L'Italo-Americano

italoamericano-digital-10-09-2014

Since 1908 the n.1 source of all things Italian featuring Italian news, culture, business and travel

Issue link: https://italoamericanodigital.uberflip.com/i/394786

Contents of this Issue

Navigation

Page 21 of 31

GIOVEDÌ 9 OTTOBRE 2014 www.italoamericano.com 22 L'Italo-Americano ITALIAN SECTION | Il sogno americano in musica dell'Italian Surf Academy Un viaggio indietro nel tempo che porta lo spettatore a rivivere la cultura cinematografica italia- na dei grandi classici degli anni '60. Attraverso l'esecuzione dal vivo di celebri brani musicali e suggestive proiezioni video, il quartetto dell'Italian Surf Academy ha messo in scena il suo "American dream" presso la galleria Emerald Tablet di San Francisco, in collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura di San Francisco. Il quartetto formato da musi- cisti di origine meridionale, per la prima volta a San Francisco, ha reinterpretato con sonorità jazz, blues, rock e strumentale musiche dalle colonne sonore degli spaghetti western, film noir e polizieschi, composte da mae- stri come Ennio Morricone, Luis Bacalov, Carlo Rustichelli, Armando Trovajoli e tanti altri. È così che grazie all'ecletti- smo artistico di Marco Cappelli (chitarra), Luca Lo Bianco (basso), Francesco Cusa (batte- ria) e Andrea Pennisi (visual), ci si trova dapprima in un film di James Bond, per poi passare ai capolavori di Sergio Leone "Per un pugno di dollari" e "Il Buono, il brutto, il cattivo", "Django" di Sergio Corbucci, fino a "Diabolik" di Mario Bava (con colonna sonora di Morricone), considerato uno dei migliori film pop degli anni anni '60. "L'immaginario del western e del sogno americano fa parte della nostra cultura d'infanzia", ci ha detto il chitarrista Marco Cappelli, di origine napoletana, ma trasferitosi a New York. "Le musiche che proponiamo sono tutte colonne sonore d'epoca, legate a quel mondo che in Italia era una proiezione di un immaginario americano fil- trato attraverso la cultura italia- na". Il progetto Italian Surf Academy, ispirato alla musica surf americana, ha preso vita nel 2010 in Italia riuscendo a riscuo- tere un grande interesse anche all'estero. "Abbiamo cominciato quattro anni fa per gioco, facendo cover americane in Italia dove abbiamo visto che la cosa funzionava bene. Poi abbiamo avuto l'occa- sione di fare un primo tour negli States nel 2011, e abbiamo pen- sato che andare a suonare cover americane in America fosse una stupidaggine", ha aggiunto Marco. "Abbiamo avuto l'idea di indagare in questo repertorio dove tutta la cultura dei film era solo ispirata a questa cultura, con un riferimento chiaro alla musica surf americana, una musica melodica un po' legata al rock and roll con dei fraseggi molto larghi." "Quindi abbiamo fatto un disco per la Mode Records, al quale è seguito un tour invernale in Europa tra Francia, Norvegia e Italia, tutto dedicato ai film di Barbarella. Infine, è arrivata l'opportunità di questo tour paz- zesco tra Cina, Giappone e Stati Uniti. In Giappone, in particola- re, hanno registrato per noi un disco dal vivo con brani tratti dagli Spaghetti Western che uscirà presto. Abbiamo anche ricevuto l'invito a partecipare a un festival molto importante la prossima estate." Nell'Italian Surf Academy, Marco sviluppa quelle sonorità che ha assorbito lavorando accanto ai nomi più importanti ROBERTO NATALINI della scena musicale di New York, come John Zorn, Marc Ribot, Elliott Sharp, Anthony Coleman, Adam Rudolph, solo per citarne alcuni. Il vj Andrea "Lapsus" Pennici, esperto nell'interazione fra musica e video, ci ha spiega- to la scelta delle suggestive proiezioni che accompagnano la performance del gruppo. "L'ispirazione e lo spirito del nostro gruppo sembra basata sull'improvvisazione. Dato che interpretiamo