merano i visitatori pos- sono cenare all'interno di gigan- tesche sfere natalizie, mentre le bancarelle allestite sulla passeg- giata lungo il fiume Passirio sono illuminate da una 'luce verde', grazie alla certificazione Green Event, nel rispetto del- l'ambiente. A Brunico, "Perla della Val Pusteria", il mercatino punta sull'enogastronomia locale con corsi per grandi e piccoli, per imparare a preparare la corona dell'avvento, lo Zelten tipica f o r m a d i p a n e a l l a f r u t t a , i Niggilan dolcetti fritti e le patate preparate con una particolare ricetta in un forno speciale. I lettori de L'Italo-Americano Nelle Marche a Pesaro si accende "Candele a Candelara": nelle strade dell'antico borgo sulle colline è possibile acqui- stare natività realizzate da arti- giani di ogni parte d'Italia e v i s i t a r e l ' o f f i c i n a d i B a b b o Natale. Il più tradizionale mercatino di Roma è in piazza Navona: fino all'Epifania, si trovano dol- ciumi, giocattoli, addobbi e, soprattutto, calze della Befana e riproduzioni della vecchietta più amata dai bambini. I l v i a g g i o d e L ' I t a l o - Americano termina in Sicilia, nella provincia di Catania, con due mercatini: il primo allestito a Caltagirone, dove le botteghe artigiane si trasformano in ate- lier in cui vengono create figure del presepe di ineguagliabile bellezza. Nel secondo, a San Gregorio, all'ombra dell'Etna, si mescolano artigianato siciliano, prodotti tipici, fotografia, pittu- ra, presepi, riciclo dei giochi, passeggiate, solidarietà, canti sotto il vischio e poesia. FRANCESCA DI FOLCO potranno dilettarsi gironzonlan- do in Friuli Venezia Giulia, a Carnia, nella provincia di Udine, dove tutto il paese si mette all'o- pera per imbandire i tipici pro- dotti di montagna conservati secondo antiche tradizioni. Il paese si addobba a festa con fra- sche di pino, pannocchie, bacche di bosco e le semplici decorazio- ni con cui la gente di montagna usava abbellire la casa nei giorni di festa e diventa un unico, gran- de mercatino, dove si acquistano e degustano marmellate pregiate, mele, sidro e succo di mela, miele, salumi affumicati, for- maggi vaccini e caprini, ortaggi, brovada, senza dimenticare i distillati e le grappe strizzando l ' o c c h i o a q u e l l a p r e g i a t a a l radicchio di montagna. A d U d i n e l a f r a z i o n e d i Sauris di Sopra si veste d'incanto natalizio: tra bancarelle disposte fra rustici tavoli e antiche case i n p i e t r a e l e g n o s i p o s s o n o ammirare i più tipici oggetti in legno, ferro battuto, paglia, cera- mica, lana cotta e feltro dell'arti- gianato carnico, fra cui i comodi scarpèts, le tradizionali pantofo- le in velluto con la suola ricava- ta dal copertone di biciclette, addobbi natalizi, sculture e gio- cattoli in legno, lavori a maglia e prodotti della gastronomia loca- le, come il prosciutto crudo affu- m i c a t o p e r i l q u a l e S a u r i s è conosciuta dai gourmet, la birra, le ricotte affumicate, i formaggi di malga, i mieli di montagna. In Piemonte a Santa Maria Maggiore, presso Verbano Cusio Ossola, 200 casette dal tettuccio rosso animeranno il mercatino più grande della regione in cui si può arrivare a bordo del trenino della Vigezzina, con partenza da D o m o d o s s o l a o L o c a r n o , i n Svizzera. A Verbano ci si potrà i m m e r g e r e i n s o r s a t e d i v i n brulé, assaggi di stincheèt, una sottile sfoglia di farina cotta sul fuoco e spalmata di burro d'alpe e u n p i z z i c o d i s a l e e c a f f è vigezzino. Poi, visita all'origina- le Museo dello Spazzacamino metterà una ciliegina sulla torta per una vacanza da sogno. Avete mai cenato dentro una grossa palla di Natale? A Merano c'è questa insolita possibilità

• Cover