CIX• N. 13 • THURSDAY, JUNE 29, 2017 • GIOVEDÌ 29 GIUGNO 2017
FACEBOOK.COM/ITALOAMERICANONEWSPAPER
italoamericano.org
$
2.25
D
AT
E
D
M
AT
E
R
I
A
L
-
D
O
N
O
T
D
E
L
AY
One Hundred Years of Italian
Summers
T
he coming of Summer
brings to each and every
one of us different emo-
tions: for school kids, it is syn-
onym with holidays and morn-
ings spent in bed. For city
dwellers, it brings about frightful
images of blasting AC in the
office and boiling hot public
transports on the way home. For
those lucky enough to live in a
touristic area, the Summer coin-
cides with a moment which is
FRANCESCA BEZZONE
Founded in 1908
Published by L'Italo American Foundation
The #1 source for all things Italian since 1908
616 Foothill Blvd #D Monrovia, CA 91016 - Tel: (626) 359-7715
.
. ..
. ..
. .
. .
.
LOS ANGELES
IAMLA's The
Sicilian Cart
Page 26
SAN FRANCISCO
Back to Lucca
roots
Page 28
ALL AROUND ITALY
The last of the
Tuscan cowboys
Page 18
LA BUONA TAVOLA
Grilled Sardines
with Hot Pepper
Page 34
Modigliani's Lost
Sculptures
PG.8
desired as much as it is dreaded,
because tourism is livelihood,
but also chaos in the streets,
queues at the supermarket, dis-
ruption of one's peaceful daily
routine.
In the end, though, it really
does not matter how we feel
about it today, because Summer
is a season made of memories
more than anything else. Of all
periods of the year, it is probably
the one which we tend to idealize
the most, the one where so many
Enchanting San
Fratello: Rough and
authentic Sicily
Almonds from Sicily:
A delicious taste all
their own
PG. 16
PG. 4
PG. 7 PG. 6
IN ITALIANO
L'Italo
Americano
With coastlines on the East, South and West of the country, Italy becomes a beach holiday haven during the summer months offering some of the most spectacular destinations in the world
TRAVEL
LA VITA ITALIANA
LA VITA ITALIANA
li abbastanza fortunati da vivere
in una zona turistica, l'estate coin-
cide con un momento che si desi-
dera tanto quanto si teme, perché
il turismo è sostentamento, ma è
anche caos nelle strade, code al
supermercato, interruzione della
pacifica routine quotidiana.
Alla fine, però, non importa
come la percepiamo oggi, perché
l'estate è una stagione fatta più di
ogni altra cosa di ricordi. Di tutti i
periodi dell'anno, probabilmente è
quella che tendiamo ad idealizza-
L
'arrivo dell'estate porta a
ciascuno di noi emozioni
diverse: per i bambini che
vanno a scuola è sinonimo di
vacanze e di mattine trascorse a
letto. Per gli abitanti della città,
provoca immagini spaventose di
distruttiva aria condizionata in
ufficio e di bollenti trasporti pub-
blici sulla strada di casa. Per quel-
Cent'anni di estati
italiane