colonne sonore degli anni sessanta, ci sono delle citazioni prese dai film originali citati dalle canzoni, manipolati in maniera assolutamente origi- nale. Io uso moltissimo l'avan- guardia degli anni quaranta, sia nella velocità che nei colori, poi mixo esattamente come fa un dj, ma lo faccio con immagini". Il batterista e compositore Francesco Cusa, il quale ha oltre trent'anni di carriera musicale in Italia, oltre all'Italian Surf Academy, fa parte del collettivo artistico europeo Improvvisatore Involontario, nome anche dell'omonima etichetta discogra- fica. Il bassista Luca Lo Bianco, laureatosi al Conservatorio Vincenzo Bellini di Palermo dove ha ottenuto il master in Jazz e dove è ora professore di basso elettronico, ha suonato dal vivo in tutto il mondo. È, inol- tre, uno dei membri fondatori dell'etichetta Fitzcarraldo Records e dell'Orchestra In-sta- bile DIS/ Accordo. "Queste colonne sonore italia- ne vengono riconosciute in tutto il mondo, è forse per questo motivo che il nostro progetto sta avendo molto successo non solo in Italia, dove abbiamo suonato in molti festival e concerti, ma soprattutto all'estero". A seguire il concerto della Città sulla Baia, della cui atmo- sfera tutti i componenti sono rimasti affascinati, l'Italian Surf Academy ha concluso il suo tour internazionale con un'ultima tappa a New York, prima di fare ritorno in Italia. È possibile seguire le tappe dei loro futuri concerti sulla pagina Facebook: www.face- book.com/italiansurfacademy I quattro componenti dell'Italian Surf Academy Oct. 10-26- Zoppé - An Italian Family Circus. Matinee & Evening Showtimes, Circus Tent: 1455 Madison Ave., Red Morton Park, Redwood City. Youth: $10-$15, Adults: $15-$20, Front Row Seats: $20-$25. For info and tickets: (650) 780-7586 or http://www.redwoodcity.org/events/zoppe.html Oct. 11, Sat. - Flavors of Italy: Part 1. Cookbook author and tea- cher Rosetta Costantino discusses the flavors and traditions of Southern Italian cooking. Call (415) 355-5626 to reserve. Oct. 12, Sun.-Annual Italian Heritage Columbus Day Parade. San Francisco's Columbus Day celebration is the nation's oldest Italian heritage parade, winding its way from Fisherman's Wharf to North Beach. The event has been ongoing since 1868. Visitor Info: (415) 703-9888 or http://www.sfcolumbusday.org/visitor- information. Oct. 14, Tues. - Italian Movie Night – Life is Beautiful(6-8 PM). In this WW II tragicomedy, Guido (Roberto Benigni) must rely on his colourful imagination and irresistible sense of humor to save his wife and son from an unthinkable fate. Winner of 3 Academy Awards, including one for Best Actor Roberto Benigni. In Italian with English subtitles. Rated R. 116 minutes. North Beach Library. For info: (415) 355-5626. Oct. 18, Sat. -Viola Buitoni discusses the traditions and trends of modern day Italian cooking. Buitoni is a chef, writer, and culinary educator from Italy, living in San Francisco. Call (415) 355-5626 to reserve. Oct. 21, Tues. - Italian Movie Night – The Priest's Wife (6-8 PM). In this Italian comedy, Father Don Mario (Marcello Mastroianni) has pledged obedience and celibacy. Alas, the spirit is willing, but the flesh is weak. Especially when lovely Valeria Billi (Sophia Loren) sets her dark brown eyes and romantic desi- gns on him. Director: Dino Risi. Rated G, 103 min, 1971, English. North Beach Library. For info: (415) 355-5626. Oct. 24, Fri. -Liguabue in concert. DNA Lounge (375 Eleventh St., San Francisco, CA 94103). Doors: 7:00pm / Show: 8:30pm. $50.00 Advance / $55.00 Day Of Show. (415) 626-1409. http://www.dnalounge.com/calendar/2014/10-24.html Il gruppo italiano Italian Surf Academy si e' esibito alla galleria Emerald Tablet di San Francisco

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of L'Italo-Americano - italoamericano-digital-10-09-2014