L'Italo-Americano

GIOVEDÌ 9 FEBBRAIO 2017 www.italoamericano.org 29 L'Italo-Americano ITALIAN SECTION | LA COMUNITÀ DI LOS ANGELES Appreciate the harmony that inspired Dante's masterpiece Relish in the ideals of the Renaissance expressed in melody Follow Italians' many voices through their regional folk music Feel the intense humanity of traditional Sicilian songs of yesterday and today For information contact Dr. Federico Pacchioni at pacchion@chapman.edu Parking is available in all campus parking structures for this event. A Valid permit is required at all times and can be purchased on site with exact change or a credit card. Please be aware parking without a permit or on city streets is restricted and may result in a parking citation. Giulio Ongaro Dean of College of Performing Arts Chapman University Francesco Ciabattoni Director of Italian Graduate Studies Georgetown University Alessandro Carrera Director of Italian Studies University of Houston Michela Musolino Sicilian-American folk singer Music and Culture: An Italian Perspective saturday, february 11, 2017 | 10 a.m. - 1 p.m. musco center for the arts chapman university | 1 university drive, orange, ca Chapman Italian Studies presents Chapman ID: free | Community: $8 purchase at chapman.universitytickets.com Wilkinson College of Arts, Humanities, and Social Sciences Department of World Languages and Cultures College of Performing Arts Studiare business e marketing a Los Angeles: un acceleratore per giovani imprenditori italiani ra. I Principali ambiti di interesse sono due: Entertainment, ovvero promozione innovativa nell'am- bito delle attività culturali e delle offerte turistiche territoriali; del divertimento ed intrattenimento, tra cui produzioni video e di s pettacoli dal vivo, ed Innovation: idee innovative lega- te al mondo della tecnologia, dell'industria 4.0. Progetti parti- colarmente ma non esclusiva- mente interessati ai nuovi media e video produzione, smart buil- dings, promozione culturale. Info: mediarsent. com/accel si in un ambiente creativo inter- nazionale e riportare in Italia questa esperienza. M Accelerator è un corso che sviluppa auto-imprenditorialità con il coinvolgimento di startup, enti e altre aziende a Los Angeles, vuol fornire gli stru- menti per strutturare la propria idea, creare un business plan di res piro internazionale ed un piano marketing ma soprattutto presentare il progetto agli inve- stitori esteri. Il corso ha la durata di 3 mesi, si svolgerà a Los Angeles (prevede anche un corso di ingle- se presso la scuola di lingua Kaplan di Los Angeles) e al ter- mine ci sarà un demo day, ovve- ro una pres entazione per un gruppo di imprenditori e investi- tori locali. Se il progetto si rive- lerà molto interessante si potrà passare dalla teoria alla pratica, dall'aula all'impresa. I progetti potranno essere di diversa natu- M Accelerator è un corso che sviluppa autoimprenditorialità con il coinvolgimento di start up nei settori della tecno- logia e dell'intrattenimento U n acceleratore per giovani imprenditori italiani. L'appuntamento è per il 3 marzo ed è stato organizzato dall'Istituto italiano di Cultura di Los Angeles e dalla Italian Trade Agency/Ice. Si tratta di un pro- gramma speciale per giovani imprenditori italiani che intendo- no trascorrere un semestre a Los Angeles per approfondire temati- che di business e marketing per s viluppare i propri progetti. Organizzato da Mediars in part- nership con Regione Lazio, e in collaborazione con Iic e Agenzia Ice, M Accelerator è la nuova iniziativa che si propone di invi- tare giovani italiani a confrontar- February 14th, Mon. - Il Giorno della Festa degli Innamorati - Don't forget your Sweetheart! February 16th, Thu. - Italian American Lawyers of Orange County IALOC - IALOC February Dinner and MCLE - "Terror, Terrorism, and Terrible: A Walk in the Never Never Land of Contemporary U.S. Immigration Law" 6:00pm - Networking / Social Hour 7:00pm - Dinner & Presentation This month's meeting will feature an MCLE presentation given by Joe Sena, Esq., President of the National Italian American Bar Association! Please join us for wine, dinner, networking and MCLE at Canaletto Ristorante 545 Newport Center Dr., Newport Beach. The cost of attendance is $60 for Members and $70 for Non-Members. February 18th, Sat. - Orange County Italian Women (OCAIW) Luncheon at Roma d'Italia, 611 El Camino Real in Tustin.Lunch runs 11am-2pm, and all-inclusive cost is $27.OCAIW is a social group, and all women are welcome to meet and enjoy monthly brun- ches/lunches. Come experience the Italian spirit of hospitality!Reservations, however, are required. RSVP by February 15 to: Helen Freedman, PelicanPost123@yahoo.com, or by phone: (646) 662-7325. February 19th, Sun. - Italian Movie Bowers Museum 2:00pm scree- ning of Boss in Salotto - Boss in the Living Room Arrive early at Bowers Museum and enjoy lunch at Tangata Restaurant or have a cocktail/appetizer prior to the movie. Tangata is open 11:00am- 3:00pm Sundays. For directions and more info go to: http://www.bowers.org/. COST for movie: Adults $12 for non museum members, free to museum members with museum member- ship card. February 19th to 25th - 12th Annual LA Italia Festa to celebrate Film, Fashion and Art to mark the centennial life of Dean Martin. The film will showcase a complete retrospective of Martin's films and music at TCL Chinese 6 Theaters. For more information: http://www.losangelesitalia.com/ February 23rd to 28th - Carnevale in Italy - February in Italy means that just about every city on the Peninsula is invaded with masks, confetti, colors and lights that make for a very exciting and unique atmosphere: it's Carnival! It is a party with ancient roots, and today has become a folkloristic rite in which traditions and fun work together to bring enormous life to this unique celebration. February 23rd, Thu. - "Italiani a Los Angeles" Carnevale tutto Italiano. Presso la Casa Italiana 1051 N. Broadway LA, CA 90012, 5:00PM to 10PM. Adulti $40 e bambini $20 (fino a 13 anni) incluso il catering. February 26th, Sun. - Rosario Santo Padre Pio at St. Peter's Church, 1039 Broadway LA, CA 90012, 10:30AM. Per informazio- ni riguardo il gruppo di Preghiera, telefonate a Maria D. Bruno Presidente, figlia spirituale di Padre Pio 818 2414672

• Cover