L'Italo-Americano

THURSDAY, OCTOBER 20, 2022 www.italoamericano.org 34 L'Italo-Americano ITALIAN SECTION | SOCIETÀ & ATTUALITÀ CRONACHE NOVITÀ EVENTI La locandina di Ariaferma di Costanzo, fra i film proiettati a Los Angeles I l cinema italiano sbarca a Los Angeles grazie a Italian Screens con quattro proiezioni di tre dei film candidati ai Premi David di Donatello 2022 e che, nelle diverse categorie, si sono aggiudicati importanti riconosci- menti: Ariaferma di Leonardo di Costanzo, Freaks Out di Gabriele Mainetti, Qui rido io di Mario Martone. Italian Screens è un'ini- ziativa promossa dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Cinecittà per la Direzione Generale Cinema e Audiovisivo del Ministero della Cultura e Accademia del Cinema Italiano - Premi David di Donatello. La rassegna a Los Angeles è organizzata da ITTV Forum&Festival in collaborazio- ne con l'Istituto Italiano di Cultura e sotto gli auspici del Consolato Generale d'Italia a Los Angeles. Per la tappa di Los Angeles, dal 31 ottobre al 2 novembre, sono state scelte due location dif- ferenti per proporre in ognuna altrettante proiezioni di titoli ita- liani a diverse tipologie di pub- blico. La scelta delle date, in concomitanza con l'American L 'Ambasciata d'Italia a Washington ha ospitato, in presenza e in collegamento con i Consolati di Boston, Chicago, Detroit, Filadelfia, Houston, Los Angeles, Miami, New York e San Francisco la X Edizione della Eduitalia Award Ceremony. Sono state assegnate 21 borse di studio agli studenti americani che hanno superato nel 2022 l'esame AP (Advanced Placement) di italiano con il massimo del punteggio. Gli studenti sono stati i veri protagonisti della cerimonia, che ha lanciato idealmente la XXII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, dedicata quest'anno proprio al nuovo linguaggio dei giovani" ("L'italiano e i giovani. Come scusa? Non ti followo"). Gli studenti premiati avranno la possibilita' di trascorrere dalle 3 alle 5 settimane in Italia presso una delle scuole associate con la possibilita' di vivere un'espe- rienza di totale immersione nella lingua e cultura italiana, come illustrato da Maio, communica- tion manager di Eduitalia, alla consegna delle borse di studio in Ambasciata. La cerimonia per (Ph Ambasciata d'Italia a Washington) 'Italian Screens' porta a Los Angeles e all'American Film Market il cinema pluripremiato ai David di Donatello Film Market, è strategica e per- mette ulteriore esposizione alle pellicole. La Soho House di Hollywood, club privato e fre- quentato da executive e profes- sionisti dell'audiovisivo, creati- vi, artisti e da giovani emergenti, nel mondo di cinema e tv, e il Norris Cinema Theatre della USC – University of Southern California - all'interno di Outside the Box [Office], un appuntamento settimanale per gli universitari della School of Cinematic Arts dove vengono promossi film, documentari e serie da tutto il mondo. "È un progetto fortemente voluto dalla Dgca del MiC e affidato a Cinecittà che rende finalmente effettivo il concetto, a volte abusato, di "fare siste- ma" e concretizza la, tanto spes- so citata, diplomazia culturale", ha commentato Roberto Stabile, responsabile dei Progetti Speciali della Dgca del MiC presso Cinecittà. "Nell'ambito della attività di supporto all'in- ternazionalizzazione del nostro audiovisivo, con questa azione si è voluto mettere a regime la col- laborazione tra la capillare rete diplomatica e consolare, il pre- La crescita degli esami AP di italiano (2194 sostenuti nel 2022 rispetto ai 2012 dell'anno scorso) dimostra il grande interesse e passione degli studenti statuni- tensi per la nostra lingua, confer- mato del resto dal costante aumento degli studenti di italiano negli USA. La cerimonia è stata anche l'occasione per evidenziare il ruolo cruciale degli insegnanti per il successo scolastico degli studenti: riprendendo una con- suetudine interrotta con la pande- mia, EduItalia ha offerto 4 ulte- riori borse di studio a 3 docenti rispettivamente delle Circoscrizioni di Miami, Los Angeles e Chicago e al dirigente scolastico della Brookewood school di Kensington nel Maryland, dove la lingua italiana e' insegnata come lingua stranie- ra nell'intero percorso scolastico, dalla scuola dell'infanzia all'ulti- ma classe della scuola seconda- ria. Partner dell'iniziativa è Eduitalia, associazione di 113 scuole di lingua, accademie, uni- versità pubbliche e private che offrono in Italia corsi di italiano per studenti stranieri. stigio dell'Accademia del Cinema italiano – Premio David di Donatello e le eccellenze dell'industria audiovisiva nazio- nale, per promuovere il nostro cinema, in occasioni di gala create ad hoc in alcune delle più importanti e iconiche città del mondo", ha aggiunto Stabile. "In parallelo, realizzeremo momenti "business oriented" durante i quali presenteremo agli addetti ai lavori tutti i benefici che il nostro paese offre agli operatori stranieri per coprodur- re, venire a girare da noi o distri- buire il nostro cinema nelle sale all'estero, unendo quindi, alla promozione culturale, anche quella più commerciale. Il pro- getto, che prende il via in nume- rosi sedi, vedrà un decuplicarsi di appuntamenti in tutti i conti- nenti nel prossimo biennio". Tutte le proiezioni saranno in lingua originale con sottotitoli in inglese e l'ingresso è gratuito. Ariaferma di Leonardo di Costanzo vede protagonisti Toni Servillo e Silvio Orlano che si è aggiudicato il David di Donatello come miglior attore protagonista e un David per la migliore sceneggiatura originale scritta dal regista insieme a Bruno Oliviero e Valia Santella. Ariaferma mette in scena, in un vecchio carcere ottocentesco in dismissione, le vite e le storie di una dozzina di detenuti insieme a pochi agenti rimasti bloccati, durante i trasferimenti, per pro- blemi burocratici. Freaks Out di Gabriele Mainetti scritto dal regista insie- me a Nicola Guaglianone ha tra gli interpreti Claudio Santamaria, Aurora Giovinazzo, Pietro Castellitto, Giancarlo Martini, Giorgio Tirabassi, Max Mazzotta, Franz Rogowsky. Il film ha vinto il David di Donatello per il miglior produt- tore, il miglior autore della foto- grafia, la migliore scenografia, il miglior trucco, la migliore acconciatura. Siamo a Roma nel 1943: Matilde, Cencio, Fulvio e Mario vivono come fratelli nel circo di Israel. Quando scompa- re, i quattro "fenomeni da barac- cone" restano soli nella città occupata dai nazisti. Qui rido io di Mario Martone con Toni Servillo, Maria Nazionale, Cristiana Dell'Anna, Eduardo Scarpetta, ha ottenuto due David di Donatello per il miglior attore non protagonista e i migliori costumi. Il film pro- dotto da Giuliano, Cima, Calori per Indigo Film con Rai Cinema e distribuito da 01 Distribution, mette in scena la vita del grande attore comico e commediografo della Napoli dei primi del '900 Eduardo Scarpetta interpretato da Toni Servillo. Cresce l'interesse degli studenti americani per lo studio della lingua italiana

• Cover